寒鸡

寒鸡强知晓,初鸣梦惊破。

我事不在早,援衾且复卧。

待旦枕戈寝,将朝盛服坐。

吾生无怨仇,吾责非辅佐。

况当苦寒月,北风正掀簸。

且复待午暄,徐起毕经课。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 淡泊 · 闲适
创作背景
张耒晚年闲居陈州时期所作
这首诗创作于宋徽宗崇宁年间,张耒因党争被贬,罢官闲居陈州,此时他已年过六十,不再涉足仕途,日常以读书、耕作为生,心境平和,这首诗就是他冬日闲居生活的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,不要求严格的平仄对仗,句式灵活,便于自由抒情,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人晚年闲居时不慕功名、不被世俗节奏裹挟的淡然心态,既有对自身当下生活状态的认可,也有对人生选择的笃定,没有愤懑牢骚,整体平和舒展,是宋代士大夫闲居修身心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「强」是勉强的意思,指寒鸡还没到天完全亮就勉强报晓。「援衾」是拉过被子的动作。「掀簸」形容北风很大,吹得外物颠簸晃动的样子。「午暄」指正午时分温暖的阳光。「经课」指古代文人闲居时每日固定的读经书的功课。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻字,理解难度很低。
逐句白话释义
寒天里的公鸡勉强知道天快要亮了,第一声啼鸣就把我的睡梦惊醒了。我的事情不需要早起去做,拉过被子暂且再躺一会儿。戍边的将士枕着兵器睡觉等待天亮,要上朝的官员穿着正式的朝服端坐着等候。我这一辈子没有什么仇人,我的责任也不是辅佐君主处理朝政。何况现在正赶上最冷的腊月,北风正呼呼地刮得厉害。我还是暂且等到正午太阳暖和的时候,再慢慢起床完成今天读经的功课。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕冬日寒鸡报晓的场景展开,描写了诗人在不必应付公务、没有世俗牵绊的闲居生活中,不被公鸡报晓的节奏裹挟,选择按照自己的节奏生活的状态,抒发了诗人淡泊功名、安于平淡闲适生活的平和心境,没有丝毫的愤懑或者牢骚,传递出一种从容舒展的生活态度。
跨学科 · 是什么
宋代上朝制度历史学
中国古代官员上朝有严格的时间要求,通常天还没亮就要起身准备。宋代官员上朝需要提前到达皇宫外的待漏院等候,必须穿戴整齐的朝服,不能迟到,否则会受到处罚。所以诗里提到的「将朝盛服坐」是古代官员上朝的真实状态,和诗人的闲居生活形成了很明显的对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。每句的断句按照二三分节,比如「寒鸡/强知晓,初鸣/梦惊破」。前四句要读得轻松随意,中间四句读的时候语气稍微加重一点,突出两种忙碌状态和诗人状态的对比,最后四句要读得更加舒展,体现出诗人的从容心态。
基础句式仿写指导
这首诗开篇用的是先写触发场景、再写人的反应的起兴句式,仿写的时候可以先找一个日常的小场景作为触发点,再写自己的对应反应。比如可以仿写「鸣蝉强知暑,喧声扰书桌」,先写夏天知了鸣叫的场景,再写叫声打扰自己读书的状态,和原诗的句式结构完全一致,非常容易上手。
名句写作应用指导
「寒鸡强知晓,初鸣梦惊破」这句名句非常适合用在描写冬日生活、乡村生活的作文里,也可以用在表达自己不想被外界节奏裹挟的主题的文章里。比如写寒假回乡下老家的作文时,可以写「天还没亮,院子里的公鸡就开始叫了,真应了那句『寒鸡强知晓,初鸣梦惊破』,我把脑袋往被子里缩了缩,打算再多睡一会儿」,应用非常自然。
关联知识图谱
王安石《登飞来峰》同意象
两首作品都用到了鸡鸣报晓的经典意象,王安石的诗用「闻说鸡鸣见日升」来衬托登高望远的豪情壮志,张耒的诗用「寒鸡强知晓,初鸣梦惊破」来反衬自己闲居生活的闲适,都是借鸡鸣的场景触发情感的表达,是中国古典诗词里非常常见的意象用法。

名句 CLASSIC LINES

寒鸡强知晓,初鸣梦惊破
这句是全诗的开篇名句,以寒鸡报晓的场景起兴,语言平实自然,画面感极强,后世常被用来描写冬日晨起、被外界声音惊扰睡梦的场景,也被多部古代白话小说引用作为冬日叙事的典型意象。

标签 TAGS

作者 POET

滕岑 1137-1224
南宋基层文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待