樊运使挽词 其二

樊侯勋德佐中兴,百世儿孙尚典刑。

阖境民苏御史雨,列城人仰使君星。

宪台严冷独峩豸,道院清闲谁掣铃。

谣颂洋洋在人耳,不须乐石更刊铭。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
南宋挽词创作背景
本诗为南宋孝宗至宁宗时期文人楼钥所作,为已逝樊姓转运使创作的挽词。该樊姓官员曾在地方任转运使期间,施政宽和、平反冤狱、惠及全境百姓安居乐业,去世后民间流传大量赞颂其德政的民谣,楼钥受其后人或同僚请托创作该挽词以纪念其功绩。创作时间大致为南宋中期,无明确编年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一。全诗共八句,每句七个汉字,需严格遵循平仄、对仗、押韵等格律要求。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是宋代文人应酬、抒情、悼亡类创作的常用文体。挽词是古代哀悼逝者的专用诗歌体裁,通常用以赞颂逝者生平功绩、表达追念之情。本首作品属于典型的宋代七言挽词,符合近体诗的全部格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是对已逝樊姓转运使的深切追念与高度赞颂。首先肯定其辅佐南宋中兴的功勋德业,其次赞美其任职期间施政惠民、深受百姓爱戴的政绩,再肯定其为官清正刚直、品性高洁的个人品格,最后感慨其美名已在民间广泛流传、无需勒石纪念的后世影响力。整体情感庄重诚挚,无过度悲戚之语,以赞颂逝者功业德行为核心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樊侯是对樊姓运使的尊称,侯是古代对士大夫的敬称。中兴此处指南宋初期的中兴阶段。典刑通“典型”,指值得效仿的典范、楷模。御史雨是贤臣施政惠民、平反冤狱的经典典故。使君星指贤明地方官员对应的吉祥星宿的典故。峩豸指佩戴獬豸冠,是古代监察类官员的标志性服饰。乐石指可以刻字的碑石。刊铭指在碑石上镌刻铭文记录功绩。
逐句白话释义
第一句:樊侯您的功勋与品德辅佐了南宋中兴大业,百世子孙还能以您为榜样传承家风。第二句:全境的百姓都因为您的德政脱离困苦,就像御史带来的及时雨一样,各个城池的百姓都敬仰您就像仰望代表贤明官员的吉星。第三句:您在监察机构任职时严肃刚正,佩戴獬豸冠尽显风骨,闲居在道院时清净安闲没有人会打扰您的清净。第四句:赞颂您的歌谣洋洋洒洒都在百姓的耳边流传,根本不需要再用碑石刻写铭文来记录您的功绩了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给已逝樊姓转运使的挽词,全诗围绕赞颂樊运使的生平功绩展开。首先肯定其辅佐南宋中兴的功勋,其次赞美其在地方任职时施政惠民、深受百姓爱戴的政绩,再夸赞其为官清正刚直、品性高洁的品格,最后感慨其美名已经在民间广泛流传,无需刻石纪念的深远影响力。整体内容庄重诚挚,以赞颂逝者功绩德行为核心,表达了作者对逝者的深切追慕与敬仰之情。
跨学科 · 是什么
宋代转运使官职历史学
诗中提到的运使全称为转运使,是中国古代的地方官职名称。宋代的转运使最初主要负责地方财赋的转运上缴工作,后来逐步增加了监察地方官员、管理地方民政的职责。转运使是宋代地方重要的行政官员,承担着地方治理的核心职能。樊运使作为南宋时期的地方转运使,在任期间尽职尽责,施政惠民,得到了当地百姓的广泛认可和爱戴。宋代转运使的设置,是宋代加强中央集权制度的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平缓,语速稍慢,体现挽词的庄重氛围。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“樊侯/勋德/佐中兴”。颔联“阖境/民苏/御史雨,列城/人仰/使君星”为重音句,诵读时加重“民苏”“人仰”两个词,突出对樊运使政绩的赞颂。尾联语气放缓,体现对逝者美名流传的感慨。诵读时要注意语调平稳,不要有过于夸张的情绪起伏,符合挽词的庄重调性。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,用来赞颂他人的功绩或者美好品质。仿写时要注意上下句字数相同、词性相对、意境统一。比如可以仿写为“满园花开春风暖,遍野禾生夏雨甜”,对应描述乡村丰收的美好景象。仿写时先确定要表达的核心内容,再选取合适的意象,保证上下句对仗工整,语义连贯。可以多参考本诗用典的写法,选取大众熟悉的经典典故来丰富内容,提升表达的感染力。
名句写作应用
核心名句“阖境民苏御史雨,列城人仰使君星”可以用在赞颂地方官员德政的写作场景中。比如写赞美基层干部带领群众脱贫致富的事迹时,可以引用这句诗来表达群众对干部的爱戴之情。也可以用在缅怀优秀公职人员的纪念文章中,用来肯定其任职期间的突出贡献。应用时要注意结合具体的人物事迹,确保诗句内容和写作主题契合,不要生硬套用。
关联知识图谱
颜真卿御史雨典故同典故
本诗中“御史雨”的典故出自唐代颜真卿的事迹,颜真卿任监察御史时,平反了长期积压的冤狱,当时恰逢大旱,冤案平反后天降大雨,百姓将这场雨称为“御史雨”,后世就用这个典故指代贤臣平反冤狱、施政惠民的功绩。

名句 CLASSIC LINES

阖境民苏御史雨,列城人仰使君星
该句是本首挽词的核心名句,句中连用两个经典典故,对仗工整,意境开阔。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待