机宜职方见示三月十八日游船场见许公亭诗追惟文靖公之旧迹辄成四十言以继善声

文靖居留日,于兹事胜游。

春塘虽有草,夜壑已无舟。

召伯昔所憩,魏人今再修。

不缘从众乐,争忍过西州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
月份三月
创作背景
唱和同僚诗作
北宋中期,作者收到同僚机宜职方所作的《三月十八日游船场见许公亭》诗,触景生情追念文靖公旧游遗迹,遂创作本诗作为唱和,寄托对前贤的追思之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十言,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代以来定型的近体诗格律规范。这类体裁在北宋时期是士大夫唱和酬答的常用诗歌形式,兼具格律严整、表意含蓄的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对前代贤臣文靖公的追慕怀念,二是对旧迹物是人非的淡淡怅惘,三是对许公亭重修、士民同乐的欣慰释然,情感层次丰富,表意含蓄温厚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
机宜职方是宋代的官职名称,用来指代写诗的同僚。文靖是古代贤臣的谥号,这里指之前在当地任职的贤明官员。胜游就是畅快地游览的意思。夜壑指的是幽深的山谷水畔。召伯是周代有名的贤臣,深受百姓爱戴。魏人指的是当地的百姓,因为这里是古代魏国的所在地。西州在这里指代留有前贤遗迹的旧地。争忍就是怎么忍心的意思,是反问的语气。
逐句白话释义
第一句说文靖公当年留居在这里的时候,曾经到这个地方来畅快地游玩。第二句说现在春天的池塘边虽然还长满了青草,但是幽深的水畔已经找不到当年的游船了。第三句说这里过去是像召伯一样的贤臣曾经休憩过的地方,现在当地的百姓又把许公亭重新修建好了。第四句说如果不是跟着大家一起出来游乐放松,我怎么忍心经过这满是前贤遗迹的旧地呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为了唱和同僚的诗作而写的。诗歌围绕许公亭的今昔变化展开描写,既抒发了作者对前代贤明官员的怀念和追慕之情,也表达了看到许公亭被重新修好之后的欣慰心情。整首诗的情感比较温和含蓄,没有过于激烈的表达,符合中国传统诗歌温柔敦厚的审美特点。普通读者可以很容易感受到诗里传递的怀旧和欣慰交织的情绪。
跨学科 · 是什么
宋代官职历史学
机宜是宋代经略安抚司的属官,主要负责谋划军机事务,是地方上的中层文官。职方是宋代兵部职方司的官员,主要负责管理地图、城隍、镇戍、烽候等事务。宋代官员之间经常用官职来互相称呼,这是当时的一种社交习惯。题目里用“机宜职方”来指代写诗的同僚,符合宋代的称呼习惯。普通读者只要知道这是对同僚的尊称就可以理解诗句的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句可以按照2-3的节奏断句,比如“文靖/居留日,于兹/事胜游”。整体语速要平缓,不要读得太快。读到回忆前贤的句子的时候,语气可以稍微低沉一点。读到写亭台重修的句子的时候,语气可以稍微明快一点。最后一句的反问语气要稍微突出一点,读出那种略带怅惘的感觉。多诵读几遍就能感受到诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以学习“春塘虽有草,夜壑已无舟”的转折句式来仿写句子。这个句式的结构是“某事物虽然还存在,但是相关的另一事物已经消失了”,用来表达物是人非的感觉非常合适。比如我们可以仿写“旧院虽有花,故人已无踪”,也可以仿写“老街虽有树,旧店已无存”。仿写的时候注意前后两句的意象要互相关联,转折的感觉要自然,不要太生硬。
名句写作应用指导
“春塘虽有草,夜壑已无舟”这句诗非常适合用在描写旧地重游、怀念故人的文章里。比如你回到很久没去的母校,看到校园里的樱花还开着,但是以前的同学已经各奔东西,就可以用这句诗来表达自己的心情。或者你回到老家,看到老院子里的树还在,但是祖辈已经不在了,也可以用这句诗来抒发感慨。用的时候不需要改动,直接引用就可以,能让文章的表达更有文采。
关联知识图谱
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗中“召伯昔所憩”一句用了召伯的典故,这个典故最早出自《诗经·召南·甘棠》,讲的是周代贤臣召伯南巡的时候,在甘棠树下休息处理政务,深受百姓爱戴,后世就用这个典故来指代贤明的地方官员。本诗用这个典故来称赞文靖公是像召伯一样的好官,和《诗经》里的典故来源完全一致。

名句 CLASSIC LINES

春塘虽有草,夜壑已无舟
该句化用《庄子》藏舟于壑的典故,以春草依旧、游船无踪的对比,传递出物是人非的沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待