夜䜩

清夜开良䜩,金缾泛羽觞。

蕙肴芬洁俎,兰焰耿华堂。

妙舞流风雪,妍歌绕栋梁。

西园堪赏玩,明月照银塘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 宴饮
创作背景
佚名文人雅集创作
本诗为古代佚名宴饮题材作品,学界暂未考证到明确专属作者、精准创作时间与特定创作事件,属于典型的文人雅集即兴创作类五言律诗,部分学者认为其属于敦煌佚诗范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,定型于初唐时期,每句五字,全诗八句,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,在历代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为描摹文人清夜雅集的热闹盛景,抒发对闲适雅致宴饮氛围的赏悦之情,情感舒展明快,无悲戚沉郁的负面表达,是典型的乐情类宴饮诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「䜩」通「宴」,指宴饮聚会。第二,「羽觞」是古代的耳杯,一种两侧有耳的酒器。第三,「蕙肴」指用香草腌制的芳香佳肴。第四,「兰焰」指用兰膏点燃的灯火,气味芳香。第五,「妍歌」指美妙动听的歌声。第六,「西园」是古代文人雅集地点的代称。第七,「银塘」指月光下泛着银光的池塘。第八,「俎」是古代盛放食物的礼器。第九,「金缾」即金瓶,指精美的酒器。第十,「泛」指酒液满溢的状态。
逐句白话释义
第一句:清朗的夜晚举办美好的宴饮聚会。第二句:精美的金瓶里盛满美酒,羽觞在酒面上漂浮。第三句:用香草腌制的佳肴芬芳怡人,整齐地摆放在洁净的礼器上。第四句:兰膏点燃的灯火明亮,照耀着华丽的厅堂。第五句:美妙的舞姿灵动飘逸,就像风雪在空中流转。第六句:动听的歌声婉转悠扬,余音环绕在房梁之间久久不散。第七句:西园的景色非常值得观赏游玩。第八句:明亮的月光照耀着泛着银光的池塘。
核心主旨概括
这首诗围绕清夜文人雅集的场景展开,先点明宴饮的背景,再依次描写宴饮的餐食器具、厅堂布置、歌舞表演,最后落笔于宴饮后欣赏西园月下塘景的内容,完整展现了古代文人雅集的热闹闲适氛围,抒发了诗人对这场美好宴饮的愉悦赏悦之情,整体基调明快雅致,充满了对美好生活的热爱。
跨学科 · 是什么
蕙、兰的植物属性植物学
诗句中提到的蕙和兰都是兰科植物,蕙一般指蕙兰,多生长在南方湿润地区,香气浓郁,兰一般指春兰,也是常见的芳香植物。古代人会提取蕙和兰的香料,用来腌制食物、制作灯油,既可以增添香气,也有一定的驱虫效果。现在蕙兰和春兰都是国家二级保护野生植物,不允许随意采摘。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明快舒展,节奏舒缓适中。断句参考:清夜/开/良䜩,金缾/泛/羽觞。蕙肴/芬/洁俎,兰焰/耿/华堂。妙舞/流/风雪,妍歌/绕/栋梁。西园/堪/赏玩,明月/照/银塘。每句的第三个字可以稍作停顿,尾字拖音稍长,突出律诗的韵律感,读到颈联描写歌舞的句子时语气可以稍微活泼一点,尾联写景的时候语气放轻柔,体现月下景色的静谧感。
句式仿写指导
这首诗的颈联「妙舞流风雪,妍歌绕栋梁」是非常典型的写景对仗句,仿写的时候首先要注意上下句词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要注意用比喻的手法突出事物的特点,比如写运动会的场景可以仿写为「快跑如驰电,欢呼震看台」,写春日赏花的场景可以仿写为「嫩柳拂春水,娇花映暖光」。仿写的时候还要注意上下句的意境统一,围绕同一个场景展开,不要出现内容脱节的问题。
名句写作应用
核心名句「妙舞流风雪,妍歌绕栋梁」适合用在描写文艺表演、传统文化活动、节日聚会的作文里。比如写学校元旦晚会的作文可以用:「晚会上的古典舞表演看得人目不转睛,真可谓是‘妙舞流风雪,妍歌绕栋梁’,在场的所有观众都忍不住拍手叫好。」写非遗传统文化展演的文章也可以用这句,用来形容传统歌舞的艺术感染力,比直白的「舞蹈很好看,歌声很好听」更有文化底蕴,也更生动形象。
关联知识图谱
《春夜宴从弟桃花园序》同主题
第一,《春夜宴从弟桃花园序》是李白创作的宴饮题材经典作品。第二,两部作品都描写了文人清夜雅集的场景。第三,两部作品都抒发了宴饮的愉悦闲适之情。第四,两部作品都提到了自然景物烘托宴饮氛围的内容。第五,两部作品都是古典宴饮文学的代表作品。第六,二者都属于盛唐时期前后的宴饮题材创作。第七,都被收录在历代经典文学选本当中。第八,对后世宴饮题材创作都有重要影响。

名句 CLASSIC LINES

妙舞流风雪,妍歌绕栋梁
本诗核心名句为「妙舞流风雪,妍歌绕栋梁」,该句以形象的比喻描摹歌舞之美。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待