成都遨乐诗二十一首 四月十九日泛浣花溪

浣花溪上春风后,节物正宜行乐时。

十里绮罗青盖密,万家歌吹绿杨垂。

画船叠鼓临芳溆,彩阁凌波泛羽卮。

霞景渐曛归櫂促,满城懽醉待旌旗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 赞美
创作背景
北宋庆历年间成都浣花节采风
本诗为北宋庆历年间,作者任职益州知州期间创作的组诗《成都遨乐诗二十一首》中的作品,专门记录成都当地四月十九浣花节民众泛舟浣花溪的民俗活动,创作动因是为了记录蜀地太平治世下的民生风貌,无明确的个人际遇关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,每句七字,全诗八句,对仗工整,押韵规范。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌的重要体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,具有典型的宋代近体诗创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕北宋成都浣花节游春盛景展开,既生动展现了蜀地民众安乐祥和的生活状态,也暗含了作者作为地方官对治下太平富足局面的欣慰与满足,整体风格明快热烈,情感饱满真挚,无悲戚沉郁的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绮罗指华美丝绸做的衣服,代指穿着华丽的游人。青盖是青色的车篷,代指出行的车辆。羽卮是古代用羽毛装饰的酒器,这里指宴饮时的酒具。曛指日落时分的昏暗光线。归櫂指归程的船桨,代指返程的船只。旌旗是官员出行的仪仗旗帜。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
浣花溪边春风吹拂过后,应季的景物正好适合人们出门行乐。绵延十里的路上满是穿着华服的游人、支着青篷的车辆,万千人家的歌声乐声飘荡在垂着枝条的绿杨之间。绘着彩画的船只敲着密集的鼓点停靠在开满花的岸边,建在船上的彩色阁楼漂在水面上,人们推杯换盏尽情宴饮。晚霞渐渐变暗天色转昏,大家都急着划船返程,全城的人都玩得尽兴大醉,等待着知州的仪仗队伍归来。
核心主旨与内容概括
本诗围绕北宋成都四月十九浣花节的游江活动展开,从岸上的游人群体写到水上的宴游场景,再写到日暮时分众人尽兴而归的场面,完整记录了当时成都市民欢度民俗节日的热闹景象,传递出当时蜀地社会安定、民众生活富足安乐的整体风貌,也暗含了作者对自己治下民生安乐的欣慰情绪。
跨学科 · 是什么
浣花节民俗民俗学
浣花节是成都古代的地方传统节日,时间为每年农历四月十九,相传是为了纪念唐代浣花夫人任氏。节日当天成都民众都会到浣花溪边游春、泛舟,是宋代成都最盛大的民俗活动之一。这个习俗在成都流传了上千年,至今当地还有相关的纪念活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要明快上扬,体现出热闹愉悦的氛围。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句分成“二二三”的结构,比如“浣花溪/上/春风后,节物/正宜/行乐时”。颔联和颈联对仗的部分可以适当放慢语速,突出画面感。尾联读到“归櫂促”的时候可以稍快,体现出返程的急切感,最后“满城懽醉待旌旗”放慢拉长,收束全诗。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“十里绮罗青盖密,万家歌吹绿杨垂”的并列铺陈句式,先写视觉场景再写听觉场景,从宏观的数量维度切入描写盛大场面。比如描写庙会场景可以写“十里摊棚红幅密,万家笑语彩旗垂”,描写校园运动会场景可以写“百米跑道红衣密,全场欢呼彩旗垂”,既贴合原句的结构,又能适配不同的写作场景。
核心名句写作应用
名句“十里绮罗青盖密,万家歌吹绿杨垂”适合用在描写民俗活动、城市大型活动、节日盛景的作文场景里。比如写春节庙会的作文可以用:“庙会现场热闹非凡,大有宋代成都浣花节‘十里绮罗青盖密,万家歌吹绿杨垂’的盛景。”写城市文旅节的报道也可以用这句来形容活动的热闹程度。
关联知识图谱
浣花夫人任氏历史关联
浣花节的起源与唐代浣花夫人的传说直接相关,本诗描写的浣花节游江活动就是为了纪念浣花夫人,她是成都历史上知名的女性历史人物,曾在战乱中保护成都民众,受到蜀地百姓的世代尊崇。

名句 CLASSIC LINES

十里绮罗青盖密,万家歌吹绿杨垂
这句生动刻画了浣花节游春的盛大场面。

标签 TAGS

作者 POET

田况 1005年-1063年
北宋仁宗朝重臣、文学家、蜀地地方官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待