宣仁圣烈皇太后挽词 其二

老臣八十惭尸素,挂了貂冠归洛阳。

芝诏荐临优眷注,蒲轮促起预平章。

重辞禁幄犹如昨,今迓灵舆益自伤。

勉策衰羸来巩固,临风洒泪厚陵傍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 感激
月份九月
创作背景
元祐八年高太后崩逝赴丧
元祐八年(1093)九月,宣仁圣烈高太后崩逝,诏令朝臣赴巩县皇陵参与葬礼。此前文彦博以八十岁高龄辞官归居洛阳,曾受高太后征聘入朝任平章军国重事,参与元祐年间朝政,此次勉力赴丧,作此组挽词,本首为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是宋代挽诗的典型作品。七言律诗起源于唐代,成熟于盛唐时期,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗工整,押韵严格。挽诗是古代用于哀悼逝者的诗歌题材,风格庄重哀婉,内容多追忆逝者生平功绩、表达哀悼之情。本诗完全符合七言律诗的格律要求,同时兼具挽诗的题材特征,是宋代朝臣挽词的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作为元老重臣的文彦博对宣仁圣烈高太后知遇之恩的深切感念。第二层是得知太后驾崩后,老臣赶赴葬礼时的沉痛哀悼与物是人非的苍凉感。情感表达平实真挚,无刻意谀辞,完全出自个人亲身经历的真情实感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尸素是尸位素餐的省称,指空占职位、白拿俸禄而无所作为。貂冠是古代高级官员的冠饰,这里代指高官职位。芝诏是对朝廷诏令的美称,因古代诏书常以紫芝为祥瑞,故名。蒲轮指用蒲草包裹车轮的车辆,古代用于征聘德高望重的贤士,避免颠簸。平章是平章军国重事的省称,是宋代为优待元老重臣设置的官职,位在宰相之上。禁幄指皇宫中的帷幕,代指宫廷内廷。灵舆指载运逝者灵柩的车驾,这里指宣仁太后的灵车。厚陵是北宋英宗皇帝的陵寝,位于今河南巩义,宣仁太后去世后与英宗合葬于此。
逐句白话释义
首句写八十岁的老臣我惭愧自己尸位素餐没有功绩。第二句写我摘下高官的冠帽,辞官回到洛阳老家。第三句写太后的美好诏书接连降下,对我十分眷顾厚待。第四句写朝廷派出蒲轮车催促我起身入朝,参与谋划军国大事。第五句写上次我辞别宫廷的场景还清晰得好像昨天发生的一样。第六句写如今我迎接太后的灵车,心中的伤感更加强烈。第七句写我勉力支撑着衰老病弱的身体来到巩县皇陵区域。第八句写我迎着风站在厚陵旁边,忍不住洒下悲伤的泪水。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋名臣文彦博为去世的宣仁圣烈高太后所作的挽词。诗歌前四句追忆了自己辞官归乡后,受高太后恩遇起复参与朝政的经历。后四句转向当下太后驾崩,自己赶赴葬礼的场景,抒发了对高太后知遇之恩的深切感念,以及对太后离世的沉痛哀悼之情。全诗没有华丽的辞藻,完全是老臣真情实感的自然流露,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
北宋元祐更化史实历史学
宣仁圣烈高太后是宋英宗的皇后,宋神宗的生母。宋神宗去世后,年幼的宋哲宗继位,高太后以皇太后身份垂帘听政九年。她掌权期间任用司马光、文彦博等旧党大臣,废除了王安石推行的新法,史称“元祐更化”。蒲轮征聘是汉代就有的礼仪,专门用于征召德高望重的老臣,宋代沿用了这一制度,体现了对被征召者的尊重。平章军国重事是宋代专门为优待元老重臣设置的官职,不需要处理日常政务,只参与重大军国事务的决策,位在宰相之上。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句采用2221或2212的节奏断句,比如“老臣/八十/惭/尸素,挂了/貂冠/归/洛阳”。整体诵读语气要沉重哀婉,语速放慢,尾联的情感要饱满,体现出老臣的悲伤情绪。诵读时首联语速稍缓,颔联回忆部分语气稍显温暖,颈联转折处语气下沉,尾联情感达到顶点,放缓语速加重语气。诵读时要注意停顿的节奏,每联之间稍作停顿,体现出律诗的韵律感。
句式仿写指导
本诗采用“过往经历追忆+当下情感抒发”的结构,仿写时可以沿用这一结构。先写自己过去受到他人帮助或者知遇的经历,再写当下对方离开或者离世的伤感。比如可以仿写为“少年十载守寒窗,幸得恩师指方向。如今再访旧书院,不见故人泪满裳。”仿写时要注意情感的真实,不要刻意堆砌辞藻,平实的表达更能凸显情感的真挚。也可以仿写七言律诗的对仗结构,颔联和颈联注意对仗工整。
名句应用场景
核心名句“勉策衰羸来巩固,临风洒泪厚陵傍”可以用于表达对已故长辈、恩师、知遇之人的哀悼追思场景。比如写自己去祭拜过去对自己有恩的老师去世,自己不顾路途遥远、身体不适也要前去祭拜的场景时,可以化用该句。也可以用于写纪念已故的文章的场景,表达对先辈的追思与敬意。应用时可以根据场景调整词语,比如把“厚陵傍”改成对应的地点名称,更贴合使用场景。

名句 CLASSIC LINES

勉策衰羸来巩固,临风洒泪厚陵傍
本句直白展现了八十岁老臣不顾衰病之躯赶赴葬礼的赤诚,以及对太后的深切哀悼之情。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待