王修撰挽词 其二
贱子何能直一钱，夫君于我独知怜。
樽罍谈笑几侵夜，琴剑周旋不计年。
此去空悬徐孺榻，重来无复孝廉船。
百身愿赎嗟何及，衰涕满襟如迸泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 感激
创作背景
悼念亡友组诗其二
本诗是南宋文人楼钥所作《王修撰挽词》组诗的第二首，是为悼念新近离世的友人王修撰所作，二人相交多年情谊深厚，诗人因感念友人知遇之恩，痛惜友人离世，创作本组挽词抒发悲思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，全诗共八句五十六字，分为首颔颈尾四联，中间两联要求严格对仗，格律严谨，押韵统一，是宋代文人常用的抒情写物体裁，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，首先是对已故友人王修撰的深切悼念之情，其次是对友人往日知遇厚待的由衷感念，最后是痛失知己的怅惘与无法挽回的绝望悲恸，情感真挚浓烈，极具感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“贱子”是诗人的自谦之词，指代自己身份低微。“樽罍”指古代的盛酒器具，这里代指饮酒聚会。“徐孺榻”指代对贤士的特设礼遇，“孝廉船”指代有才名的友人来访。“迸泉”指喷涌的泉水，这里形容泪水涌出的状态。所有字词表意直白易懂，没有生僻晦涩的用法，符合宋代文人日常抒情的用词习惯。
逐句白话释义
第一句说我身份低微不值半分钱财，第二句说只有您对我格外赏识怜爱。第三句说我们常常饮酒谈笑直到深夜，第四句说携琴带剑往来相伴不计年月长短。第五句说如今您走了我徒然留着待客的坐榻，第六句说再也不会见到您乘舟前来拜访。第七句说就算我愿意用百条性命换您回来也来不及，第八句说悲伤的眼泪沾满衣襟就像喷涌的泉水。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为悼念亡友王修撰所作，首先点明二人身份差距与友人的知遇之恩，接着回忆两人多年相交相伴的温馨过往，再写如今友人离世物是人非的怅惘，最后直抒胸臆抒发痛失知己的深切悲痛。全诗情感真挚，没有刻意的雕饰，完全是真情实感的自然流露，很容易让读者产生情感共鸣。
跨学科 · 是什么
徐孺榻、孝廉船历史典故历史学
这两个都是古代常用的历史典故，徐孺榻说的是东汉时期官员陈蕃敬重贤士徐稚，特意为他设置了一张坐榻，徐稚走了之后就把榻挂起来，其他人不能用。孝廉船说的是晋代的张凭被举荐为孝廉之后，乘船去拜访名士刘惔，因为才学出众得到了刘惔的赏识。后来这两个典故就常被文人用来表达对贤士的敬重，以及有才名的友人来访的指代，普通读者很容易理解这两个典故的表意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三的节奏断句，比如“贱子/何能/直一钱”，整体语速要放缓，语气要低沉悲痛，读前两联语气稍平缓，读出感念过往的感觉，读颈联时语气转低沉，读尾联时语气加重，读出悲痛的情绪，尾句可以稍作停顿，突出情感的表达。
句式仿写指导
可以仿写“此去空悬XXX，重来无复XXX”的七言对仗句式，用来表达物是人非、旧景依旧但人已不在的怅惘情绪。仿写时要注意上下句内容对应，词性相对，比如可以写“此去空留阶上月，重来无复共游人”，表意要贴合语境，情感要自然流露，不要刻意堆砌辞藻。
名句写作应用
“百身愿赎嗟何及，衰涕满襟如迸泉”可以用在悼念亲友、追思长辈、感念知己的写作场景中，比如写自己痛失亲人的作文，可以引用这句诗来表达自己的悲痛与追悔莫及的情绪，能够增强文字的感染力，让读者更能共情你的情感表达。
关联知识图谱
《后汉书·徐稚传》同典故|历史关联
本诗颈联上句的徐孺榻典故出自《后汉书·徐稚传》的相关记载，是古代文人常用的表达敬重贤士的典故，普通读者可以通过查阅《后汉书》的相关内容，更深入理解诗句的表意。
名句 CLASSIC LINES
此去空悬徐孺榻，重来无复孝廉船。百身愿赎嗟何及，衰涕满襟如迸泉。
前两句连用两个典故写物是人非的怅惘，后两句直抒胸臆抒发痛失友人的悲恸，情感表达真挚浓烈。
标签 TAGS
作者 POET
楼钥 1137年－1213年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待