成都遨乐诗二十一首 二月二日游江会宝历寺

昔年张复之来乘寇乱余。

三春虽宴赏,四野犹艰虞。

遂移踏青会,登舟恣游娱。

戒备渐解弛,人情悉安舒。

垂兹五十年,材哲不敢逾。

愚来再更朔,遽及仲春初。

彩舵列城隈,画船满江隅。

轻桡下奔濑,纵舆临精庐。

因思贤守事,所作民乃孚。

慈惠未为大,大者其忘诸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农
月份二月
创作背景
庆历年间田况知益州时作
本诗为北宋庆历年间田况任益州知州期间所作的《成都遨乐诗二十一首》中的第二十一首,距北宋初年名臣张咏(字复之)平定蜀地寇乱、将踏青会移至江上举办的举措已过去五十年,当时蜀地民生安定、游乐风气兴盛,诗人于二月二日率官民游江至宝历寺,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,是汉魏以来形成的传统诗歌体裁,全篇每句以五字为主,格律自由,不要求严格对仗、平仄,押韵灵活可变,适合抒发长篇叙事与议论类内容,在宋代常被文人用于纪实类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是看到成都仲春时节官民同乐盛景的愉悦,第二层是对北宋初年治蜀名臣张咏安定地方、惠及民生功绩的缅怀赞颂,第三层是诗人作为地方主官,以贤守为榜样、坚守以民为本施政理念的自我期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
艰虞指艰难忧患,用来形容张咏初到蜀地时民间的困苦状态。恣指尽情、随意,用来描述百姓游赏时放松的状态。孚指信服、信任,指官员的举措得到百姓的认可。隈指角落,诗里指城边的江湾角落。濑指湍急的水流,形容锦江中游船行驶经过的急流段。精庐指佛寺,诗里特指宝历寺。朔指农历每月初一,更朔指过了一个月。贤守指贤能的地方长官,诗里特指张咏。
逐句白话释义
从前张复之来到蜀地的时候,正好是战乱刚刚平定的时期。虽然春天也会举办宴饮赏玩的活动,但是郊外的百姓还处在艰难忧患之中。于是他把踏青的集会移到了江上,让大家能够尽情地游玩娱乐。防备的措施逐渐放松下来,百姓的情绪都安定舒畅。这件事流传下来已经五十年了,后来有才能的官员都不敢改变他的做法。我来这里上任刚过了两个月,很快就到了初春的二月时节。装饰着彩色船舵的船排在城边的江湾里,画满图案的游船占满了整个江面。轻巧的船桨划着湍急的水流往下走,大家坐着马车来到了宝历寺。我想起前代贤能长官的事迹,他做的事都得到了百姓的信服。慈心惠民还不算最大的功绩,那些真正惠及长远的功绩怎么能忘记呢。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人在成都二月二日和百姓一起游江到宝历寺的所见所感,描写了当时蜀地安定繁荣的游乐场景,缅怀了前代贤守张咏治理蜀地的功绩,表达了诗人作为地方长官要向前贤学习、做让百姓信服的好官的想法。
跨学科 · 是什么
宋代成都二月二踏青习俗民俗学
农历二月二是中国传统的龙头节,宋代成都地区在这一天有官方组织的踏青游江习俗。这个习俗是由张咏定下的,已经流传了很久。当天百姓都会穿上新衣服,到锦江边上坐船游赏,还有各种集市和表演活动,是当地一年里重要的春季游乐节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓庄重,前四句回忆过往的内容读的时候要稍慢,带沉重感。中间六句写现在游乐场景的内容读的时候要轻快,带愉悦感。最后四句议论的内容读的时候要放缓,带郑重感。每两句之间稍作停顿,五言句按照二二一的节奏断句,比如“因思/贤守/事,所作/民乃/孚”。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里先写回忆再写现实最后发议论的结构,比如写家乡的变化,可以先写过去家乡的旧貌,再写现在的新景,最后表达自己的感慨。也可以仿写“因思XX事,XX乃XX”的句式,比如“因思先辈事,奋斗乃成真”,用来表达对前辈的缅怀和对当下的感悟。
名句日常应用场景
“因思贤守事,所作民乃孚”这句话适合用在写赞美公职人员为人民办事的文章里,比如写社区干部为百姓解决难题的报道,就可以用这句话来赞扬他们的工作得到了大家的认可。也可以用在缅怀前辈功绩的文章里,比如写地方发展的纪念文章,引用这句话来致敬前辈的付出。
关联知识图谱
北宋初年张咏治理蜀地事件历史关联
本诗核心怀古内容围绕张咏治蜀的历史事件展开,诗中提到的移踏青会是张咏治蜀期间安抚民心的重要举措,是该历史事件的一手文献佐证。

名句 CLASSIC LINES

因思贤守事,所作民乃孚
这两句直白点明了诗歌的主旨,既赞颂了前代贤守的功绩,也点明了为官者的举措只要惠及民生,就会得到百姓信服的道理。

标签 TAGS

作者 POET

田况 1005年-1063年
北宋仁宗朝重臣、文学家、蜀地地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待