尧夫先生示秋霁登石阁之句病中聊以短章戏答
高阁岧嶤对远山，雨余愁望不成欢。
拟将敛黛强消遣，却是幽思苦未阑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
北宋熙宁年间洛阳唱和
本诗作于北宋熙宁年间，司马光退居洛阳编撰《资治通鉴》时期，作者卧病在床时收到友人邵雍（字尧夫）寄来的《秋霁登石阁》诗作，故作此短章作为唱和答复。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是古典诗词中应用最为广泛的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是雨后登阁远望的萧瑟愁绪，二是病中居家的沉闷孤寂，三是对友人邵雍的挂念思绪，整体情感克制而深沉，符合北宋中期文人的抒情特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一句“岧嶤”形容楼阁高峻耸立的样子。第二句“雨余”指大雨过后的时段。第三句“敛黛”原本指女子皱起眉毛，这里代指忧愁的神态，“消遣”指寻找乐趣消解愁绪。第四句“阑”是穷尽、终止的意思。所有字词的释义都贴合本诗的语境，没有生僻的引申义，符合宋诗浅白易懂的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是高耸的石阁正对着远处的青山。第二句的意思是大雨过后我满怀愁绪眺望远方，完全感受不到愉悦的心情。第三句的意思是我本来打算皱着眉头勉强找点乐趣消解愁闷。第四句的意思是可藏在心底的幽深思绪却苦苦萦绕，完全没有穷尽的迹象。
核心主旨与内容概括
本诗是作者卧病期间答复友人邵雍的唱和短诗，全诗围绕雨后登阁眺望的场景展开，描写了作者想要消解愁绪却始终无法排遣的状态，抒发了作者病中的孤寂情绪和对友人的挂念之情，整体风格朴素直白，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
北宋文人唱和习俗社会学
文人唱和是北宋士大夫圈层非常流行的社交活动，友人之间经常通过互相寄送诗作的方式交流情感。这种唱和活动既可以是同韵唱和，也可以是同主题唱和，本诗就属于同主题的唱和作品，体现了司马光和邵雍之间深厚的友谊。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓低沉，契合诗中的愁绪。第一句“高阁/岧嶤/对/远山”，节奏为二二三停顿，语调略微上扬，突出楼阁的高耸感。第二句“雨余/愁望/不成/欢”，停顿为二二二一，语调下沉，突出愁绪。第三句“拟将/敛黛/强/消遣”，重音放在“强”字上，体现勉强的状态。第四句“却是/幽思/苦/未阑”，重音放在“苦”和“未阑”上，语速放缓，余韵悠长。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗三四句“拟将XX强XX，却是XX苦未阑”的转折句式，用来描写想要实现某个目标却适得其反的状态。比如写备考的状态可以仿写为“拟将刷题强提分，却是焦虑苦未阑”，写想家的状态可以仿写为“拟将听歌强消愁，却是乡思苦未阑”，仿写时要注意前后两句的转折逻辑，情感要连贯自然。
核心名句写作应用
核心名句“拟将敛黛强消遣，却是幽思苦未阑”可以用在描写愁绪难消、情绪适得其反的场景中。比如写自己考试失利后想要散心却更加难过的经历时，可以引用这句诗来形容自己的状态，也可以用来形容思念家乡、思念亲人却无法消解的情绪，能够让文字更有氛围感和文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
拟将敛黛强消遣，却是幽思苦未阑
该句是本诗的核心名句，以直白的笔法写出了愁绪难以排遣的普遍体验，语言浅切而情感真挚，后世常被用来形容刻意消解负面情绪却适得其反的状态，具有极强的共情力。
标签 TAGS
作者 POET
富弼 1004年-1083年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待