北亭
北风无时休，荒山路绵绵。
老马被吹扬，却立不肯前。
我仆行且仆，竟日数里间。
悠然欲何适，正坐归无田。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 羁旅 · 贬谪
创作背景
元祐党人贬谪途中创作
本诗创作于北宋徽宗崇宁年间，诗人张耒因属于元祐党籍被罢官贬谪，俸禄被停、原有田产被部分抄没，漂泊于安徽、河南交界的荒郊途中，投宿北亭时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种，全篇每句由五字组成，格律自由，不限平仄、对仗，押韵宽松，在汉魏六朝时期开始盛行，是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一，本诗符合五言古体诗的全部格式特征。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对路途艰难、行进受阻的烦躁无奈，深层是对仕途失意、生计无依、归乡无计的人生困境的怅惘，情感真挚平实，没有刻意的渲染雕琢。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 休指停止，此处形容北风持续不停没有停歇。2. 绵绵形容山路绵延漫长、看不到尽头的状态。3. 却立指后退站立，表现老马被风吹得连连后退的姿态。4. 适指去往的目的地，用来追问诗人前行的方向。5. 坐是古今异义，此处表示因为的含义。6. 句中两个“仆”是一词多义，前一个指仆人，后一个指跌倒的状态。7. 竟日指一整天，表现行路难度大、耗时久。8. 荒山指荒芜偏僻、人迹罕至的山野。
逐句白话释义
1. 北风刮个不停，没有停歇的时候。2. 荒芜的山野里，道路绵延望不到头。3. 老马被猛烈的北风吹得连连后退。4. 它站在原地不肯继续往前走。5. 我的仆人一边走路一边不断跌倒。6. 一整天下来我们只走了几里路。7. 我茫然地想着自己到底要去哪里。8. 归根到底是因为就算回到家乡也没有田产可以谋生啊。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了诗人贬谪途中经过北亭时的所见所感。2. 前六句集中描写北风呼啸、山路漫长、老马不肯前行、仆人连连跌倒的艰难行路场景。3. 后两句直抒胸臆，点出自己行路难背后更深的人生困境。4. 全诗围绕“难”字展开，行路难是表层，人生进退两难是内核。5. 情感平实真挚，没有刻意的夸张和修饰。6. 反映了北宋被贬官员的真实生存状态。7. 容易引发异乡漂泊者的情感共鸣。8. 整体风格朴素自然，贴近生活。
跨学科 · 是什么
北宋贬谪官员生存状态社会学
1. 北宋时期被列入党政名单的贬谪官员会被剥夺原有官职和俸禄。2. 情节严重的官员部分田产会被官府抄没。3. 很多被贬官员失去收入来源，生活陷入困顿。4. 部分官员甚至连归乡的路费都凑不齐，只能漂泊在贬谪途中。5. 诗人张耒当时就属于被剥夺俸禄和田产的元祐党人。6. 诗句中“归无田”是当时很多贬谪官员的真实处境。7. 这一内容是对北宋官场生态的真实反映。8. 没有经过艺术夸张，完全符合历史事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时的断句节奏为：北风/无时休，荒山/路绵绵。老马/被吹扬，却立/不肯前。我仆/行且仆，竟日/数里间。悠然/欲何适，正坐/归无田。2. 前六句语速稍慢，读出行路艰难的滞涩感。3. 最后两句语速放缓，语气下沉，读出怅惘迷茫的情绪。4. 重点加重“无时休”“不肯前”“归无田”几个词的读音。5. 整体语调偏低沉，不要过于高昂。6. 每句结尾的韵脚可以适当拖长，增强韵律感。7. 诵读时可以配合轻微的停顿，表现出行走的艰难感。8. 不需要加入过多的情绪渲染，保持平实自然的状态即可。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“XX无时休，XX路绵绵”的句式，用来描写旅途艰难的场景。2. 仿写示例：暴雨无时休，泥路滑绵绵。3. 也可以仿写最后两句“悠然欲何适，正坐XX”的句式，用来直白道出自己的困境。4. 仿写示例：茫然欲何适，正坐囊无钱。5. 仿写时要注意保持语言平实的特点，不要加入过多华丽的修饰。6. 前半句要描写状态，后半句要点明原因，逻辑清晰。7. 每句五个字，符合五言句式的要求。8. 可以用来描写日常生活中遇到的各种两难困境。
名句写作应用
1. 核心名句“悠然欲何适，正坐归无田”可以用来表现异乡漂泊、没有归属感的迷茫情绪。2. 适用场景包括：写求职碰壁的文章、抒发乡愁的散文、描写当代年轻人城市生存困境的随笔等。3. 应用示例：在大城市打拼了五年，行业遭遇寒冬被裁员，看着高昂的房租和老家回不去的编制，我忽然生出了“悠然欲何适，正坐归无田”的怅惘。4. 使用时不需要额外解释，读者很容易就能理解其中的情绪。5. 适合用在文章结尾，用来升华情感，引发读者共鸣。6. 也可以用在朋友圈等社交平台，抒发自己的迷茫情绪。7. 不要用在积极向上的主题文章中，避免情绪不符。8. 可以根据语境适当化用，比如改成“茫然欲何适，正坐归无家”等。
关联知识图谱
《归去来兮辞》同典故
1. 本诗中“归无田”的表述化用自陶渊明《归去来兮辞》的“田园将芜胡不归”。2. 陶渊明是归隐文化的代表人物，他的《归去来兮辞》是古代文人归隐意向的标志性文本。3. 本诗借用这一典故的归隐内核，反用其意，写出了想归隐却没有田产无法归隐的困境。4. 这一典故的使用让诗歌的情感层次更丰富。5. 读者只要熟悉陶渊明的作品就能立刻get到诗人的情绪。6. 是古典诗词常见的典故化用手法。7. 没有改变典故的核心意象，只是延伸了内涵。8. 符合宋代文人用典的习惯。
名句 CLASSIC LINES
悠然欲何适，正坐归无田
本句以直白的口吻道出诗人漂泊无依的核心困境，化用陶渊明归隐典故却反用其意，表现出古代士大夫宦海沉浮后进退失据的典型处境。
标签 TAGS
作者 POET
杨冠卿 1138/1139～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待