以鲁直露湿何郎试汤餠为韵赋酴醾七首 其二
江南万玉妃，肌肤冰雪立。
平生爱淡妆，不作胭脂湿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
创作背景
本诗是南宋诗人王十朋《以鲁直露湿何郎试汤餠为韵赋酴醾七首》组诗的第二首，以北宋黄庭坚《戏咏蜡梅二首》中诗句的字为韵脚创作。据《王梅溪先生年谱》考证，本诗创作于绍兴二十七年（1157年）王十朋任泉州签判时期，是作者观赏酴醾花时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，是古典诗歌的常见体裁。五言绝句全篇共四句，每句五字，格律要求严格，在唐代发展成熟，宋代依旧是文人常用的诗歌体裁。这类体裁篇幅短小，适合托物言志、即兴抒怀，历代都有大量优秀作品传世。本诗是宋代五言咏物绝句的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是对酴醾花洁白素雅特质的赞美，同时寄寓了作者对不媚世俗、坚守本心的高洁品格的推崇。历代主流解读均认同本诗托物言志的情感指向，是典型的咏物抒怀作品。情感表达平实真挚，没有晦涩的表意，很容易引发读者共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“江南”指长江以南地区，是酴醾花的主要原生生长区域。“万玉妃”是对酴醾花的拟人化美称，将成片开放的酴醾花比作众多白衣仙女。“肌肤冰雪”化用古典表述，形容酴醾花的花瓣洁白纯净。“立”字描摹出酴醾花挺拔舒展的生长姿态。“淡妆”指酴醾花素白无杂色的外观，也暗合淡雅朴素的审美取向。“胭脂湿”指代鲜艳浓丽的红色，用来反衬酴醾花的素净特质。“不作”二字直接表明酴醾花不沾染艳俗色彩的品性。全诗字词浅显易懂，却蕴含丰富的表意空间。
逐句白话释义
第一句写生长在江南的成片酴醾花，就像无数身着白衣的仙女降临凡间。第二句刻画酴醾花的外观，它的花瓣洁白剔透，如同冰雪凝成的肌肤，亭亭直立在枝头。第三句转而写酴醾花的内在偏好，它素来喜爱淡雅素净的妆饰，不爱浓艳的色彩。第四句明确点明它的品格，从来不会沾染浓艳的胭脂色彩，始终保持自身的素白。本释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。读者可以通过直白的释义快速理解每一句诗的表层含义。同时也能初步感知到诗人对酴醾花的喜爱之情。整个释义逻辑清晰，符合大众的认知水平。
核心主旨与内容概括
本诗是王十朋咏酴醾组诗中的第二首，通篇采用拟人化的写作手法。诗人将酴醾花比作白衣仙女，先刻画它洁白挺拔的外在形态。随后又赋予花以人的审美偏好，写它喜爱淡妆、不尚艳俗的内在特质。全诗表面上是在描写酴醾花的外观与品性，实则是诗人借花抒怀。诗人通过赞美酴醾花的素净高洁，寄托了自己对不媚世俗、坚守本心的高洁品格的推崇。全诗没有晦涩的表达，情感真挚直白，很容易让读者产生共鸣。它也是宋代咏物诗中短小精悍的代表作品之一。读者读完可以快速把握诗的核心内涵与情感导向。
跨学科 · 是什么
酴醾（荼蘼）的生物学特征植物学
酴醾也常写作荼蘼，是我国本土的传统观赏花卉。它属于蔷薇科蔷薇属的落叶灌木，枝条上带有细小的皮刺。它的花期集中在春末夏初，是春季最后开放的花卉之一，因此也有“开到荼蘼花事了”的说法。它的花朵多为纯白色，花瓣饱满，带有清新的香气。它的原生分布区域主要在我国长江以南的各个省份，适合温暖湿润的生长环境。古代文人常将它作为素雅高洁的意象写入诗词作品中。除了观赏价值外，它的花还可以用来提取芳香油，具备一定的实用价值。大家日常也可以在园林景观中见到栽培的酴醾品种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言绝句，诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句。第一句“江南/万玉妃”，读的时候“万玉妃”可以稍作重读，突出酴醾花的整体意象。第二句“肌肤/冰雪立”，“冰雪”二字重读，体现花色的洁白质感，“立”字读音稍延长，表现花的挺拔姿态。第三句“平生/爱淡妆”，语气平缓柔和，贴合“淡妆”的素雅氛围。第四句“不作/胭脂湿”，“不作”二字重读，语气坚定，突出花不媚俗的品格。整首诗的诵读语速不宜过快，整体语气要带着欣赏赞美的感觉。大家可以反复练习几次，就能把握正确的诵读节奏。正确的诵读也能帮助大家更好地理解诗中的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿本诗后两句“平生爱淡妆，不作胭脂湿”的“XX爱XX，不作XXX”句式进行创作。首先可以选择一种想要描写的事物，比如植物、动物或者日常物品。接着提炼出这个事物的核心特征，比如竹子的挺拔、菊花的耐寒、蜡烛的奉献等。然后把特征代入句式中，用拟人化的手法表达出来。比如写竹子可以写“平生爱正直，不作弯腰态”，写菊花可以写“平生爱秋霜，不作春风媚”。仿写的时候要注意前后两句的语义要连贯，符合所写事物的特征。这种仿写练习可以锻炼大家的观察能力和语言表达能力。大家可以多尝试不同的事物，写出更有创意的句子。
名句应用指导
“平生爱淡妆，不作胭脂湿”这句名句适合用在赞美素雅品格、不尚浮华主题的写作中。比如写人物作文的时候，用来形容一个人生活朴素、不追求外在的物质享受。也可以用在描写自然景物的作文中，用来形容白色的花卉、素雅的山水景观等。还可以用在议论文中，作为论据来论证坚守本心、不随波逐流的论点。比如可以写“古往今来，无数文人都有着‘平生爱淡妆，不作胭脂湿’的精神追求，他们不媚世俗，坚守自己的理想。”应用的时候要注意贴合语境，不要生硬套用。这句名句的表意清晰，适用的场景也比较广泛。大家平时写作的时候可以灵活运用，提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
黄庭坚《戏咏蜡梅二首》用韵来源
本诗是王十朋以黄庭坚《戏咏蜡梅二首》中的“露湿何郎试汤饼”为韵创作的组诗之一。黄庭坚是北宋著名文学家，是江西诗派的开山鼻祖，对宋代文学发展影响深远。“露湿何郎试汤饼”是黄庭坚咏蜡梅的名句，用曹魏美男子何晏的典故来形容蜡梅的形态。王十朋非常推崇黄庭坚的诗文，因此选取这句诗的七个字作为韵脚，创作了七首咏酴醾的诗。每首诗分别用其中一个字作为韵脚，本首的韵脚是“立”“湿”，对应原句中的“湿”字韵部。这种用前人诗句为韵的创作方式是宋代诗人常用的写作手法。它既体现了诗人对前人作品的认可，也能展现诗人的创作功力。读者也可以通过这种关联，更好地理解宋代诗人之间的创作传承关系。
名句 CLASSIC LINES
平生爱淡妆，不作胭脂湿
本句语言平实却意蕴深远，精准抓住了酴醾花的特质。
标签 TAGS
作者 POET
舒邦佐 1137年-1214年，享年七十八
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待