尚书令魏国忠宪韩公挽词 其二

三朝指北宋连续三代皇帝的统治时期，此处指代韩亿的仕宦生涯跨度。四纪是古代时间计算单位，以十二年为一纪，四纪合计四十八年，此处用来形容二人共事的时间十分漫长。经世的意思是治理国家、处理政务，是古代对官员政务能力的评价标准。川逝取自河水流逝的意象，用来代指人去世、时光一去不返。栋隆原指房屋的栋梁高耸，此处用来比喻支撑国家的重臣。绋讴指古代丧葬仪式上演唱的挽歌，绋是牵引灵柩的绳索，讴是诗歌的一种体裁。

我和你一同出入三朝为官，共事周旋已经有四十年之久。论起交情你是最了解我的人，说到经世治国的才能大家都只推崇你。看到河水流逝我震惊于你忽然离世，来到你的故居痛惜国家失去了栋梁之才。我的悲伤情怀和止不住的眼泪，都寄托在送葬的挽歌里远远送给你。

本诗是一首悼念已故同僚的挽词，作者回忆了和韩忠宪公多年的共事交情，高度赞扬了对方的治国才能，表达了对好友离世的沉痛哀悼，也抒发了国家痛失栋梁的惋惜之情，整体情感真挚厚重，符合挽词的礼仪要求。