杂曲歌辞 伊州 入破第四

行乐三阳早,芳菲二月春。

闺中红粉态,陌上看花人。

基础信息 BASIC

体裁
情感闲适
月份二月
创作背景
盛唐教坊曲配辞
本诗是盛唐时期教坊乐工为《伊州》大曲入破段落创作的配套唱辞,没有明确的个体作者,属于集体创作的通俗文学作品,创作时间大致在开元至天宝年间,是唐代边地音乐与中原文学融合的产物,专门用于宴饮、游赏等公共场合的演唱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代乐府杂曲歌辞类别,是《伊州》大曲「入破」段落的配辞。《伊州》本为唐代边地伊州(今新疆哈密)的地方乐曲,开元年间传入中原后被纳入教坊曲目,成为唐代流行的大曲品类之一。入破是大曲结构的第三部分,节奏转为急促明快,配辞多为短小的五言或七言绝句,内容贴近世俗生活,具有鲜明的通俗性与音乐性。
情感 · 解读
全诗核心情感明朗轻快,没有愁苦悲怨的表达,围绕早春时节的蓬勃景象展开,传递出唐人春日出行游赏的愉悦心态,也展现了盛唐时期社会安定背景下民众闲适的生活状态,情感层次直白纯粹,符合教坊曲辞面向大众的审美特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是「三阳」,指早春时节,古人认为冬至后阳气渐生,农历正月有三阳开泰的说法,这里泛指初春。第二个重点词是「芳菲」,指花草盛开、香气弥漫的样子,是古诗中常见的描写春景的词汇。第三个重点词是「红粉态」,红粉是古代女子的化妆品,这里代指闺中女子娇美动人的姿态。第四个重点词是「陌上」,指田间小路,也泛指郊外的道路,是古诗中常见的指代郊野的意象。大家只要记住这四个词的意思,就能轻松读懂整首诗的内容。这些字词的用法都是唐代诗歌里非常常见的,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句「行乐三阳早」的意思是,趁着早春时光正好,大家都出门游玩寻乐。第二句「芳菲二月春」的意思是,农历二月的春天里,花草都开得十分茂盛,到处都是芬芳的气息。第三句「闺中红粉态」的意思是,闺房里的年轻女子都打扮得十分娇美,出门来游玩。第四句「陌上看花人」的意思是,郊外的小路上站满了前来观赏春花的游人。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以直接对照理解。
核心主旨与内容概括
这首诗整体内容非常简单直白,首先描写了早春二月的美好春景,天气回暖,花草盛放,是出门游玩的好时候。接着写了两类游春的人物,一类是打扮得娇美动人的闺中女子,另一类是遍布郊野道路的普通赏花游人。整首诗没有复杂的情感表达,就是纯粹展现春日里大家出门游赏的热闹轻松场景,传递出一种明快愉悦的氛围,读起来让人感觉非常舒服。哪怕是第一次读古诗的人,也能很轻松get到这首诗想要表达的内容。
跨学科 · 是什么
芳菲对应的春季植物特征植物学
诗里提到的「芳菲」指的是农历二月开放的各类春季花卉,这个时段北方常见的开花植物有桃花、杏花、迎春花、玉兰花等,南方还会有樱花、油菜花等。这些植物普遍在气温回升到10摄氏度以上时进入盛花期,会散发出明显的香气,所以古人会用「芳菲」来形容这个时段的景色。农历二月的植物刚刚结束冬季的休眠,生命力非常旺盛,颜色也大多鲜艳明亮,很符合春日明快的氛围。大家平时早春出门游玩的时候,也能观察到这些植物的特点,和诗里描写的是完全一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言绝句,诵读的时候每句可以按照「2-2-1」的节奏断句,比如第一句读成「行乐/三阳/早」,第二句读成「芳菲/二月/春」,第三句读成「闺中/红粉/态」,第四句读成「陌上/看花/人」。诵读的时候前两句语气要明亮轻快,读出春日景色的蓬勃感,后两句语气可以稍微舒缓一点,读出游春场景的闲适感。整体语速不需要太快,咬字清晰就可以,大家按照这个节奏读,很容易就能读出这首诗的感觉,也方便大家背诵记忆。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句「行乐三阳早,芳菲二月春」是非常典型的节令描写句式,结构很工整,大家平时写作文的时候可以仿写这个句式。仿写的规则是,前半句写对应时节的活动,后半句写对应时节的景色,比如写秋天的话就可以仿写为「赏菊重阳近,风清九月秋」,写夏天的话可以仿写为「采荷三伏盛,蝉鸣六月夏」。大家只要掌握这个结构,就能很轻松写出很有古风感的句子,放在写景作文的开头或者结尾都非常合适,能给你的作文增色不少。
核心名句日常写作应用
「行乐三阳早,芳菲二月春」这个名句非常适合用在描写春日景色、春日出游的作文或者日常文案里。比如你写周末和家人去公园踏春的作文,开头就可以用「俗话说『行乐三阳早,芳菲二月春』,趁着周末天气晴好,我和爸爸妈妈一起来到城市公园踏春」,一下就能点明时节,也显得很有文采。或者你发朋友圈晒春日出游的照片,配文用上这句诗,也会比单纯说「春天真美」要有意思很多,大家平时可以多用这个句子。
关联知识图谱
杜甫《丽人行》同主题
两首作品都属于唐代描写春日游赏场景的诗歌,都展现了唐代民众春日出行的社会风貌,核心主题高度重合。杜甫的《丽人行》写的是贵族妇女游春的场景,本诗写的是普通民众游春的场景,两者可以对照阅读,能更全面了解唐代的游春习俗。这两首诗都收录在《全唐诗》中,是唐代春日主题诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

行乐三阳早,芳菲二月春
这两句精准点出了早春时节的节令特点与春日游赏的主题,语言直白明快,意象鲜明通俗。

标签 TAGS

作者 POET

盖嘉运
唐代官员、乐府整理者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待