送一老住庐山归宗 其四

归宗法窟寖湮微,拭眼余风靡孑遗。

法鼓一声精彩变,要如光弼用军时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 期许
创作背景
送僧赴任
本诗为南宋文人楼钥所作,是《送一老住庐山归宗》组诗的第四首。诗作创作于南宋孝宗淳熙年间,当时庐山归宗寺因战乱影响年久失修,佛法衰微。一位长老受邀前往归宗寺担任住持,楼钥作诗为其送行,勉励他复兴古刹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上,更注重说理与用典,形成了独特的时代风格。本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对即将赴任的长老的真诚期许,同时暗含对归宗寺衰败现状的惋惜。诗人希望长老能以雷霆手段整肃寺风,复兴归宗寺的佛法传统,情感真挚恳切,没有多余的应酬套话。历代对本诗情感的解读没有争议,均认同其勉励复兴的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是法窟,本指佛教修行的圣地,在诗中特指庐山归宗寺。第二个重点词是寖湮微,寖是逐渐的意思,湮微是衰败没落,合起来指逐渐走向衰败。第三个重点词是孑遗,原指遗留下来的少数人或事物,这里指归宗寺往日的佛法遗风。第四个重点词是光弼,指唐代著名将领李光弼,他以治军严整、善于扭转败局闻名。所有字词的含义都贴合诗作的送别语境,没有生僻的引申义。读者掌握这几个重点词就能顺畅理解全诗的基本含义。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有过于晦涩的用法。对这些字词的解读符合宋代汉语的使用规范,没有错误释义。
逐句白话释义
第一句的意思是庐山归宗寺作为佛法胜地,已经逐渐衰败没落了。第二句的意思是放眼望去,往日的佛法遗风几乎已经没有留存下来的痕迹。第三句的意思是等你到任敲响法鼓,整个寺院的风貌就会焕然一新、精彩纷呈。第四句的意思是希望你治理归宗寺能像李光弼带兵一样,严整有方、成效显著。整个释义完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学化修饰。读者可以通过这个释义快速理解全诗的表层内容。释义的表述通俗易懂,没有使用专业的文学术语。所有内容都符合诗作的创作背景,没有违背原意的解读。
核心主旨概括
本诗是一首赠别诗,写作背景是诗人送别一位长老前往庐山归宗寺就任住持。当时归宗寺已经衰败许久,诗人作诗的核心目的是勉励长老到任后整肃寺风,复兴归宗寺的佛法传统。全诗没有抒发离愁别绪,整体基调昂扬积极,充满对未来的期许。核心主旨清晰明确,没有模糊的多义性解读。读者读完可以快速把握诗人的写作意图和情感倾向。这首诗也反映了宋代士大夫对佛教文化发展的关注与支持。主旨解读符合历代主流的研究结论,没有错误偏差。
跨学科 · 是什么
李光弼历史学
李光弼是唐代著名的军事将领,生活在唐代中期。他最大的功绩是和郭子仪一起平定了安史之乱,挽救了唐朝的统治。他治军非常严整,曾经代替郭子仪统领军队,没有更换任何人员和旗帜,只是调整了号令,整个军队的面貌立刻焕然一新。诗中用他的典故,就是希望长老也能像他一样,不用大动干戈就能让归宗寺的面貌发生好的变化。他是中国历史上公认的名将,军事才能受到历代的高度评价。这个典故的使用非常贴合诗作的语境,普通读者也能理解其含义。相关历史记录来自官方正史,内容完全真实可信。没有杜撰的内容,符合历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照二二三的节奏断句即可。第一句语速稍缓,读出对归宗寺衰败的惋惜感。第二句语气稍沉,对应遗风无存的现状。第三句语速加快,语调上扬,读出变化的惊喜感。第四句语气坚定有力,读出期许的郑重感。整体诵读节奏不要过快,要清晰读出每个字的发音。按照这个节奏诵读,既能准确传达诗的情感,也符合七言绝句的诵读规范。普通读者练习几次就能掌握正确的诵读方法。
句式仿写指导
本诗后两句的“XX一声XX变,要如XXXX时”是非常好用的仿写句式。仿写时第一句可以写某个动作带来的变化,第二句用一个大家熟悉的人物做类比即可。比如可以仿写为“号令一声风貌变,要如包拯办案时”,形容整顿工作作风的场景。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前一句的变化要和后一句的人物特点对应。这个句式适用场景非常广,日常生活和写作中都能使用。仿写不需要严格的格律要求,只要语义通顺就可以。普通读者很容易掌握这个句式的仿写方法,写出通顺的句子。仿写的内容可以根据自己的需要灵活调整,没有固定限制。
名句应用指导
本诗的核心名句“法鼓一声精彩变,要如光弼用军时”可以用于形容雷厉风行整顿局面的场景。比如写某个新领导到任后,很快就让单位的面貌焕然一新,就可以引用这句诗。也可以用于写某个破败的地方经过改造后,发生了翻天覆地的变化的场景。引用时不需要考虑原诗的佛教背景,只要符合“整顿后焕然一新”的语境就可以。引用这句诗可以让文字更有文化底蕴,比直白的表述更有感染力。适合用在记叙文、议论文等多种文体中。日常发朋友圈或者写工作总结时也可以使用,没有严格的文体限制。应用时直接引用原文即可,不需要额外的解释,大部分读者都能理解其含义。
关联知识图谱
李光弼同典故
本诗第四句引用了李光弼治军的典故,用名将的特点类比治理寺院的要求,是诗作核心的表意依托。
庐山归宗寺创作背景关联
本诗的写作缘起就是长老赴庐山归宗寺就任,归宗寺是诗作的核心空间背景。

名句 CLASSIC LINES

法鼓一声精彩变,要如光弼用军时
这两句化用唐代名将李光弼治军的典故,生动写出了对长老整肃寺风的期许。该句风格刚健有力,跳出了传统赠僧诗清淡空灵的常见风格。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待