和公仪咏蒲葵扇

不取归资厚,仁风藉尔扬。

论财虽俭薄,应用极清凉。

六角价非重,九华名未光。

倾心既已久,安石勿相忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 气节 · 赞美 · 高洁
创作背景
北宋庆历年间同僚唱和之作
本诗为北宋诗人梅尧臣与同僚吴充(字公仪)的唱和诗作,作于庆历年间二人同在汴京任职时期,借蒲葵扇的传统典故呼应友人同题咏作,寄寓二人对清廉为政品格的共同追求,是北宋中期士大夫交游唱和的典型文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,押平声韵,中间两联严格对仗,是宋代近体诗的典型体裁。这类体裁起源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟,宋代继续发展,成为古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
全诗以蒲葵扇为核心喻体,赞颂不取厚利、普惠大众的清廉品格,借东晋名臣谢安的典故,表达对友人公仪坚守仁惠为政初心、保持高洁操守的恳切期许,情感真挚,寄寓的人格追求积极正向,是宋代士大夫精神追求的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
蒲葵扇
蒲葵扇是用蒲葵树的叶片加工制成的团扇,是我国古代民间十分常见的纳凉用具。它的制作成本很低,售价十分低廉,普通平民百姓都能负担得起。蒲葵扇还有一个通俗的名字叫蒲扇,直到近现代都还有很多家庭使用。它扇动时产生的风力柔和,纳凉体验十分舒适。古代文人也常以蒲葵扇为意象创作咏物作品,寄托自己的品格追求。本诗中的蒲葵扇不仅是纳凉工具,更是人格品格的象征载体。它身上被赋予了不取厚利、传扬仁风的美好特质。理解蒲葵扇的意象是读懂本诗的基础前提。
安石
这里的安石是东晋著名政治家谢安的字,谢安是东晋时期的名臣,曾领导淝水之战以少胜多击败前秦大军。他为人清正廉明,深受百姓和士人的爱戴,是古代贤明官员的代表人物。历史上流传着很多和谢安相关的典故,蒲葵扇的典故就是其中十分有名的一个。相传谢安的同乡罢官返乡,带了五万把蒲葵扇当做回家的路费。因为扇子卖不出去,谢安就随手拿了一把日常使用,京城的人见状纷纷抢购,扇子的价格涨了好几倍。谢安用自己的影响力帮同乡解决了困难,也没有收取任何好处。本诗里用安石代指友人公仪,期许他能像谢安一样保持高洁的品行。这个典故的使用让诗歌的咏物主题有了更深刻的内涵。
全诗逐句释义
第一句“不取归资厚”的意思是,蒲葵扇不会被人当做谋取丰厚返乡路费的工具。第二句“仁风藉尔扬”的意思是,仁德的风气要借着你才能传扬开来。第三句“论财虽俭薄”的意思是,要说价格的话蒲葵扇虽然十分便宜低廉。第四句“应用极清凉”的意思是,用它扇风纳凉的时候却能带来十足的清凉感受。第五句“六角价非重”的意思是,名贵的六角扇价格也并不昂贵。第六句“九华名未光”的意思是,绣有九华图案的名贵扇子也没有蒲葵扇的名声响亮。第七句“倾心既已久”的意思是,我对你的欣赏敬佩已经有很长时间了。第八句“安石勿相忘”的意思是,希望你能像谢安一样不要忘记自己的初心和高洁的操守。
全诗核心主旨
这是一首咏物唱和诗,全篇都围绕蒲葵扇这个核心意象展开描写。诗人先写蒲葵扇不慕厚利、能传扬仁风的核心特质。接着写蒲葵扇虽然价格低廉,但是实用价值很高,能给人带来清凉。然后诗人拿名贵的六角扇、九华扇和蒲葵扇做对比,突出蒲葵扇的可贵之处。最后诗人借谢安的典故,表达对友人公仪的期许。全诗表面上是在咏扇,实际上是在赞颂清廉仁惠的美好品格。诗人希望友人和自己都能像蒲葵扇一样,不慕名利,保持高洁的操守。整首诗的主题鲜明,寄寓的人格追求十分积极正面。
