伍主簿挽词 其三

“雕零”在这里指老朋友接连去世，就像草木凋零一样。“奠两楹”指在灵堂的两根楹柱前祭拜逝者。“佳传”指记录逝者生平事迹的传记文字。“清些”是模仿《楚辞》招魂的句式，“些”是古代楚地招魂时用的语气助词。“楚魂”这里指代伍主簿的魂灵。这些字词都是古代悼亡诗里的常用表达，没有生僻的含义，结合语境就能很容易理解。大家读的时候可以把这些字词的意思先理清，就能通顺读懂全诗的内容。

第一句的意思是到了晚年，老朋友越来越少，接连都离世了。第二句是说我对着伍主簿的灵堂祭拜，忍不住深深叹息他的离去。第三句是说我心里满是悲伤，根本不忍心去读记录他生平的传记。第四句是说我哪里还承受得住回忆我们这辈子交往的点点滴滴啊。第五句是说这么多老朋友里，只有你一直和我保持着从头到尾的真挚交情。第六句是说现在你走了，还有谁能继承你这样老成持重的品行呢。第七句是说我就算用楚地的招魂曲来招你的魂，也招不回来了。第八句是说北风刮得凄冷，我的眼泪忍不住纵横流淌。

这首诗是诗人晚年吊唁去世的老朋友伍主簿的时候写的。全诗围绕着痛失老友的悲伤展开，先写晚年故交凋零的整体悲凉氛围，再写自己到灵堂吊唁时的悲痛心情，接着回忆自己和伍主簿一辈子的深厚交情，称赞他老成持重的品行，最后写自己就算招魂也留不住老友，只能在寒风里落泪的悲恸。整首诗没有华丽的修饰，所有的情感都是发自内心的，读起来非常真诚动人，能让大家感受到诗人和老友之间深厚的情谊，还有失去老友的真切痛苦。