成都遨乐诗二十一首 元日登安福寺塔

「元日」指农历正月初一，「锦里」是成都的别称，「诘旦」指清晨、天亮的时候，「朋采」指友人、同僚，「驺导」指古代官员出行时的骑卒前导，「翚檐」指彩绘的飞檐，「危步」指走高耸的台阶，「清昊」指天空，「闾巷」指街巷，「稚耄」指小孩和老人，「羁远抱」指远离家乡的抱负，「宸造」指朝廷、皇帝的恩遇。这些字词都是宋代常用的书面语，没有生僻的通假字和古今异义用法，对照语境就能理解含义。

新的一年从正月初一开始，成都的春意来得比别的地方早。清晨我和同僚朋友们相聚，大家一起出门游玩，前面有吏卒开路引导。安福寺的高塔直插云霄，彩绘的飞檐下是层层叠叠的梁架。跟着大家的习俗顺着高台阶往上走，登到高处仿佛飘到了晴朗的天空里。方圆千里的景物看得清清楚楚，就像看自己的手掌一样，所有的景象都能看得明明白白。郊外广阔，山势蜿蜒回转，残冬的寒意还没退，树林的颜色还是深暗的老色调。全城的百姓都出来游玩了，街巷都空了，老人小孩都聚在一起闹哄哄的。大家都过得很闲适，车马把道路都挤满了。看到这样欢乐的民俗，真的能宽慰我远离家乡的心怀。只是我担心自己民政事务做得不够好，没有办法报答朝廷的托付。

这首诗写的是作者在正月初一那天，和朋友们一起登成都安福寺塔的所见所感。开头点明了时间和出行的由头，中间写登塔的过程和登塔之后看到的自然风光、百姓游赏的热闹场景，最后抒发自己的感慨，既为百姓安乐感到开心，也提醒自己要做好地方官的本职工作。整首诗语言平实，内容真实，就像一篇日记一样记录了宋代成都元日的真实场景。