与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众 其三

凫鸥两闲暇,知我无机心。

跃渊宜自在,直莫上钩金。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
秋日东田观鱼有感而作
本诗是北宋文人吕陶所作组诗《与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众》的第三首,创作于吕陶为官蜀中时期。当时作者与友人张之珍(朝议大夫为其官职)秋日同游郊外东田,观鱼时掷饼入水,见鱼群争食、凫鸥闲逸,触景生情创作了本组作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,每首四句,每句五个字。这种体裁起源于汉代乐府民歌,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的诗歌体裁。五言绝句篇幅短小,要求用极简的语言表达丰富的内涵,十分考验作者的创作功力。在历代诗歌创作中,留下了大量脍炙人口的五言绝句作品,是中国古典文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是与自然相融的悠然自得,第二层是对机巧功利的厌弃排斥,第三层是对自在本真生活的向往追求。历代主流解读都认为这首诗是作者个人人生态度的直白抒发,没有多余的寄托,情感真挚朴素,很有感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“之珍”是友人的字,“朝议”是朝议大夫的简称,为宋代文官官职。“东田”指郊外的田庄,是宋代士大夫交游休闲的常见场所。“凫”指野生的水鸭,是常见的水禽物种。“闲暇”这里指凫鸥悠闲自在、没有戒备的状态。“机心”指算计他人、追逐功利的心思,出自道家经典《庄子》。“跃渊”指鱼儿在深水之中跳跃游动的样子。“上钩金”指被带有金饰的鱼钩钓住,这里代指被功名利禄诱惑。“直莫”是宋代口语,意思是千万不要、一定不要。
逐句白话释义
第一句诗写水面上的野鸭和鸥鸟都十分悠闲自在。它们好像知道我心中没有算计功利的心思,对我毫无防备。第三句诗是作者对水中游鱼的寄语。你们在深水之中跳跃游动本来就应该无拘无束、自在生活。千万不要被带有金饰的鱼钩吸引。不要因为贪图眼前的小利就失去了自由的生活。整首诗的语言十分直白朴素,没有华丽的修饰。读起来十分亲切自然,很容易理解其中的含义。
全诗核心主旨
这首诗是作者秋日和友人一起在东田观鱼时写下的作品。作者看到悠闲的凫鸥和争食的游鱼,心中生出很多感慨。诗里首先写出了自己没有算计功利的心思,所以才能和自然生灵和谐相处。又寄语游鱼要自在生活,不要被鱼饵诱惑失去自由。实际上是作者借鱼来表达自己的人生态度。作者厌恶世俗中追逐功名利禄的机巧心思。向往和自然相融、悠闲自在的本真生活。整首诗的情感十分真挚,很有感染力。
跨学科 · 是什么
道家无机心思想哲学
“机心”这个概念最早出自道家经典《庄子·天地》篇。庄子认为有了机巧功利的心思,人就会变得不纯然,失去本真的状态。作者在这里借用这个概念,说自己没有机心。所以水鸟才会对他没有戒备,和他和谐相处。这体现了道家追求自然本真、反对机巧功利的思想。这种思想对中国古代士大夫的人生选择影响很大。很多不得志的文人都会用这种思想来宽慰自己。追求和自然和谐相处的自在生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言绝句的诵读节奏是每句两个停顿。第一句“凫鸥/两/闲暇”,读的时候语气要舒缓,体现出悠闲的感觉。第二句“知我/无/机心”,读的时候语气要坦然,带着一种坦荡的感觉。第三句“跃渊/宜/自在”,读的时候语气要放轻,带着期许的感觉。第四句“直莫/上/钩金”,读的时候语气要恳切,带着告诫的意味。整首诗的诵读语速要偏慢,不要太快。整体语气要平和自然,不要带太强烈的情绪起伏。读完之后可以稍微停顿一下,体会诗里的闲适意境。
基础句式仿写
这首诗前两句采用“事物+状态+情感关联”的句式结构。先写眼前看到的事物的状态,再写这个状态和自己心境的关联。仿写的时候可以先选择一个自己熟悉的自然事物。比如路边的小猫、窗外的小鸟都可以作为描写对象。先写这个事物的状态,比如“猫咪正慵懒”。再写和自己心境的关联,比如“知我无烦忧”。后两句采用“寄语+劝诫”的句式,先说明道理再提出劝诫。仿写的时候可以把自己的思考融入进去,表达自己的人生态度。
核心名句写作应用
“凫鸥两闲暇,知我无机心”这句名句适合用在描写自然游玩的作文里。当你写自己去郊外游玩,和自然生灵和谐相处的场景时可以引用。比如你写周末去公园喂鸽子,鸽子不怕你,就可以用这句诗来形容。也可以用在表达自己淡泊名利、不喜欢算计的文章里。当你要说明自己是一个简单纯粹、没有心机的人的时候可以引用。“跃渊宜自在,直莫上钩金”这句适合用在劝诫他人不要贪图小利的文章里。当你要表达不要被眼前利益诱惑,要追求长远自由的观点时可以引用。引用的时候不需要改动诗句,直接放在句子里就可以很好地增强说服力。
关联知识图谱
《庄子·天地》机心典故同典故
本诗中“机心”概念直接出自《庄子·天地》篇中汉阴丈人的典故,指代功利机巧的心思,二者核心内涵完全一致。

名句 CLASSIC LINES

凫鸥两闲暇,知我无机心;跃渊宜自在,直莫上钩金
“凫鸥两闲暇,知我无机心”形容人纯粹无算计、与自然和谐相处的状态,“跃渊宜自在,直莫上钩金”劝诫世人不要贪图功利、失去自由。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待