赠徐谷三绝 其三
曾向林间对酒卮，不嫌俗物亦伸眉。
江湖若许同归去，能为先生理钓丝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感知音 · 隐逸
创作背景
宋末遗民赠友创作
本诗为宋末元初诗人黎廷瑞入元隐居后所作，是赠给友人徐谷的组诗《赠徐谷三绝》的第三首，创作动因是表达与友人同隐的恳切意愿，不涉及对元朝统治者的直接批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，起源于南北朝，唐代发展成熟，是古典诗歌中受众极广的体裁，具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人徐谷的真挚认可与倾慕，以及邀约友人一同远离世俗、归隐江湖的淡泊志趣，暗含宋末遗民不慕名利的价值坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
酒卮指古代盛酒的酒杯，伸眉指开怀愉悦、没有忧愁的样子，理钓丝指整理钓鱼的线，此处代指归隐后的闲适生活。这些字词都是古代汉语中的常用词汇，没有生僻含义，读者很容易理解。掌握这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的内容，不需要额外查阅过多资料。这些字词的使用也贴合本诗质朴直白的语言风格，没有晦涩的用典。
逐句白话释义
第一句的意思是曾经在树林之间和你相对举着酒杯畅饮。第二句的意思是你不嫌弃我是俗物，也对着我舒展眉头十分开心。第三句的意思是如果江湖允许我们一同归去隐居。第四句的意思是我愿意为先生您整理钓鱼的丝线，陪伴您度过归隐的日子。整诗释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，读者可以直接对照理解。
核心主旨概括
本诗是诗人赠给友人徐谷的作品，整体风格质朴自然。核心内容是回忆和友人过往交游的愉悦经历，感激友人对自己的欣赏与认可。最终直白地提出邀约，希望能和友人一同归隐江湖，度过闲适自在的日子。整首诗没有复杂的情感转折，完全是诗人内心真实想法的直白抒发，情感非常真挚动人。
跨学科 · 是什么
古代隐逸文化常识社会学
古代文人归隐时常将垂钓作为日常活动，垂钓是不慕名利、追求自在生活的典型象征。很多文人在官场失意或者朝代更迭时，都会选择归隐山林，以垂钓、耕田等方式度日。这种生活方式也得到了社会的普遍认可，被视为坚守本心、品行高洁的表现。读者了解这个常识就能更好地理解本诗中理钓丝的深层含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句通用的二二三断句节奏，每句按照两个字、两个字、三个字的停顿划分。整体语气要舒缓平和，不需要激昂的语调，读出闲适、真挚的感觉即可。遇到韵脚字“卮、眉、丝”可以稍微拉长读音，突出诗歌的韵律感。诵读时可以配合舒缓的古典音乐，更容易代入诗歌的情感氛围。
基础句式仿写
可以仿写“XX若许同归去，能为XX”的句式，用来表达对亲友的邀约意愿。比如写邀约朋友一同回乡创业的内容时，可以仿写为“家山若许同归去，能为君家理菜畦”。仿写时要注意前后内容的逻辑对应，后半句要体现出自己愿意付出行动的恳切态度。不需要追求过于华丽的辞藻，平实的语言反而更能传递真挚的情感。
名句写作应用
“江湖若许同归去，能为先生理钓丝”可以用在表达邀约志同道合的朋友一同远离世俗纷扰、享受闲适生活的写作场景中。比如写与好友相约归隐田园的散文时可以直接引用该句。也可以用在描写知音相惜主题的作文中，表达对知己的认可与愿意相伴的态度。引用时不需要额外做过多解释，读者很容易理解句子的含义。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
张志和的《渔歌子》是唐代经典的隐逸主题词作。这首作品以渔父垂钓的场景为核心意象。生动展现了远离世俗官场的闲适生活状态。和本诗核心表达的归隐志趣完全一致。两首作品都用江湖、垂钓作为隐逸的典型符号。都传递出不慕名利、追求自在生活的价值取向。读者可以将两首作品对照阅读，加深对古代隐逸文化的理解。二者都是中国古典文学中隐逸主题的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
江湖若许同归去，能为先生理钓丝
该句语言质朴情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
滕岑 1137-1224
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待