喜雪二首其一

舒邦佐 · 宋

光入疏櫺晓色添，开门犹认蝶飞帘。

千山陡失青丝障，万户横拖白玉檐。

压竹重时疑绿折，着花轻处露红尖。

自惭对景无佳句，空笑当时絮与盐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦 · 谦逊 · 雅趣

创作背景

绍熙三年冬建康作

本诗为南宋诗人杨万里所作，收录于《朝天续集》中，学界公认创作于宋光宗绍熙三年（公元1192年）冬。当时杨万里任江东转运副使，治所位于建康（今江苏南京），创作动因是清晨见江南罕见的大雪覆盖全城，触发创作灵感写下本诗。本次创作与作者个人生平变故无关，完全因自然景物触发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期。全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展，形成了与唐诗不同的平白化、生活化创作特征。本诗完全符合七言律诗的格律要求，是宋代咏物律诗的代表性作品之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，第一层是诗人清晨撞见大雪盛景时的意外惊喜与对雪景壮美灵动特质的由衷赞叹，第二层是面对绝美景象时自觉才思不足的自谦，以及对前代咏雪典故的风趣调侃。整体情感轻快活泼，没有传统咏雪诗的厚重感，符合杨万里一贯的创作风格。历代主流解读均认为本诗情感真挚鲜活，是诚斋体“活法”创作的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

首先是“疏櫺”，指的是窗户上稀疏的格子，是古代木制窗户的常见构造。其次是“青丝障”，这里用来比喻原本覆盖着绿植的青山，就像青绿色的丝质屏障一样。第三是“白玉檐”，指大雪落在屋檐上，看起来像是用白玉打造的屋檐。第四是“絮与盐”，用的是东晋时期谢安和子侄们咏雪的典故，谢朗说下雪像撒盐在空中，谢道韫说不如像柳絮被风吹起。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。所有注释都符合宋代汉语的常用语义，没有歧义。

逐句白话释义

第一句的意思是，光线透进稀疏的窗格，清晨的天色比平时更亮了。第二句的意思是，我打开门，还以为是蝴蝶飞到了帘子前面，仔细看才发现是雪花。第三句的意思是，连绵的青山一下子没了原本青绿色的屏障模样，全被白雪盖住了。第四句的意思是，千家万户的屋檐都落满了雪，像是横着拖了一层白玉。第五句的意思是，大雪压在竹子上，分量很重，我担心翠绿的竹秆会被折断。第六句的意思是，雪落在花上很轻，露出了花朵红色的尖端。第七句的意思是，我很惭愧面对这样的美景写不出好句子。第八句的意思是，只能空笑着想起当年古人用盐和柳絮比喻雪的旧事。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕清晨大雪后的景色展开描写，按照从室内到室外、从远景到近景的顺序展开。首先写诗人在室内发现天亮得反常，开门才知道下了大雪。接着写极目远眺的壮阔雪景，千山被雪覆盖，万户屋檐铺雪。然后写近处的景物，雪压翠竹、雪覆红梅的灵动细节。最后诗人抒发自己的感受，赞叹雪景之美，甚至觉得古人的咏雪名句也不够贴切，自己也写不出更好的句子。全诗整体传递出诗人见到大雪时的惊喜、赞叹之情，还有一丝活泼的自谦意趣。

跨学科 · 是什么

雪后景观地理学

下雪是常见的自然现象，当气温低于0℃时，高空的水汽凝结成冰晶落下就形成了雪。雪的颜色是白色的，覆盖在物体表面会完全遮挡原本的颜色，所以才会出现青山变白、屋檐像白玉的景象。江南地区冬季气温大多在0℃以上，出现能覆盖千山万户的大雪是比较罕见的情况，所以诗人才会觉得特别惊喜。雪的重量不大，但是累积起来也会给植物带来压力，竹子韧性强，一般不会被雪压断。梅花是少数在冬季开花的植物，红色的花瓣在白雪的衬托下会格外显眼。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语气要轻快活泼，体现出诗人见雪的惊喜感。首联节奏稍缓，第一句“光入/疏櫺/晓色/添”，语速平缓，读出清晨的静谧感。第二句“开门/犹认/蝶飞/帘”，语速稍快，读出突然见到雪花的意外感。颔联“千山/陡失/青丝障，万户/横拖/白玉檐”，要放慢语速，加重读音，读出雪景的壮阔感。颈联“压竹/重时/疑绿折，着花/轻处/露红尖”，语气要轻柔，读出细节的灵动美感。尾联“自惭/对景/无佳句，空笑/当时/絮与盐”，语气要轻松，读出诗人自谦的风趣感。每句的停顿要均匀，符合七言诗二二二一的基本节奏。

基础句式仿写指导

这首诗的颔联和颈联都用了“事物+状态+比喻/感受”的句式，非常适合用来仿写景物描写。首先可以学习颔联的写法，先选两个宏大的景物，再写出景物在某种天气下的变化，加上贴切的比喻，比如写大雾可以写“千楼顿失琉璃顶，十里长铺白纱巾”。其次可以学习颈联的写法，选两个具体的小景物，写出景物在特定环境下的状态和细节，比如写春雨可以写“打叶声时惊雀起，沾衣轻处觉寒生”。仿写的时候要注意前后两句对仗，词性相对，字数相同。日常写作中用到这种句式，可以大幅提升景物描写的画面感。仿写不需要追求生僻字词，用直白的语言写出鲜明的画面就是好的仿写。

核心名句应用场景

“千山陡失青丝障，万户横拖白玉檐”这句非常适合用来描写大雪后的壮阔景象。第一种应用场景是冬季下雪时发朋友圈、短视频配文，用这句可以很有文采地展现雪景的美丽，比直白说“雪好大”更有美感。第二种应用场景是写冬季雪景的作文、游记，引用这句可以提升文章的文化底蕴。第三种应用场景是地方文旅部门宣传冬季雪景旅游资源，用这句可以直观展现当地雪景的壮阔特征。比如写长白山的雪景，或者写江南罕见的大雪，都可以用到这句。应用的时候可以直接引用，也可以稍微改动一下适配自己的内容。

关联知识图谱

谢道韫咏雪同典故

本诗尾联“空笑当时絮与盐”用到了谢道韫咏雪的典故。这个典故出自《世说新语》，讲的是东晋谢安和子侄们一起赏雪，谢朗说下雪像“撒盐空中差可拟”，谢道韫说“未若柳絮因风起”，后世就把谢道韫称为“咏絮之才”。本诗里诗人调侃这个典故，是觉得眼前的雪景太美，古人的比喻也不够贴切。

名句 CLASSIC LINES

千山陡失青丝障，万户横拖白玉檐

诗句以两个精妙的比喻具象化了大雪覆盖天地的壮阔景象，视觉冲击力极强。

标签 TAGS

喜悦谦逊雅趣地理学植物学民俗学

作者 POET

舒邦佐 1137年-1214年，享年七十八

南宋孝宗朝进士，地方低级官员，有诗文集传世

喜雪二首 其一