樊运使挽词 其三

科目公余事,南宫第一人。

七闽新使节,三署旧儒臣。

倦拜方辞馈,哀良莫赎身。

家声知有继,仙桂两枝春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
本诗为南宋中期文人楼钥创作的组诗《樊运使挽词》第三首,是为悼念逝世的福建路转运使樊氏所作,创作时间大致在南宋孝宗淳熙至光宗绍熙年间,创作目的是彰显逝者生平德行,寄托悼念之意,学界目前对逝者具体身份尚有争议,暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,格律严谨,中间两联对仗工整,是宋代文人撰写挽词常用的体裁之一,在古代悼亡类诗歌创作中应用广泛。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是对逝者才学卓著、为官清廉德行的高度称颂,第二层是对贤者逝世的真切痛悼之情,第三层是对其家族后人继承家声、人才辈出的美好期许,情感基调哀而不伤,庄重沉稳。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“南宫”是古代对礼部的代称,“七闽”是宋代对福建地区的统称,“使节”在这里指转运使一职,“三署”是宋代中央官署的统称,“馈”指别人赠送的礼物,“仙桂”是古代对科举及第的美称,“两枝春”指两个后人都考中科举。这些字词都是宋代诗文常用的通用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
考中科举对你来说只是很轻松的小事,你当年是礼部考试的第一名。你刚刚担任福建路转运使的新职务,之前一直是中央官署里的饱学儒臣。你厌倦了官场的应酬就主动推辞别人的馈赠,大家都为你的去世感到哀痛却没办法换回你的生命。我们都知道你家的好家风会有人继承,你的两个后人都已经考中科举,就像春天里折到了两支仙桂一样。
核心主旨与内容概括
这是一首悼念逝者的挽诗,全诗围绕樊姓转运使的生平展开,先夸赞他出众的才学,再讲他的仕宦经历和清廉的品格,之后表达对他去世的痛惜之情,最后以对他家族后人的美好期许收尾。整首诗没有过度悲伤的表达,整体风格庄重平实,很符合挽词的正式定位。
跨学科 · 是什么
宋代转运使制度历史学
诗句里的“运使”就是转运使,是宋代设置的地方官职,主要负责管理一个地区的财政税收,也会兼管地方的治安、民政等事务,是宋代地方上权力很大的长官。福建路转运使就是负责福建地区财政事务的最高官员,一般都由中央派出的饱学官员担任,这个制度是宋代加强中央集权的重要措施之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重沉稳,不要太轻快也不要太悲伤,每句五个字按照“二三”的节奏停顿,比如“科目/公余事,南宫/第一人”,颔联和尾联的对仗部分可以稍微放慢语速,突出诗句的节奏感,最后一句“仙桂两枝春”可以语气稍微上扬,体现出期许的意味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX新使节,三署旧儒臣”的对仗句式,比如写一个人从学校到工作岗位的转变可以写“校园新学子,单位旧骨干”,写一个人职务调动可以写“基层新干部,机关旧员工”,只要前后两句形成时间或者身份的对应,字数一致,词性相对就符合要求,这种句式适合用来概括一个人的履历变化。
名句写作应用指导
“家声知有继,仙桂两枝春”这句适合用在写家风传承、家族人才辈出的作文场景里,比如写邻居家两个孩子都考上了名牌大学,就可以用这句话来夸赞他们家的好家风,写家乡出现很多优秀人才的时候也可以化用这句话,来表达对家乡文脉传承的赞美。
关联知识图谱
楼钥其他挽词作品同作者|同体裁
本诗作者是南宋文人楼钥,他一生创作了大量五言挽词作品,都具有风格平实、贴合人物生平的共同特点,和本诗属于同一类创作。

名句 CLASSIC LINES

七闽新使节,三署旧儒臣;家声知有继,仙桂两枝春
这两联是本诗的核心,颔联对仗工稳,笔力刚健;尾联用典贴切,寄托了对逝者家族传承的美好期许。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待