送郭屯田牧涪陵

涪陵古群接青台,巴俗频思叔度来。

鱼竹乍分天顾息,星轺初动隼旟开。

一麾暂辍含香职,双笔犹淹视草才。

伫听陕棠民颂洽,紫泥对诏下蓬莱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
北宋官员送别背景
本诗创作于北宋仁宗朝,郭姓屯田员外郎受命出知涪州(涪陵),朝臣举办送行宴席集体赠别,本诗为席间所作的赠别作品,作者为北宋文官胡宿,属于北宋台阁文人的酬唱创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代以后逐渐定型的古典诗歌体裁,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范。北宋时期七言律诗创作已经完全成熟,成为文人酬唱赠别的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为赠别赴任同僚的诚挚祝福,既赞美了郭屯田的才学与贤名,也期许他在涪陵任上勤政爱民、做出惠政,早日得到朝廷征召升迁,整体格调昂扬向上,无普通赠别诗的悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
屯田是屯田员外郎的省称,是北宋尚书省工部的属官,属于中央文官序列。叔度是东汉名士黄宪的字,古人常用他指代贤明有德的官员。隼旟是古代高级官员出行时用的绘有猛禽的仪仗旗帜。含香是汉代尚书郎上朝口含鸡舌香的旧制,后世代指在朝的郎官。陕棠出自召公棠下理政的典故,指代官员的惠政。紫泥是古代皇帝诏书封缄用的紫色泥封,代指皇帝诏书。蓬莱是传说中的仙山,这里指代北宋中央朝廷。
逐句白话释义
第一句的意思是涪陵这座古代郡城连接着青台山地,巴地的百姓早就期盼像黄叔度一样贤明的官员前来上任。第二句的意思是鱼米竹产丰饶的地方刚得到朝廷的眷顾安顿,您作为朝廷使臣的车马刚启动,出行的仪仗就已经展开。第三句的意思是您暂时离开在朝的郎官职位,手中起草诏书的大笔依然藏着过人的才学。第四句的意思是我们等着听您在涪陵留下像召公棠阴一样的惠政,受到百姓交口称赞,很快就会有皇帝的诏书把您召回中央朝廷任职。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人胡宿的赠别之作,为即将前往涪陵担任地方官的同僚郭屯田送行时所作。全诗既赞美了郭屯田的过人才学与贤明名声,也表达了对他到任后能够勤政爱民、做出突出政绩,很快就能得到朝廷升迁的美好祝福与真诚期许,整体风格昂扬舒展,充满积极向上的力量。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓平和,首联语速稍慢,读出地方百姓对贤官的期盼之感。颔联语速可以稍快,读出官员出行的昂扬气势。颈联语气舒展,读出对友人的赞美与肯定。尾联语气上扬,读出对友人的期许与祝福情感。每句七字按照“二二三”的节奏断句,重音落在“叔度来”“隼旟开”“视草才”“下蓬莱”等关键词上,能够更好地传递诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句的“地名+风俗/百姓期盼”的句式,用于送别赴任、出行类的写作场景。比如写给赴福建任职的友人可以写“闽山古邑接沧溟,黎庶久盼良吏行”,写给赴新疆任职的友人可以写“天山古塞接云平,边民久盼贤才临”。仿写时注意押韵和句式的对称,能够写出典雅的赠别语句。
核心名句写作应用
核心名句“伫听陕棠民颂洽,紫泥对诏下蓬莱”可以用于写给外派干部、调任基层的同事的赠言、贺卡、工作赠语中。比如在单位同事调任基层任职的送别会上,可以引用这句诗表达对对方工作顺利、服务百姓、做出成绩、早日得到提拔的美好祝福,既典雅又贴合场景。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴外地任官的赠别诗,都摆脱了普通赠别诗悲伤惆怅的传统基调,充满了对友人的肯定与美好期许,风格昂扬向上,气度开阔。两首诗的核心名句都被后世广泛应用于各类赠别场合,具有很高的传播度。

名句 CLASSIC LINES

伫听陕棠民颂洽,紫泥对诏下蓬莱
本句是全诗的核心名句,集中体现了作者对友人的美好期许,后世常用于祝福外派官员政绩卓著、早日得到升迁的场合,是古典赠别诗中流传较广的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待