崧高诗为九江赵使君寿 其一一

永锡难老,眉寿保鲁。

以佐天子,为周室辅。

基础信息 BASIC

体裁
情感报国 · 期许 · 祝寿
创作背景
南宋祝寿组诗
本诗为《崧高诗为九江赵使君寿》组诗的第十一首,为时任南宋江州知州的赵姓官员祝寿而作,全诗化用《诗经》经典语汇,契合祝寿场合的典雅要求,学界公认创作时间为南宋孝宗乾道年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古体诗范畴,是中国古代最早的诗歌体裁之一,源自《诗经》体系。寿诗是中国古代应酬诗歌的重要类别,用于祝寿场合,内容多包含祝福、颂德、期许三类核心要素。四言寿诗风格典雅庄重,是宋代官方、文人阶层祝寿场合的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对祝寿对象的长寿安康祝愿,二是对其治理地方功绩的肯定赞颂,三是对其未来辅佐朝廷、报效国家的美好期许,整体情感真挚庄重,契合宋代士人群体的价值共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. “锡”通“赐”,意为赐予、赏赐。2. “难老”指不易衰老,是古代祝寿的常用吉祥语。3. “眉寿”意为长寿,古人认为老人有长眉是长寿的象征。4. “保鲁”此处化用诗经典故,指守护好所辖的九江地区。5. “佐”指辅佐、辅助。6. “天子”指代南宋皇帝。7. “周室辅”此处化用诗经语汇,指代南宋朝廷的辅佐重臣。8. 全诗用词均为古代典雅的祝寿、颂德类常用语,没有生僻歧义字词。
逐句白话释义
1. 第一句“永锡难老”的字面意思是永远被赐予不老的福运。2. 这是古代祝寿场合最常用的吉祥祝语,没有晦涩含义。3. 第二句“眉寿保鲁”的字面意思是享有长寿,守护好所辖的区域。4. 此处的“鲁”化用诗经典故,代指赵使君任职的九江地区。5. 第三句“以佐天子”的字面意思是以此来辅佐当朝的皇帝。6. 表达了作者对赵使君未来仕途发展的美好期许。7. 第四句“为周室辅”的字面意思是成为朝廷的辅佐重臣。8. 此处的“周室”代指当时的南宋朝廷,符合祝寿赠诗的典雅表达习惯。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首专门写给九江赵姓知州的祝寿诗。2. 全诗只有短短四句,全部化用儒家经典《诗经》的经典语句。3. 既表达了对赵使君健康长寿的真挚祝福。4. 也肯定了赵使君在九江任职期间的治理功绩。5. 同时寄寓了对赵使君未来仕途顺利的美好期许。6. 希望他未来能够进入朝堂辅佐皇帝,成为国家的栋梁之才。7. 整体风格典雅庄重,完全契合古代官员祝寿的场合要求。8. 没有多余的抒情内容,所有表述都紧扣祝寿颂德的核心主题。
跨学科 · 是什么
宋代官员祝寿习俗社会学
1. 宋代地方官员任职期间,当地文人、士绅为其作祝寿诗是常见的社交习俗。2. 这类祝寿诗大多会采用化用经典的典雅表达,避免内容过于俚俗。3. 通常会同时包含祝寿祝福、功绩赞颂、仕途期许三类核心内容。4. 这首诗完全符合宋代官员祝寿赠诗的通用格式和内容要求。5. 我们现在可以通过这类诗作了解宋代地方的社交礼仪和文化风俗。6. 这类赠诗也能侧面反映当时地方官员与当地士人群体的关系状态。7. 宋代是祝寿文化高度繁荣的时期,相关的文学作品存量非常丰富。8. 这首短诗是宋代民间祝寿文化的典型缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是四言诗,每句两个节拍,诵读时每两个字稍作停顿即可。2. 第一句“永锡/难老”,语气要平缓,带着祝福的亲切感。3. 第二句“眉寿/保鲁”,语气要加重,突出肯定赞颂的意味。4. 第三句“以佐/天子”,语气要上扬,体现期许的感觉。5. 第四句“为周室/辅”,最后一个字要拖长音,收束庄重有力。6. 整体诵读速度要偏慢,不能过快,符合祝寿场合的庄重氛围。7. 不需要过多的情绪起伏,保持典雅平和的语气就可以。8. 诵读时要咬字清晰,每个字的发音都要饱满到位。
基础句式仿写指导
1. 本诗的句式是“四字短语+四字短语”的并列结构,非常适合用于祝颂类写作。2. 仿写时可以先确定祝福的核心主题,比如祝寿、贺升迁、贺开业等。3. 第一二句可以写对祝福对象的美好祝愿,比如健康、平安、顺利等。4. 第三四句可以写对祝福对象未来的期许,比如事业发展、贡献社会等。5. 用词可以尽量选择典雅的传统吉祥语,让整体风格更庄重。6. 比如给老师祝寿就可以写“永享康乐,桃李满园。以育英才,为教界先。”7. 仿写时要注意前后内容的逻辑连贯,不能前后脱节。8. 这种句式非常适合用于贺卡、题字、赠言等多种场景。
核心名句写作应用
1. “永锡难老,眉寿保鲁。以佐天子,为周室辅”这句非常适合用于给公职人员的祝寿、赠别场合。2. 写作文遇到“家国情怀”“责任担当”“人生理想”等主题时也可以引用。3. 比如写赞美基层干部的作文,就可以用这句来表达对他们的祝福和期许。4. 写关于古代士人理想的作文时,也可以用这句来体现儒家的入世追求。5. 引用时不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。6. 引用这句还能提升作文的文化底蕴,让表达更典雅有分量。7. 日常给长辈、公职人员写贺卡时,引用这句也能显得更有诚意。8. 注意不要用在过于随意的场合,避免不符合表达语境。
关联知识图谱
《诗经·鲁颂·閟宫》同源语汇出处
1. 本诗中“永锡难老”“眉寿保鲁”两句均直接化用自《诗经·鲁颂·閟宫》的原文。2. 《诗经·鲁颂·閟宫》是春秋时期赞颂鲁僖公功绩的祭祀诗歌。3. 作者化用这两句既符合祝寿的主题,也暗含对赵使君功绩的认可。4. 这种化用经典的写法是宋代文人常用的创作手法。5. 我们可以通过对比原文,更准确地理解本诗的含义。6. 这也体现了《诗经》对后世中国文学创作的深远影响。7. 了解典故出处能帮助我们更好地把握本诗的典雅风格。8. 这类化用也是古代文人展示自身文化素养的常用方式。

名句 CLASSIC LINES

永锡难老,眉寿保鲁。以佐天子,为周室辅
本诗核心名句化用《诗经·鲁颂·閟宫》《小雅·崧高》的经典语句,既贴合祝寿主题,又暗含对官员政治才干的认可,后世常被用作对地方官员的祝寿、赠别寄语。

标签 TAGS

作者 POET

杨冠卿 1138/1139~?
南宋中层文人、诗人,存诗294首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待