诗寄相州侍中韩魏公

鼎邑从来事足夸,冰台近岁景尤嘉。

天平峰秀堪图画,昼锦堂高可宴衙。

新表门闾通德里,旧栽桃李相君家。

仍闻降志相希慕,林下时乘洛样车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
北宋治平年间酬赠创作
本诗为北宋文人韩维寄赠时任相州知州的名臣韩琦(封魏国公)之作,创作于韩琦治平二年(1065)出知相州、营建昼锦堂期间,为友人之间的酬赠应答作品
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,每首八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合格律规范,是宋代文人常用的酬赠诗作体裁
情感 · 解读
全诗核心情感为对韩琦(韩魏公)德望政绩的推崇赞美,对相州风物繁盛的称扬,以及对韩琦居乡闲适生活的向往,情感真挚恳切,符合宋代文人酬赠诗的典型情感特征

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.韩魏公:指北宋名臣韩琦,封魏国公,世称韩魏公。2.鼎邑:指相州,相传为商朝都城故地。3.冰台:指相州的冰井台,为三国时期曹操所建三台之一。4.天平峰:指相州境内的天平山,为太行山脉分支。5.昼锦堂:韩琦在相州营建的宅邸,取“富贵归故乡如衣锦昼行”之意。6.通德里:古代名贤聚居的里巷名称,此处指代韩琦的宅邸所在。7.桃李:代指韩琦举荐的门生后辈。8.洛样车:宋代流行的洛阳样式的轻便马车,多为隐士闲居时乘坐。全诗的字词都是宋代常用的书面语,没有生僻的通假字和古今异义字,便于读者理解。
逐句白话释义
1.首句写相州作为商朝古都,历来就有很多值得夸赞的历史风物。2.第二句写近年冰台附近的景色尤其秀丽美好。3.第三句写天平山的山峰秀丽俊美,完全可以画入图画之中。4.第四句写昼锦堂高大宽敞,可以在里面举办官方的宴会活动。5.第五句写韩琦的宅邸所在的里巷新近被表彰为通德里,是贤德之人居住的地方。6.第六句写韩琦过去举荐栽培的门生后辈,都遍布在他的门下。7.第七句写还听说韩琦降低身份仰慕古代贤人的作风。8.第八句写他闲居的时候经常乘坐洛阳样式的马车在山林间游玩。解释完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的引申解读,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人韩维写给当时担任相州知州的名臣韩琦的酬赠作品。全诗从相州的历史风物写起,依次描写了相州的自然美景、韩琦营建的昼锦堂、韩家的德望门风,最后写韩琦闲居的闲适生活。整首诗的内容都围绕着赞美韩琦的德望政绩、称颂相州的风物繁盛展开。情感真挚恳切,语言典雅平实,是宋代典型的文人酬赠诗作。读者可以通过这首诗了解北宋时期官员归乡任职的相关情况,也能感受到宋代文人之间的交游风气。
跨学科 · 是什么
天平山地理特征地理学
诗句里提到的天平峰就是现在河南安阳的天平山,是太行山的一部分,景色非常漂亮,现在是知名的旅游景区。大家去安阳旅游的时候,可以去天平山游玩,亲眼看看诗里描写的秀美景色。天平山的自然风光和诗里写的一模一样,完全配得上“堪图画”的评价。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“鼎邑从来/事足夸,冰台近岁/景尤嘉”。诵读的时候语气要平缓典雅,符合酬赠诗的庄重感,首联和颔联可以读得明快一些,突出景色的美好,颈联和尾联可以读得舒缓一些,突出对韩琦的赞美之情。整首诗的韵脚是“夸、嘉、衙、家、车”,都是平声韵,诵读的时候韵脚可以适当拖长,体现出近体诗的韵律感。大家平时诵读的时候可以多练习几遍,就能很好地把握节奏了。
句式仿写指导
大家可以仿写“天平峰秀堪图画,昼锦堂高可宴衙”的对偶句式,这种句式把自然景观和人文建筑对举,前后两句对仗工整,意境协调。比如我们描写家乡的时候,可以写“南山云淡宜入画,北郭楼高好望乡”,就用了相同的结构。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词,这样写出来的句子才会工整流畅。大家平时可以多练习这种对偶句的仿写,能有效提升写作水平。
名句应用指导
“天平峰秀堪图画,昼锦堂高可宴衙”这句诗可以用在描写家乡风物、介绍地方历史文化的作文里。比如你写介绍安阳的游记作文,就可以用这句诗开篇,引出安阳的自然景观和历史人文底蕴,能让作文更有文化气息。也可以用在赞美家乡发展变化的文章里,体现家乡既有优美的自然风光,又有深厚的历史积淀。大家写作文的时候用这句诗,能让文章的文采提升不少。
关联知识图谱
欧阳修《昼锦堂记》同主题
本诗提到的昼锦堂是韩琦在相州营建的宅邸,北宋文学家欧阳修专门为昼锦堂创作了散文名篇《昼锦堂记》,两篇作品都围绕韩琦归乡任职的事迹展开,是关联度很高的宋代文学作品。大家读完这首诗可以去读一下《昼锦堂记》,能更全面地了解相关的历史背景。

名句 CLASSIC LINES

天平峰秀堪图画,昼锦堂高可宴衙
将相州自然胜景天平山与人文地标昼锦堂对举,凝练展现了相州风物之美与韩琦的身份地位。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待