提举刘司封访别将赴滏阳辄成五十六言

乞领琳宫作散仙,云情鹤态任天然。

荣驱轩驭归仁里,恳拜封章解计权。

尺璧时光须爱惜,寸金乡土且留连。

铜台事事君夸诧,莫望西山紧着鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别创作背景
本诗创作于北宋仁宗年间,当时作者在汴京任职。友人刘司封向朝廷上奏恳请卸任理财类实权职务,获批领宫观闲职即将赴滏阳就任,临行前专程拜访作者辞别。作者为表达对友人选择的认可与临别期许,即兴创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌中近体诗的典型品类之一。七言律诗成型于初唐时期,在盛唐得到快速发展,至宋代形成了兼具义理与情致的创作风格。该体裁要求全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是北宋中期七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为士大夫交游语境下的真挚赠别与温和劝勉。全诗既包含对友人淡泊随性、不慕权位品性的赞许认可,也有对友人珍惜时光、流连乡土的诚恳劝诫,还有临行戏谑式的期许,整体情感舒展平易,无传统赠别诗的悲戚哀怨色彩,充分体现了北宋中期士大夫洒脱的交游心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提举是宋代官职名称,属于主管专门事务的职官。刘司封指姓刘的司封郎中,司封是宋代吏部下辖的主管封爵、赠官的部门。滏阳是宋代地名,在今河北省邯郸市一带。琳宫是对道教宫观的美称,宋代官员常领宫观闲职领取俸禄不用实际到任。散仙是道教传说中没有固定职事的仙人,这里代指闲职状态。轩驭是对他人车驾的尊称。仁里是对他人家乡的美称。封章是指密封上奏给皇帝的奏章。计权这里指财政类的实权职务。尺璧是直径一尺的美玉,古代用来代指极珍贵的事物。铜台即铜雀台,三国时期曹操所建,这里代指滏阳一带的历史风物。着鞭是指策马赶路,这里代指急于赴任。
逐句白话释义
第一句是说您主动请求领宫观闲职做个无事的散仙。第二句是说您有着云一样的随性、鹤一样的姿态,完全遵从天然的性情。第三句是说您荣耀地赶着车驾回归家乡。第四句是说您诚恳地向皇帝上奏章,辞去了财政方面的实权职务。第五句是说像一尺美玉一样珍贵的时光一定要好好爱惜。第六句是说像一寸黄金一样宝贵的乡土风物要暂且好好流连享受。第七句是说滏阳有铜雀台这样的名胜,各样的事物都值得您夸赞称奇。第八句是说您不要急着望着西山赶路赴任呀。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文彦博写给即将赴滏阳任职的友人刘司封的赠别诗。全诗先赞许了友人不慕权位、随性淡泊的品性,再诚恳地劝勉友人要珍惜宝贵的时光,多享受乡土的美好风物,最后用轻松的戏谑语气叮嘱友人不要急于赴任,可以多留意当地的历史风物。整首诗没有传统赠别诗的伤感氛围,情感真挚亲切,氛围轻松舒展。
跨学科 · 是什么
铜雀台历史学
铜雀台是历史上真实存在的古代建筑。它位于今天的河北省邯郸市临漳县境内,是三国时期曹魏政权的开创者曹操下令修建的。它和金虎台、冰井台合称为“邺三台”,是魏晋时期邺城的标志性建筑。现在铜雀台的地面建筑已经损毁,仅存部分遗址。诗里用铜雀台代指友人任职的滏阳一带的历史名胜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准的二二三断句节奏。每句的重音放在关键词上,首联重音放在“散仙”“天然”上,读出赞许的语气。颔联重音放在“归仁里”“解计权”上,读出肯定的语气。颈联重音放在“爱惜”“留连”上,读出诚恳的劝勉语气。尾联重音放在“夸诧”“紧着鞭”上,读出轻松戏谑的语气。整体诵读速度放缓,语调亲切舒展,不需要有沉重的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对偶句式。该句式结构为“[珍贵事物A][事物范畴]须[正面动作],[珍贵事物B][事物范畴]且[正面动作]”。仿写时要注意前后两句字数相同、词性相对、语义相关。比如可以仿写为“尺素情谊须珍视,寸草春晖且铭记”,也可以仿写为“万卷诗书须勤读,千里征程且慢行”。仿写时不需要严格讲究平仄,只要句式工整、语义通顺即可。
名句日常写作应用
核心名句“尺璧时光须爱惜,寸金乡土且留连”可以用在多种日常写作场景中。可以用在以“珍惜时间”为主题的作文里,作为开头引出论点。可以用在以“热爱家乡”为主题的作文里,作为论据增强说服力。可以用在写给亲友的赠别寄语里,表达对对方的劝勉与祝福。还可以用在家风家训类的文章里,作为训诫内容传递人生道理。使用时直接引用原句即可,不需要额外的解释。
关联知识图谱
文彦博同作者
本诗的作者是北宋名臣、文学家文彦博,他被封为潞国公,作品集为《文潞公集》,本诗收录于该集以及后世编纂的《全宋诗》中,是文彦博中期创作的典型赠别诗作品。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗作品,全诗共八句五十六字,平仄符合平水韵下平一先的押韵要求,中间颔联、颈联对仗工整,完全符合近体诗中七言律诗的体裁规范。

名句 CLASSIC LINES

尺璧时光须爱惜,寸金乡土且留连
该句是本诗的核心名句,采用工整的对偶修辞,将时光价值与乡土价值并置,用浅白的语言传递出普适的人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待