题河阳太师堂 其一
自别三城十九年，重来旧迹总依然。
鲤庭兼是鱼符守，戏彩承颜慰目前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感欣慰
创作背景
重返河阳旧地有感
本诗为诗人离任河阳十九年后重返故地时所作，当时诗人子辈在河阳担任地方长官，阖家团聚和顺，诗人触景生情写下该作，学界普遍推定创作时间为北宋元丰年间，暂无其他冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代之后定型的古典诗歌体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求，是宋代文人最常用的短诗体裁之一，历代被广泛用于抒发即兴感怀类内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人离任十九年后重返河阳旧地，见风物依旧的熟悉亲切感，第二层是看到子辈既继承父教、又在本地为官尽孝的欣慰满足感，情感平实真挚，无悲戚或张扬的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
三城指河阳的三座城池，是河阳的代称。鲤庭是指子承父教的典故，鱼符是古代朝廷颁发给官员的身份凭证，代指地方长官职权。戏彩是指晚辈孝顺长辈的典故，承颜指顺承长辈的心意。这些字词都是宋代文化中的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是自从我离开河阳三城，已经过去了十九年时间。第二句的意思是今天我重新回到这里，过去的痕迹全都和原来一模一样。第三句的意思是我的儿子既继承了我传下的家教，又在这里担任地方长官。第四句的意思是他像故事里的老莱子一样逗我开心，眼前的场景让我感到十分欣慰。
核心主旨概括
本诗记录了诗人重游阔别十九年的河阳旧地的所见所感，诗人看到当地风物依旧，自己的儿子既传承了家风又在本地为官尽孝，内心充满了平实的欣慰与满足，展现了传统士大夫对齐家理想的追求。
跨学科 · 是什么
宋代鱼符制度历史学
鱼符是宋代官员的身份凭证，由朝廷统一颁发，分为左右两半，左半由朝廷保存，右半由官员持有，是官员上任、执行公务的身份证明，普通百姓没有使用鱼符的资格，不同品级的官员鱼符的材质也有区别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时可以采用2-2-3的断句节奏，每句的停顿位置为：自别/三城/十九年，重来/旧迹/总依然，鲤庭/兼是/鱼符守，戏彩/承颜/慰目前。整体语气要平缓柔和，最后一句可以稍微加重语气，突出诗人的欣慰情绪，不需要有太大的情绪起伏。
句式仿写指导
可以模仿“自别XX十九年，重来旧迹总依然”的句式，描写故地重游的场景，比如仿写例句为“自别校园十余年，重来旧迹总依然”，用来描写毕业多年后回到母校的场景，句式平实自然，适合表达久别重逢的亲切感。
名句应用指导
“鲤庭兼是鱼符守，戏彩承颜慰目前”这句诗可以用在描写家风传承、晚辈成才、孝老爱亲的场景中，比如写表彰优秀家庭的文章时可以用“这家的子女既传承了父母的优秀品德，又在各自的岗位上做出了成绩，正应了‘鲤庭兼是鱼符守，戏彩承颜慰目前’的古话”。
关联知识图谱
范纯仁同作者
本诗的作者是北宋著名政治家、文学家范纯仁，他是范仲淹的次子，谥号忠宣，有《范忠宣公文集》传世，诗歌风格平实真挚，多反映个人生活与儒家理想。
二十四孝·戏彩娱亲同典故
本诗中“戏彩承颜”用的是二十四孝中老莱子戏彩娱亲的典故，老莱子七十岁还穿着彩色衣服扮成婴儿逗父母开心，是传统孝文化的经典代表典故。
名句 CLASSIC LINES
鲤庭兼是鱼符守，戏彩承颜慰目前
该句连用两个儒家文化中的经典典故，集中体现了传统士大夫对家风传承、孝亲齐家的理想追求。
标签 TAGS
作者 POET
文彦博 1006年－1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待