喜雨次韵并呈郡守吴居父 其三

雨师争自效,风伯尚何施。

膏泽由分阃,空餐愧奉祠。

农功今可济,水利更毋隳。

喜雨无烦记,行人口似碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
南宋明州喜雨次韵
本诗作于南宋庆元年间,明州知州吴柔胜(字居父)主持修缮本地水利设施期间,恰逢及时甘霖缓解此前的旱情。诗人依吴居父原诗的韵脚创作本组次韵诗呈送,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗。全诗共八句,每句五个字,符合近体诗的格律押韵要求。体裁起源于初唐时期,在盛唐发展成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁。历代文论中,五言律诗被视为考验文人炼字功底的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含降雨缓解旱情的真切喜悦,对郡守吴居父兴修水利、惠民德政的真诚赞颂,还有诗人自身闲居无职、未能出力的愧疚之情。历代主流解读均将其定位为宋代地方官民协作治水背景下的纪实惠民诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
基础字词注释
第一个重点词是“雨师”,指古代神话中掌管降雨的神灵。第二个重点词是“风伯”,指古代神话中掌管刮风的神灵。第三个重点词是“膏泽”,本指滋润作物的雨水,这里也代指德政恩惠。第四个重点词是“分阃”,是对地方主政长官的尊称。第五个重点词是“奉祠”,指宋代领薪不用处理实际政务的祠禄官。第六个重点词是“隳”,读音为huī,意思是毁坏、荒废。第七个重点词是“次韵”,指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作的和诗。第八个重点词是“口似碑”,指百姓的口头称颂就像刻在石碑上的文字一样流传久远。
逐句白话释义
第一二句的意思是掌管降雨的神灵都争相效力,连掌管刮风的神灵都不需要再施展威力了。第三四句的意思是这场滋润大地的好雨都是因为地方长官治理有方,我拿着俸禄却没做什么实事,愧对自己的奉祠官职。第五六句的意思是现在农民的农事有了雨水的帮助就能顺利开展,之后可千万不能把已经修好的水利设施荒废了。第七八句的意思是这场喜雨不需要专门刻碑记录,老百姓的口头称赞就像石碑一样永远流传。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了南宋明州地区旱情缓解、普降甘霖的喜事。全诗既表达了百姓迎来降雨的喜悦心情,也赞颂了当地郡守吴居父兴修水利的惠民功绩。同时诗人也抒发了自己担任闲职、没能为地方出力的愧疚之感。最后点明了最好的政绩记录就是老百姓的口碑这一核心观点。整首诗语言平实朴素,情感真挚诚恳,没有刻意的雕琢修饰。整体内容围绕喜雨和颂政两个核心展开,逻辑清晰直白。符合宋代现实主义诗作的典型特征。能够让读者直观感受到当时的地方治理场景与民众情绪。
跨学科 · 是什么
宋代奉祠制度历史学
奉祠是宋代特有的官职制度。担任奉祠官的人不需要处理实际政务,只需要领取相应的俸禄。宋代设置这个职位主要是用来安置闲散官员、退休官员或者被贬谪的官员。本诗中提到的“奉祠”就是诗人对自己当前身份的表述。这种制度是宋代优待文官政策的典型体现。普通民众一般没有资格获得奉祠的待遇。奉祠官的收入相对稳定,不需要承担政务风险。很多宋代文人都有过担任奉祠官的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松愉悦,体现出喜雨的欢快情绪。每句按照二三结构停顿,比如“雨师/争自效,风伯/尚何施”。前两句可以读得稍快一些,凸显出降雨到来的惊喜感。三四句的语气要放缓,读出诗人的愧疚之感。五六句的语气要严肃,读出对维护水利的重视感。七八句的语气要坚定有力,读出对百姓口碑的认同感。全诗整体语速不要过快,要清晰传达出每一句的含义。遇到停顿的地方可以稍作停顿,留出情绪酝酿的空间。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的转折式表达结构,先否定一种常规的记录方式,再提出更有价值的评价标准。仿写的时候可以先确定想要赞颂的对象,比如老师、社区工作者、志愿者等。先写“功绩无烦记”“奉献无烦记”这类否定表述,再写“师生口似碑”“居民口似碑”这类对应的评价表述。仿写时要注意前后两句的关联性,前面的否定要为后面的肯定做铺垫。不需要刻意追求押韵,只要逻辑通顺就可以。可以多尝试不同的赞颂对象,练习这种对比强调的表达方法。仿写的内容要贴合实际,不要空泛虚假。日常写作中可以用这种结构来突出人物或者事件的价值。
核心名句应用
“喜雨无烦记,行人口似碑”这句适合用在赞颂惠民政策、基层干部功绩的写作场景中。比如写社区干部为居民解决了老旧小区改造的问题,就可以用这句来突出群众的认可。也可以用在描写乡村振兴、扶贫工作成效的文章里,体现老百姓对政策的满意度。还可以用在表彰先进工作者的发言稿中,说明实干的功绩永远会被群众记住。使用的时候可以直接引用原句,也可以化用“口碑胜过奖杯”的含义来写。要注意使用的语境要和赞颂实干、重视群众评价的主题相关。不要用在不符合情感基调的场景中。引用的时候要注明出处是宋代楼钥的诗句。
关联知识图谱
《喜雨》(韩愈)同主题
两首诗都是以普降甘霖、缓解旱情为核心创作主题。两首诗都表达了降雨到来的喜悦之情。两首诗都关联了地方治理的内容,体现了古代文人对民生的关注。内容都具有现实主义特征,没有浮夸的修饰。韩愈的《喜雨》是唐代喜雨诗的代表作,本诗是宋代喜雨诗的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

喜雨无烦记,行人口似碑
本句是全诗的核心名句,意思是这场降雨带来的喜悦不需要特意刻碑记录,百姓的口头称颂就是最好的丰碑。该句后世衍生出“口碑”相关的常用语,被广泛应用于赞颂惠民德政的语境中。历代宋诗选本多将本句作为本诗的核心选录内容。

标签 TAGS

作者 POET

楼钥 1137年-1213年
南宋中期重要政治家、文学家,明州地方士族代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待