游卢溪

一径极幽深,清泉响竹阴。

昔人曾隐雾,衰世偶为霖。

谋国无长策,论兵肆褊心。

王师遂不振,物议愈难任。

仰药身虽殒,攻关盗转侵。

传家绝诸藐,遗业变双林。

僧朴俱难问,碑昏尚可寻。

徘徊念陈迹,不为叹人琴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怀古 · 愁思
创作背景
宣和贬谪途中作
本诗创作于北宋宣和六年(公元1124年),当时作者王安中因弹劾蔡京党羽遭贬,赴任湖北道途中游览卢溪先贤故居,正值北宋末年朝政腐败、金军压境、农民起义频发的衰乱时局,作者触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言排律,是近体诗的分支,由律诗扩展而来,要求除首尾两联外,中间各联均须对仗,全诗押平声韵且一韵到底。本诗共十六句,符合排律篇幅不限、严守格律的核心特征,在宋代五言排律创作中具有典型性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对卢溪当地先贤生平遭际的叹惋与追念,二是对北宋末年朝政失策、时局动荡的愤懑与忧虑,三是面对历史陈迹时跳出个人哀思的旷达史观,整体情感沉郁厚重,兼具私人性与公共性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“褊心”指狭隘、偏颇的心胸,这里指代北宋末年主政官员的短视。第二,“仰药”指服毒药自杀,是古代官员以死明志的常见方式。第三,“双林”原指释迦牟尼涅槃处的娑罗双树,这里代指佛寺。第四,“人琴”是“人琴俱亡”的缩略,指代已故的亲友或先贤。第五,“隐雾”指隐居避世,出自汉代“玄豹隐雾”的典故。第六,“为霖”指为官治理一方,造福百姓,出自“作霖雨”的传统比喻。第七,“物议”指公众的批评、舆论的指责。第八,“陈迹”指过去留下的痕迹、历史遗迹。
逐句白话释义
第一句:一条小路延伸到极其幽深的山林深处。第二句:清澈的泉水在竹林的阴凉下发出叮咚的响声。第三句:从前的贤人曾经在这里隐居避世。第四句:在衰乱的时代他偶然出来做官,造福百姓。第五句:朝廷谋划国家大事没有长久的策略。第六句:谈论军事的人肆意施展自己狭隘的心思。第七句:朝廷的军队于是一蹶不振。第八句:公众的批评指责越来越难以承受。第九句:那位贤人服毒自杀,虽然失去了生命。第十句:攻打关卡的盗贼反而越来越猖獗。第十一句:他的家族断绝了后代。第十二句:他遗留的产业变成了两座佛寺。第十三句:淳朴的僧人都难以问清当年的事情。第十四句:石碑虽然模糊但还可以辨认上面的文字。第十五句:我来回走着怀念过去的遗迹。第十六句:我并不是为了哀叹逝者的离去才来到这里。
核心主旨概括
这首诗描写了作者游览卢溪的所见所感。首先描绘了卢溪幽深静谧的自然环境。接着追述了曾经居住在这里的先贤的生平遭遇:这位贤人在衰世出来做官,却因为朝政腐败、同僚短视,最后只能以死明志,身后家族败落,故居变成佛寺。最后作者表达了自己的观点:他来到这里凭吊遗迹,不是为了单纯哀叹逝者的不幸,而是为了思考历史兴衰的教训。整首诗展现了作者对时局的忧虑和对历史的深刻思考。
跨学科 · 是什么
卢溪地理特征地理学
这个知识点对应诗句“一径极幽深,清泉响竹阴”。文学表达上,作者用“极幽深”“响竹阴”渲染了卢溪偏远静谧、人迹罕至的氛围,为后续凭吊先贤的内容做了铺垫。科学事实上,卢溪地处武陵山区,境内森林覆盖率超过65%,沅江支流纵横,竹林分布广泛,山区的地形确实容易形成幽深的小径,泉水流动穿过竹林的声音也会格外清晰。这里属于亚热带季风气候,四季分明,植被茂密,和诗中的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持沉郁、平缓,不要太急促。首联描写景物,语速可以稍慢,“极幽深”“响竹阴”两处可以稍作停顿,突出环境的静谧。中间八联叙述先贤遭遇,语气要逐渐加重,带着叹惋的情绪,“无长策”“肆褊心”“遂不振”“愈难任”这些词要重读,突出对朝政的批判。尾联抒情,语速放缓,“徘徊”“不为叹人琴”处可以拖长音,表现出作者深沉的思考。每句的停顿是“二二一”或者“二一二”的节奏,符合五言诗的诵读规律。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联“一径极幽深,清泉响竹阴”的以声衬静的写法。首先第一句描写静态的景物,突出环境的幽静,比如“小院绝喧嚣”“古寺隔尘嚣”。然后第二句用动态的声音来反衬安静,比如“蝉鸣出树间”“棋声落檐前”。这种写法的好处是用细微的声音让安静的感觉更加突出,比直接写“很安静”更有画面感。仿写的时候要注意两句对仗,词性相对,平仄协调,符合五言诗的基本要求。日常写景作文中也可以用到这种手法。
名句写作应用
名句“徘徊念陈迹,不为叹人琴”可以用在以下几种写作场景中。第一种是参观历史遗迹、博物馆后的观后感,用来表达自己关注历史教训,而不是单纯感伤过去。第二种是悼念为公共事业牺牲的人物的文章,用来表达继承遗志、继续前行的决心,而不是沉溺于悲伤。第三种是反思历史事件的议论文,用来引出自己对历史规律的思考,跳出个人情感的局限。比如写参观抗美援朝纪念馆的作文时可以用:“我在展厅中徘徊念陈迹,不为叹人琴,而是要铭记先辈的牺牲,激励自己为国家发展贡献力量。”
关联知识图谱
人琴俱亡典故同典故
本诗尾联“不为叹人琴”化用了“人琴俱亡”的典故。这个典故出自《世说新语·伤逝》,讲的是王徽之得知弟弟王献之去世,前去奔丧,拿着王献之的琴弹奏却弹不成调,感叹“人琴俱亡”,后来就用这个词指代悼念亲友逝者。本诗反用这个典故,表达自己不是为了个人哀思,而是为了思考历史。

名句 CLASSIC LINES

徘徊念陈迹,不为叹人琴
该句化用《世说新语》中“人琴俱亡”的典故,突破了传统怀古诗单纯悼念逝者的局限,表达了作者对历史兴衰的宏观思考。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待