提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵

春光垂欲尽,夏景渐增添。

郁郁松篁茂,萧萧风雨兼。

花心随絮落,屐齿被苔粘。

巧啭莺迁木,惊飞燕入帘。

虾须穿曲沼,虎爪度前檐。

坐久香销炷,吟多笔费尖。

云容方霭霭,日色未炎炎。

舞鹤倾丹顶,游龟散绿髯。

命宾常务率,出令更须严。

诗咏当阶药,书寻傍架签。

兰芬衣可袭,露润草俱沾。

贵近辞金马,编修赐玉蟾。

高懽惟自适,独乐未尝厌。

赤白曾咨丙,丹青每诮阎。

冲和缘养浩,寂寞为安恬。

身处贫无愧,心贪道不廉。

成文推大手,济用鄙轻缣。

视履循清节,祈恩陋杂占。

闻韶欣凤舞,在藻爱鱼潜。

鲈鲙思鱼艇,貂冠望酒帘。

圣时非吏隐,贤业系民瞻。

抚事惟公论,摛辞乃自谦。

保躬诚易退,康世义难淹。

颣句惭无取,酬言幸不嫌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感安贫乐道 · 抒怀 · 济世
月份三月
创作背景
次韵唱和
本诗作于南宋时期暮春雨天,是作者应友人「提举端明」所作《三月三十日雨中书怀》原唱,严格依原韵脚、韵序创作的酬和作品,创作动因是为回应原唱广博精深的意旨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典近体诗体裁的一种,每句为五字,全诗需通押同一平声韵,除首尾两联外中间所有联都要严格对仗,篇幅可根据表达需求灵活延展,是宋代文人唱和常用的体裁。
情感 · 解读
本诗为次韵唱和之作,前半部分描摹暮春初夏的雨中景致,体现出闲适自适的日常意趣,后半部分抒发持守清节、追求道义的人生志趣,同时传递出心系民生、济世安民的担当情怀,是历代学界公认的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「提举端明」是宋代高级文官称谓,指端明殿学士、提举宫观的官员。「次韵」是唱和诗的一种,要求严格按照原唱的韵脚和韵序创作。「屐齿」指木屐底部的齿状凸起。「虾须」此处指小虾游过水面留下的细线状痕迹。「金马」代指朝廷中枢的显贵官职。「玉蟾」指月亮。「韶」是舜时期的雅乐,代指美好教化。「鲈鲙」代指归隐的志趣。
逐句白话释义
春光马上就要过完,夏天的景色渐渐多了起来。郁郁葱葱的松树和竹子长得十分茂盛,萧索的风雨交加而下。花瓣跟着柳絮一同飘落,木屐的齿被青苔粘住。黄莺婉转啼叫着飞到别的树上,燕子受惊飞进了帘子。小虾游过曲折的池塘留下细痕,檐角的虎爪状装饰伸向前方。坐得久了香炉里的香烧完了,作诗太多笔锋都磨秃了。天上的云厚重密集,太阳还没有变得炎热。仙鹤低头露出红色的头顶,游龟伸展开绿色的颈毛。宴请宾客向来随性,下达命令却必须严格。作诗吟咏台阶前的芍药,找书就翻寻书架旁的书签。兰花的香气能沾到衣服上,露水打湿了所有的青草。已经辞掉了朝中的显贵官职,编修典籍时月光洒在案头。高尚的欢乐只有自己能体会,独自享受闲趣从来不会厌烦。曾经咨询贤臣处理政务,常常讥讽只懂技艺没有担当的官员。平和的心境来自涵养浩然正气,甘于寂寞是为了安守恬淡。身处贫困也没有愧疚,心中贪求道义不算是贪婪。好文章要靠大手笔创作,实用的事物看不起轻薄的细绢。做事遵循清廉的节操,祈求恩惠看不起杂占之术。听到雅乐高兴得像凤凰起舞,看到鱼儿在水藻里游就心生喜爱。想吃鲈鲙就思念打鱼的小船,戴着官帽远望卖酒的帘子。圣明时代不需要做隐于官场的人,贤能的功业关系着百姓的期许。处理事情只秉持公论,写文章反而十分谦虚。保全自身确实容易退隐,匡济世道的道义难以被埋没。我的粗劣诗句实在没什么可取之处,酬答的话语希望您不要嫌弃。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋文人的次韵唱和作品,前半部分细致描摹了暮春初夏时节的雨中景致,生动展现了闲适的日常画面。后半部分转入对自身生活状态的叙述,抒发了安于恬淡、追求道义、持守清节的人生志趣,同时表达了心系民生、想要匡济世道的担当情怀。整体风格平实自然,没有刻意的雕琢修饰,意蕴却十分深厚,能让人感受到作者高尚的人格追求。
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言排律,诵读时每句按照「二三」的节奏断句,比如「春光/垂欲尽,夏景/渐增添」。整体语速保持舒缓,描摹景致的部分语气可以稍微轻快,抒发志趣的部分语气要沉稳有力。押韵的字可以适当拖长音,更好地体现诗歌的韵律感。诵读时要注意情绪的递进,从闲适逐渐过渡到激昂,贴合诗歌的情感变化。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗先写景后抒情的结构,用「景物+状态」的五言句式描摹景致,比如「檐下风铃动,阶前桂影摇」。可以先铺陈3-5句所见的景物,再自然转入个人情感的抒发,能让文章的内容更有层次感,避免直白抒情的空洞。仿写时要注意景物选择和情感表达的一致性,做到景中有情。
名句日常写作应用
「身处贫无愧,心贪道不廉」可以用在表达道德追求、清廉自律的主题作文中,比如写扎根基层的扶贫干部、清廉为官的先进人物时,引用这句话能很好地体现其安贫乐道、追求道义的高尚品格。「保躬诚易退,康世义难淹」可以用在表达家国担当、社会责任的主题中,体现人物舍小我为大我的奉献精神。日常写读书笔记、心得体会时也可以引用这两句表达自己的人生追求。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是唱和诗的一种,要求按照原唱的韵脚和韵序创作,是宋代文人交往的常见方式,本诗就是典型的次韵唱和之作。次韵的创作难度比普通唱和诗更高,既要有符合要求的韵律,还要表达出自身的真情实感,宋代很多文人都喜欢用次韵的方式切磋诗艺。

名句 CLASSIC LINES

身处贫无愧,心贪道不廉;保躬诚易退,康世义难淹
这两句直白凝练地抒发了作者的道德准则与家国担当。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待