春日即事五首 其四

鸣鸠乳燕寂无声,蜜熟花蜂亦懒营。

睡起卷帘春已晚,竹篱穿笋两三茎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
南宋乡居即兴创作
本诗为《春日即事》组诗第四首,是南宋诗人舒邦佐晚年辞官退居家乡隆兴府靖安乡野时所作,为诗人午后睡醒观院中暮春小景即兴创作,没有特定的创作动因,完全是日常心境的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全篇共四句,每句七字,需符合固定格律与押韵规则。该体裁萌芽于南北朝,至唐代正式定型,是古典诗词中流传度最广的体裁类型之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人退居乡野时的恬淡悠然,没有俗世烦忧的焦灼,只有对日常小景的细腻体察,暗含对宁静自在生活的满足与喜爱,是古代士大夫退居心态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
乳燕指刚刚长出羽毛的小燕子,懒营指懒得营生也就是采蜜,春已晚指春天已经到了末尾快要结束,穿笋指竹笋从缝隙里钻出来。这些字词都是口语化的表达,没有生僻字,理解起来非常简单。大家只要结合生活里的春日场景,就能明白每个字词的具体意思,不需要额外查复杂的典故。整首诗的用词都非常朴实,完全是日常说话的语气,很容易共情。
逐句白话释义
第一句的意思是鸣叫的斑鸠和刚会飞的小燕子都安安静静的没有声音。第二句的意思是花蜜已经成熟了,采蜜的蜜蜂也懒得出去干活。第三句的意思是我睡完午觉起来卷起帘子,才发现春天已经快要过去了。第四句的意思是竹篱笆的缝隙里,已经钻出来了两三根小小的竹笋。所有句子的意思都非常直白,没有隐含的晦涩内容,读完就能直接感受到诗里的场景。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年住在乡下时,暮春某天的一个日常小片段。诗人没有写宏大的景色,也没有抒发强烈的情绪,只是记录了自己睡醒后看到的小院景色。整首诗的氛围非常安静平和,能让人感受到平淡生活里的小美好。它想要表达的就是不用追求轰轰烈烈的生活,安安静静的日常也有很多值得开心的小事。这种对平淡生活的热爱,不管在什么时代都能让大家产生共鸣。
跨学科 · 是什么
竹笋生长特性植物学
诗里写的竹笋是毛竹的幼芽,是我们生活里很常见的食材。春天的时候气温升高,雨水变多,竹笋就会快速长大,力气很大,哪怕是竹篱笆的缝隙也能钻过去。我们平时吃的春笋就是刚长出来的嫩竹笋,吃起来口感脆嫩鲜甜。江南地区春天到处都能看到长出来的竹笋,是暮春非常有代表性的植物。很多人春天都会去挖春笋,也是春天的一项特色活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候语速要慢一点,语气要放松舒缓,不要太用力。每一句按照二二三的节奏断句,比如第一句读成鸣鸠/乳燕/寂无声,第二句读成蜜熟/花蜂/亦懒营。读到最后一句的时候语气可以稍微带一点惊喜的感觉,符合诗人看到竹笋的心情。读的时候不要有太多的情绪起伏,就像自己在说日常小事一样就可以。多读几遍就能感受到诗里安静的氛围,很适合放松的时候读。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗用白描写日常小片段的写法,不需要用华丽的辞藻,只要如实记录自己的生活小场景就行。比如可以写自己周末睡醒后的场景:“睡起推窗日已高,檐下猫咪正撒娇”,就是模仿诗里的结构。先写周围的环境,再写自己看到的小细节,就能写出很有生活感的句子。大家平时写日记的时候就可以用这种写法,简单又容易出效果。不需要刻意用修辞,真实的生活细节最能打动人。
名句应用
“睡起卷帘春已晚,竹篱穿笋两三茎”这句话适合用在写春日生活、平淡幸福主题的作文或者朋友圈里。比如你春天去乡下玩,睡醒看到院子里的景色,就可以用这句话配文。或者你写自己想要的生活状态,也可以用这句话来表现岁月静好的感觉。它也可以用在描写春天结束的文章里,用来表现暮春的特色景致。用的时候不需要额外解释,大家都能明白你要表达的闲适感觉。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
两首诗都是写暮春睡醒后的所见所感,都是用极简的语言表达闲适的心境,都是书写日常小景的经典诗作。《春晓》更加家喻户晓,两首诗的内核都是对平凡生活的细腻体察,能放在一起对比阅读,感受不同时代诗人相似的生活态度。大家读了这首诗之后可以再读《春晓》,会有不一样的感受。

名句 CLASSIC LINES

睡起卷帘春已晚,竹篱穿笋两三茎
该句以极简的白描手法刻画暮春闲居的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

舒邦佐 1137年-1214年,享年七十八
南宋孝宗朝进士,地方低级官员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待