跨学科 · 是什么
蒲葵扇相关历史典故历史学
蒲葵扇的典故出自正史《晋书·谢安传》,是发生在东晋时期的真实历史事件。谢安是东晋时期的核心重臣,在当时拥有极高的社会声望和个人影响力。他的同乡罢官返乡时没有足够的路费,只带了五万把蒲葵扇售卖筹钱。因为扇子滞销,同乡十分着急,就来找谢安帮忙。谢安没有直接给同乡钱财,而是拿了一把普通的蒲葵扇日常使用。京城的士人百姓看到谢安用蒲葵扇,就纷纷跟风购买,扇子很快就卖光了,价格还涨了好几倍。这个典故既体现了谢安的聪明仁惠,也体现了他不贪图财物的清廉品格。后世文人常常用这个典故来赞颂清廉仁惠的官员,寄托自己的为政追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句可以按照“2+3”的节奏来断句,读起来朗朗上口。比如第一句“不取/归资厚,仁风/藉尔扬”,中间的停顿要自然,不能太生硬。诵读首联的时候语气要平缓庄重,读出对蒲葵扇品格的肯定。诵读颔联的时候语气要柔和,读出蒲葵扇带来的清凉舒适感。诵读颈联的时候语气可以稍微抬高,读出对比之下蒲葵扇的可贵之处。诵读尾联的时候语气要恳切真诚,读出对友人的期许之情。全诗的诵读速度不要太快,每句之间可以留短暂的停顿,让情感充分表达。重读的字可以放在“厚”“扬”“凉”“重”“光”“忘”这些韵脚和核心字上,突出诗歌的韵律感。
咏物句式仿写指导
本诗采用的是“物+品格”的咏物句式,先写事物的特点,再点出它的品格寄寓。仿写的时候可以先选一个常见的日常物品作为描写对象,比如蜡烛、粉笔、雨伞等。先写物品的外在特点,比如蜡烛的特点就是会燃烧自己,发出光亮。再点出物品身上蕴含的品格,比如蜡烛就象征着奉献自己、照亮他人的奉献精神。仿写的时候句式要尽量整齐,符合五言的节奏,读起来通顺自然。比如可以仿写为“燃烧自身短,光明照路长”,就符合这种咏物句式的特点。仿写的时候不需要太追求华丽的辞藻,只要把物品的特点和品格对应起来就好。这种句式可以用在日常的咏物作文里,让作文的立意更深刻。
核心名句写作应用
核心名句“不取归资厚,仁风藉尔扬”经常被用在赞颂清廉品格的作文里。当你要写赞颂廉吏、先进榜样的文章时,就可以用这句话开头或者结尾。比如写基层干部不为自己谋私利,一心为百姓做实事的事迹时,就可以引用这句话。举个应用示例:“驻村干部老王任职三年,从未拿过群众一分一毫,带领全村人走上了致富路,真正做到了‘不取归资厚,仁风藉尔扬’。”这句话也可以用在写给公职人员的慰问信、表扬信里,用来肯定对方的清廉作风。它还可以用在主题班会的发言稿里,用来表达对清廉品格的推崇。引用这句话的时候要注意场景,必须是和清廉、奉献、仁惠相关的内容才能用。正确引用这句诗会让你的文章更有文化底蕴,说服力也更强。
关联知识图谱
谢安蒲葵扇典故历史关联
本诗中的蒲葵扇意象直接来源于《晋书》记载的谢安蒲葵扇典故。这个典故是蒲葵扇“清廉仁惠”文化寓意的核心来源。没有这个典故的支撑,本诗的咏物主题就不会有这么深刻的内涵。后世很多咏蒲葵扇的作品都会用到这个典故,来寄托人格追求。了解这个典故是读懂本诗核心主旨的必要前提。这个典故也是中国传统文化中“以物喻人”创作手法的典型代表。它和“梅花喻高洁”“竹子喻坚韧”的意象逻辑是一致的。这个典故至今还经常被用来赞颂清廉的官员,有很高的文化传播价值。

名句 CLASSIC LINES

不取归资厚,仁风藉尔扬
直接点出蒲葵扇不慕厚利、传扬仁风的核心特质,既贴合咏物主题,又暗含对清廉为政品格的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待