成都遨乐诗二十一首 八日太慈寺前蚕市

蜀虽云乐土,民勤过四方。

寸壤不容隙,仅能充岁粮。

间或容堕孏,曷能备凶痒。

所以农桑具,市易时相望。

野氓集广鄽,众贾趋宝坊。

惇本诚急务,戒其靡愆常。

兹会良足喜,后贤勿忽忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感民生
创作背景
北宋成都蚕市民俗记录
本诗作于北宋仁宗景祐年间田况任成都知府时期,是其创作的《成都遨乐诗》组诗第二十一首,对应每年春季成都太慈寺前举办的蚕市交易活动,创作目的为记录地方民俗、倡导重农务本的执政理念,全诗内容均围绕蚕市实景与劝农主题展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗,起源于汉代民间歌谣,全篇每句由五字构成,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高,是宋代文人记录民俗、抒发政论观点常用的诗歌体裁,在历代写实类诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为肯定蜀地民众勤劳务农的朴素品格,记录宋代成都蚕市农桑交易的特色民俗,呼吁执政者始终将农桑作为民生根本,切勿忽视普通民众的生存需求,历代对本诗情感的解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一组重点字词:堕孏,是“懒惰”的通假写法,指懈怠、不劳作。第二组:凶痒,是“凶荒”的通假写法,指灾荒、饥荒年景。第三组:鄽,指古代城市中的街市、居民区。第四组:惇本,惇是重视的意思,本指农桑这个民生根本。第五组:愆常,指违背正常的规则、秩序。这些字词都是宋代诗文常用的通假与书面语表达。
逐句白话释义
第一二句意思是蜀地虽然被称为安乐富足的地方,但是这里的百姓比其他地方的人都要勤劳。第三四句意思是每一寸土地都没有荒废,却也仅仅能够满足全年的口粮需求。第五六句意思是如果偶尔有人懒惰懈怠,就没有办法应对灾荒年景的需求。第七八句意思是因此农桑所需的工具,时常在集市上交易流通。第九十句意思是乡村的百姓聚集到宽阔的街市,商人们都赶往繁华的商业区。第十一十二句意思是重视农桑这个根本确实是最紧急的事务,要告诫大家不要违背正常的生产秩序。第十三十四句意思是这样的集市集会实在值得高兴,后世的贤明执政者不要忘了这个根本。
核心主旨与内容概括
本诗围绕北宋成都太慈寺前的蚕市活动展开,先是点明蜀地百姓勤劳却仅能满足温饱的生存现状,再说明蚕市交易农桑工具的现实作用,最后提出重农务本的执政理念,呼吁后世执政者重视民生根本,全诗内容平实,观点明确,是典型的写实类劝农诗歌。
跨学科 · 是什么
宋代成都蚕市民俗社会学
蚕市是古代成都特有的民俗活动,一般在每年春季举办,主要交易蚕种、养蚕工具、农耕器具等农桑相关商品。参与活动的人既有周边乡村的农民,也有城市里的商人,还有普通市民游玩。这种集市活动既满足了农业生产的物资需求,也促进了城乡之间的商品流通,是宋代成都商业发达的直观体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平实庄重,符合劝农诗的正式定位。断句参考:蜀虽/云/乐土,民勤/过/四方。寸壤/不容/隙,仅能/充/岁粮。每句停顿节奏均匀,前四句语速稍缓,体现对百姓辛劳的共情,中间四句语速稍快,展现蚕市的热闹氛围,最后四句语速放慢加重,突出劝农主旨的严肃性。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“虽云…,…过…”的对比句式,用来突出事物的反差特点。比如描写城市环卫工可以写“城虽云繁华,环卫苦过众”,描写乡村教师可以写“乡虽云偏远,师心暖过春”。仿写时要注意前后两句的对比逻辑,前半句是大众普遍的刻板认知,后半句是不为人知的真实情况,突出反差感即可。
名句应用指导
核心名句“蜀虽云乐土,民勤过四方”可以用在描写劳动人民、地域文化相关的写作场景中。比如写四川地域文化的作文里可以用:“正如古诗所说‘蜀虽云乐土,民勤过四方’,天府之国的富足从来不是凭空而来的,是一代代四川百姓用勤劳的双手创造出来的。”能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宋代成都岁时民俗所属民俗类别
本诗记录的蚕市是宋代成都代表性的岁时民俗活动,和花市、药市并称为成都古代三大特色集市,每年春季固定举办,是宋代成都商业繁荣的标志性活动。
中国古代写实类诗歌所属诗歌类别
本诗属于中国古代劝农诗类别,这类诗歌大多为地方官员所作,核心内容是劝导百姓重视农业生产,宣传重农务本的理念,是古代写实诗歌的重要分支。

名句 CLASSIC LINES

蜀虽云乐土,民勤过四方;惇本诚急务,戒其靡愆常
该两句前者直白点明蜀地富足背后的民众辛劳底色,打破了大众对“天府之国”无需劳作的刻板认知,后者明确提出重农务本的执政理念。

标签 TAGS

作者 POET

田况 1005年-1063年
北宋仁宗朝重臣、文学家、蜀地地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待