某再获谢事归老洛师留守相公宠惠台什过形奖予谨达来贶

谢事指辞官退休，洛师指洛阳，伊滨指伊水之滨，居留指当地留守官员，检束指规矩约束，道旧指谈论往事，黄枢指朝廷中枢机构，化钧指教化权力，代指宰辅职位。所有字词均为北宋时期通用书面语，无生僻义项。

两位皇帝感念老臣的功绩，恩准我退休到伊水之边安乐生活。重新看到的洛阳景物都是过去的痕迹，欣喜地发现当地留守官员是我的老朋友。在树林之间放松身心没有任何约束，在酒桌前谈论往事格外振奋精神。你很难长久留在洛阳做我的闲游同伴，很快就要回朝廷中枢担任宰辅要职执掌大权。

这首诗是作者辞官退休回到洛阳后，写给赠诗给自己的当地留守官员的酬答作品。全诗描写了作者退休后闲适自在的生活状态，表达了对朝廷恩准退休的感激，对老朋友赠诗的感谢，以及对朋友即将入朝担任要职的美好祝福。整体风格平和真挚，充满了旷达乐观的情绪。