幽兰

燕姞梦魂唯是见,谢家庭户本来多。

好将绿叶亲芳穗,莫把清芬借败荷。

避世已为骚客佩,绕梁还入郢人歌。

虽然九畹能香国,不奈三秋鹈鴂何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志 · 赞美
创作背景
景德二年秘阁唱和创作
本诗创作于北宋真宗景德二年(公元1005年),当时作者杨亿在秘阁参与编纂《册府元龟》,和钱惟演、刘筠等诗人频繁唱和,共同创作了大量咏物诗,本诗就是这一时期的唱和作品,属于西昆派唱和诗的范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的分支,起源于南北朝时期,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,符合平仄押韵规范,是古代文人咏物抒怀常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物言志,以幽兰的清雅特质喻君子操守,既赞美了幽兰不附流俗、芳香自持的品性,也暗含对士人坚守高洁品格、不与世俗同污的价值推崇,情感内核内敛醇厚,符合传统咏物诗的抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
燕姞
燕姞是春秋时期郑国的女子,传说她曾梦到天帝赐给她兰花,后来生下了郑穆公,后世常用这个典故代指兰花的灵异祥瑞属性。
谢家庭户
谢家庭户指东晋的谢氏家族,谢家子弟多品行高洁、才华出众,古人常将芝兰玉树比作谢家子弟,这里指代高雅的门第。
骚客佩
骚客指屈原,屈原在《离骚》中多次提到佩戴兰花来象征自己的高洁品格,后世就用骚客佩代指兰花是君子的配饰。
郢人歌
郢是春秋战国时期楚国的都城,郢人歌指楚国的高雅音乐,这里说幽兰的香气像美妙的歌声一样动人。
九畹
畹是古代的土地面积单位,九畹出自《离骚》,指屈原种植兰花的地方,后世用来指代大片的兰花种植地。
鹈鴂
鹈鴂就是杜鹃鸟,通常在深秋时节鸣叫,它鸣叫的时候百花都会凋谢,这里代指时光流逝、美好事物凋零的节点。
逐句释义
首句写传说中只有春秋时期的燕姞在梦里才见到过这样灵异的兰花;第二句写在高雅的谢氏家族的庭院里,本来就有很多这样的兰花生长;第三句写人们要好好养护兰花的绿叶,让它靠近芬芳的花穗好好生长;第四句写不要让兰花清雅的香气沾染到已经衰败的荷花上,被污浊的气息玷污;第五句写幽兰远离世俗,早就被屈原这样高洁的诗人佩戴在身上,象征君子品格;第六句写它的清香萦绕不散,就像楚国郢都的美妙歌声一样动人,让人久久难忘;第七句写就算有九畹那么多的兰花,能够让整个国家都充满清香;第八句写也抵挡不住深秋时节鹈鴂鸣叫之后,百花凋零的自然规律。
核心主旨
这首诗以幽兰为歌咏对象,先是用两个和兰花相关的典故点明兰花的祥瑞高雅属性,接着写人们要呵护兰花的高洁,不要让它被污浊沾染,然后写兰花自古以来就是君子品格的象征,最后感慨就算兰花再怎么芳香美好,也抵挡不住时光流逝带来的凋零,整体借兰花的特质寄托了诗人对高洁品格的推崇,以及对美好事物容易消逝的惋惜之情。
跨学科 · 是什么
兰花植物学
兰花是生活中常见的观赏植物,花朵气味清香,生长在阴凉湿润的地方,自古以来就被中国人看作是高雅的象征,和梅、竹、菊一起被称为花中四君子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,每七字为一句,每句中间可以在第四字后稍作停顿,整体语气要柔和舒缓,前四句读出对兰花的喜爱呵护之情,后四句先读出对兰花的赞美,最后两句读出淡淡的惋惜感,语速不要过快。
句式仿写
可以仿写本诗托物言志的句式,先写事物相关的典故,再写对事物的态度,最后点明事物的象征意义,比如写梅花可以写‘孤山曾处林逋宅,驿路长陪陆凯车’,化用和梅花相关的典故来开篇。
名句应用
‘避世已为骚客佩,绕梁还入郢人歌’这句可以用来赞美品格高洁、不慕名利的人,比如在写赞美先进人物的作文里可以用,比如‘张老师从教三十年从不争名夺利,始终坚守育人初心,真可谓是“避世已为骚客佩,绕梁还入郢人歌”,是我们所有人学习的榜样。’
关联知识图谱
《离骚》咏兰名句同典故
本诗中用到的九畹、鹈鴂、骚客佩等典故都出自屈原的《离骚》,《离骚》是中国最早大量将兰花作为君子象征的文学作品,和本诗的核心意象来源直接相关。
花中四君子同意象
本诗中的兰花是中国传统花中四君子之一,另外三个是梅、竹、菊,都是古代文人用来象征高洁品格的经典意象,常出现在咏物诗词中。

名句 CLASSIC LINES

虽然九畹能香国,不奈三秋鹈鴂何
这句是本诗的收束名句,化用《离骚》中"恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳"的典故,暗含对美好品性易被时光摧折的惋惜,意蕴深沉,余味悠长。
避世已为骚客佩,绕梁还入郢人歌
这句化用屈原佩兰的典故与郢人善歌的典故,将幽兰的文化内涵与人格象征高度融合。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语69 知识点
二期上线 · 敬请期待