陈夫人挽词

作配知名士,周旋内则篇。

宜家兼四德,训子见三迁。

就养荣方逮,归宁病忽缠。

庆源流未已,佳兆得牛眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 祝愿 · 赞美
创作背景
佚名挽词创作背景
本诗为古代佚名文人创作的吊唁挽词,专为逝世的陈姓官宦人家女性所作。创作的核心目的是总结逝者生平德行、表达亲友的哀悼之情。具体创作时间、确切作者身份目前无权威史料可考证,也未发现与本诗创作直接相关的特定历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗的一种,成型于初唐时期。全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗。是古代常用的诗作体裁,常用于送别、咏史、挽悼等题材。在古典诗歌发展史上有着重要的地位,是古代文人常用的正式写作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先是对陈夫人一生贤良淑德、教子有方的高度赞颂。其次是对其尚未安享晚年便骤然病逝的深切惋惜与哀悼。最后是对陈氏家族福泽绵延、后世兴旺的美好祝愿。是古代挽悼类作品的典型情感范式,情感真挚恳切,符合挽词的文体定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“内则篇”指《礼记》中的《内则》篇目,是记载古代家庭礼仪、尤其是女性居家行事准则的文献。第二,“四德”指古代对女性要求的妇德、妇言、妇容、妇功四项品行标准。第三,“三迁”用孟母三迁的典故,指母亲为教育子女用心良苦。第四,“就养”指接受子女的奉养。第五,“归宁”指已嫁女子回娘家探望父母。第六,“牛眠”即牛眠地,指风水上好的墓地,古人认为安葬在此可福泽后代。这些字词都是古代挽词中的常用表达,贴合吊唁题材的正式语境。大家了解这些字词的含义后,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写陈夫人嫁给了当时有名的贤士,一生行事都完全符合《礼记·内则》对女性的规范要求。第二句写她把家庭打理得十分和睦,同时具备女子的四项核心美德,教导儿子的时候就像孟母三迁那样用心良苦。第三句写本来她正要开始享受子女奉养的安稳生活,却在回娘家探亲的时候忽然染上重病,最终不幸离世。第四句写陈氏家族的福泽还会一直绵延下去,家人们已经找到了风水上佳的牛眠地作为她的安葬之处。每句的意思都直白清晰,没有晦涩难懂的表达。整体内容围绕陈夫人的生平经历展开,完全符合挽词的写作逻辑。普通读者看完释义就能准确把握全诗的基本内容,不会出现理解偏差。
全诗核心主旨与内容概括
这是一首专门为悼念逝世的陈夫人所作的挽词。全诗首先高度赞颂了陈夫人贤良淑德的品行和教子有方的功绩。接着表达了对她还没来得及安享晚年就骤然病逝的惋惜与哀悼之情。最后也送上了对陈氏家族福泽绵延、后世子孙兴旺发达的美好祝愿。整体情感真挚恳切,用词庄重典雅,是古代挽悼类诗作的典型作品。这首诗的内容完全符合古代挽词的写作规范,没有多余的修饰内容。所有内容都围绕逝者的生平与亲友的情感展开,读来十分有感染力。普通读者能快速感受到诗中传递的情绪,把握诗歌的核心内涵。
跨学科 · 是什么
古代女性家庭职责社会学
古代社会对已婚女性的核心要求就是打理家庭、教育子女、侍奉家人。陈夫人的形象完全符合古代社会对贤妻良母的评价标准。这类评价标准是古代儒家思想影响下的社会共识,是当时女性普遍需要遵守的行为准则。这种社会规范已经传承了上千年,对古代女性的生活有着非常深刻的影响。大家通过这句诗就能直观了解古代社会对女性的角色期待。这种期待是当时社会结构的产物,和现代社会的女性评价标准有很大的不同。我们现在读这句诗,可以客观了解古代的社会风俗,不需要用现代的标准去苛责古人。这也是读古诗能了解古代社会的重要意义之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首五言律诗的时候,每句按照“二/三”的节奏断句就可以。比如第一句就读作“作配/知名士,周旋/内则篇”。诵读的时候整体语气要庄重平缓,不要过于轻快,符合挽词的哀悼基调。读颔联“宜家兼四德,训子见三迁”的时候可以稍微加重语气,突出对逝者的赞颂。读颈联“就养荣方逮,归宁病忽缠”的时候语气可以稍微放缓,体现出惋惜的情绪。读尾联的时候语气可以稍微上扬,体现出对未来的美好祝愿。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出应有的情感。大家按照这个方法诵读,很容易就能把握诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“宜家兼四德,训子见三迁”的“XX兼XX,XX见XX”的对仗句式。这种句式前后两句结构对称,含义相关,很适合用来写赞颂类的内容。比如我们写赞颂老师的内容,就可以仿写为“教书兼育人,授业见初心”。比如我们写赞颂医生的内容,就可以仿写为“行医兼济世,救患见仁心”。仿写的时候要注意前后两句的字数要相同,词性要尽量对应,含义要互相关联。大家可以多找几个不同的主题练习,很容易就能掌握这种句式的用法。这种句式用在日常写作里,能让句子显得更加工整有文采,提升写作的表达效果。初学者也能快速学会这种简单的对仗句式的仿写方法。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“宜家兼四德,训子见三迁”很适合用在和家风、母教相关的写作场景里。比如我们写作文赞美自己的母亲勤劳贤惠、重视家庭教育的时候,就可以引用这句诗。比如我们写介绍优良家风的文章的时候,也可以用这句诗来体现传统家庭对女性品行的要求。比如我们写关于孟母三迁典故的读后感的时候,也可以引用这句诗来拓展内容。引用的时候不需要额外修改,直接放在句子里就可以,非常方便。这句诗的认可度很高,大家看到都能明白要表达的意思。用在正式的写作场景里也显得非常得体,不会显得过于随意。大家平时写作遇到相关主题的时候,都可以尝试引用这句诗来提升内容的文化底蕴。
关联知识图谱
孟母三迁同典故
本诗“训子见三迁”一句化用孟母三迁的典故,用来称颂陈夫人教子有方。这是古代文学作品中常用的母教类典故,普通读者都能理解其含义。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,是古代近体诗的常见类型,格律规整,适合正式题材写作。

名句 CLASSIC LINES

宜家兼四德,训子见三迁
这两句是本诗的核心名句。用词典雅贴合挽词的文体属性。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待