成都遨乐诗二十一首二十一日游海云山

田况 · 宋

春山缥翠一谿清，满路游人语笑声。

自愧非才无异绩，止随风俗顺民情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悯农

创作背景

北宋庆历年间田况任成都知州时作

本诗是北宋仁宗庆历年间，田况担任成都知州时所作的《成都遨乐诗二十一首》组诗中的篇目。组诗专门记述成都正月至四月的岁时游乐风俗，本诗对应农历三月二十一日游海云山的活动，创作动因是作者参与民间游乐活动后的即时感怀。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句是近体诗的代表性体裁之一，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，到唐代正式定型，成为历代诗人常用的短制抒情体裁。本诗严格遵循平起首句入韵的七绝格律规范，语言平实流畅，符合宋代七绝的创作特征。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对成都春日民间游乐繁盛景象的欣喜认同，二是作为地方官的自我谦抑与体恤民情的从政态度。历代主流解读均认可本诗所体现的儒家仁政思想，情感真挚平实，无刻意矫饰的成分。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一个重点词是“缥翠”，指春日山色呈现出的淡青翠绿的柔和状态。第二个重点词是“谿”，是“溪”的异体字，指山间的溪流。第三个重点词是“异绩”，意思是超出常规的突出政绩。第四个重点词是“止”，意思是仅仅、只是。第五个重点词是“风俗”，在这里指成都当地的民间游乐习俗。这些字词都是现代汉语中不常用或者语义有变化的词汇，掌握后就能通顺理解全诗内容。

逐句白话释义

第一句的意思是，春日的海云山泛着淡青的翠色，山间的一条溪水十分澄澈清亮。第二句的意思是，上山游玩的人布满了整条山路，一路上到处都是大家交谈说笑的声音。第三句的意思是，我自己感到很惭愧，没有过人的才能，也没有做出什么突出的政绩。第四句的意思是，我只是跟着当地的传统风俗，顺应百姓们想要游乐的意愿罢了。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容。

核心主旨与内容概括

这首诗记述了北宋时期成都知州田况，在农历三月二十一日和百姓同游海云山的所见所感。诗的前两句描写了春日海云山的优美景色，还有百姓游山时热闹欢乐的氛围。诗的后两句是作者的自我感慨，展现了他谦和低调的态度，还有体恤民情、顺应民意的为官理念。全诗整体风格平实自然，没有华丽的辞藻，情感非常真挚。这首诗既记录了当时成都的民间游乐风俗，也体现了古代优秀官员的从政追求。

跨学科 · 是什么

成都春季地理特征地理学

对应的诗句是“春山缥翠一谿清”。这里的文学表达是春日的海云山青翠柔美，山间溪流清澈干净。对应的科学事实是，成都属于亚热带季风气候，春季气温回升快，降水逐渐增多，山地植被进入返青期，呈现出嫩绿色的外观，同时河流水量充沛，泥沙含量低，水质清澈。这个知识点属于地理学范畴，是符合成都地区春季的普遍地理特征的。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体节奏采用七言绝句常用的223断句方式。第一句“春山/缥翠/一谿清”，语气要轻快明亮，读出春日山色的清新感。第二句“满路/游人/语笑声”，语气要更加活泼，读出热闹欢乐的氛围。第三句“自愧/非才/无异绩”，语气要稍微放平缓，带一点谦和的感觉。第四句“止随/风俗/顺民情”，语气要舒展沉稳，读出坦然笃定的态度。按照这个节奏诵读，就能准确传达出诗歌的情感基调。

基础句式仿写指导

这首诗的后两句“自愧非才无异绩，止随风俗顺民情”是非常适合仿写的转折句式。仿写的基本结构是“自愧+自身不足+无+某类缺失，止随+外部规则/需求+顺+目标指向”。比如描写自己的写作心态可以写“自愧无才无妙笔，止随心意写真情”。描写学生的学习态度可以写“自愧愚钝无捷法，止随刻苦顺本心”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句讲自我认知，后半句讲行动选择，保持语义连贯。

名句日常写作应用指导

核心名句“自愧非才无异绩，止随风俗顺民情”非常适合用在表达务实工作态度的写作场景中。比如在基层工作的述职报告里，可以引用这句来表达自己谦虚低调、顺应群众需求的工作理念。在写关于公职人员责任的作文时，也可以引用这句来展现优秀的从政态度。在个人的工作总结里，用这句可以体现自己不骄不躁、踏实做事的风格。引用的时候要注意贴合语境，不要用在过于随意的写作场景中。

关联知识图谱

《成都遨乐诗二十一首》全组诗同主题|同组作品

本诗是田况《成都遨乐诗二十一首》中的第二十一首，整组诗都是记述成都春日岁时游乐风俗的作品，主题完全统一，创作时间相近，是研究北宋成都风俗的系列文本。

名句 CLASSIC LINES

自愧非才无异绩，止随风俗顺民情

直白展现了作者作为地方官的谦抑姿态与恤民主张。

标签 TAGS

悯农历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

田况 1005年-1063年

北宋仁宗朝重臣、文学家、蜀地地方官

成都遨乐诗二十一首 二十一日游海云山