致政仲损工部哀词 其二

金兰取友务端良,仲损于余极久长。

蚤岁倾怀论管鲍,晚年修好结潘阳。

人琴忽起芝焚叹,箫鼓俄随薤挽伤。

不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
悼友创作背景
本诗是北宋文人晁补之为悼念已经致仕的友人张仲损(曾任工部官职)所作的组诗《致政仲损工部哀词》第二首,创作于张仲损离世后不久,当时晁补之因故未能亲临吊唁,遂作此诗抒发哀痛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、中间两联对仗。本诗严格遵循七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对与亡友张仲损数十年深厚交谊的追念,二是听闻友人猝然离世的错愕悲恸,三是未能亲临灵前吊唁的深切遗憾,情感真挚沉郁,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
致政指古代官员辞官退休,等同于现代的退休制度。金兰指代情谊深厚的至交好友。管鲍是管仲和鲍叔牙的并称,后世用来比喻彼此信任、情谊深厚的挚友。人琴出自人琴俱亡的典故,指代亲友去世。芝焚是芝焚蕙叹的简写,比喻同类遭遇不幸而哀伤。薤挽指古代挽歌《薤露》,是丧葬时演奏的悼亡乐曲。浪浪形容眼泪不停流淌的样子。潘阳是潘杨之睦的变体,指代两家世代交好的情谊。
逐句白话释义
第一句的意思是选择结为金兰好友一定要挑选品行端正贤良的人,仲损和我的交情已经绵延了非常久的时光。第二联的意思是早年我们就像管仲和鲍叔牙一样坦诚相交,晚年我们的情谊更加深厚,结下了如同潘杨两家一般的和睦交情。第三联的意思是突然传来你离世的噩耗,让我生出芝焚蕙叹的悲恸,很快箫鼓的声音就伴着《薤露》挽歌传递着哀伤的讯息。第四联的意思是我没能亲自到你的灵前恸哭吊唁,只能迎着风任由苍老的泪水肆意流淌。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人晁补之悼念亡友张仲损的作品,开篇先交代了两人数十年的深厚交谊,中间回忆了两人交往的细节和情谊的深厚程度,之后转到听闻友人离世的噩耗的悲恸,最后抒发了自己因故未能亲临吊唁的深切遗憾,全诗情感真挚,充满了对亡友的追念和哀伤。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度社会学
致政也叫致仕,是古代官员辞去官职、交还政事的制度,和现代的退休制度类似。宋代的致仕制度已经发展得非常完善,是宋代官僚体系的重要组成部分。通常宋代官员年满七十岁就可以申请致仕,身体有疾病或者其他特殊情况也可以提前申请致仕。官员致仕之后可以保留部分俸禄,还能获得相应的荣誉头衔,待遇比较优厚。这首诗标题里的“致政仲损”,就是指已经辞官退休的张仲损,说明他去世之前已经从工部的官职上退休了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持沉郁平缓,带着淡淡的哀伤情绪。首联诵读的时候语速可以稍缓,读出追念旧交的悠长感。颔联诵读的时候语速可以略微明快一点,体现回忆过往交谊的温情。颈联诵读的时候语速要陡然放慢,加重语气,读出噩耗传来的猝然伤痛感。尾联诵读的时候语速要进一步放缓,语气放柔,读出绵长的哀痛和遗憾。断句可以按照七言律诗的常规节奏,采用上四下三的断句方式,比如“金兰取友/务端良,仲损于余/极久长”。遇到情感浓烈的字眼可以适当停顿,比如“不到寝门/亲一恸,临风老泪/独浪浪”里的“亲一恸”“独浪浪”之后可以稍作停顿,突出情感的浓度。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了对仗句式,结构工整,可以仿写这类对仗句式来表达情感。仿写的时候首先要确定前后两句的核心主题要相关,比如颔联的两句都是围绕“交谊深厚”这个主题展开的。其次要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,比如“蚤岁”对“晚年”,“倾怀论管鲍”对“修好结潘阳”。还要注意前后两句的平仄和押韵要协调,读起来朗朗上口。比如我们可以仿写为“少年结义同兄弟,暮岁谈心共酒茶”,用来表达多年好友的深厚情谊,和原句的结构和情感逻辑是一致的。
名句应用场景
核心名句“不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪”可以用在悼念亲友的文章里,表达自己未能见到亲友最后一面、未能亲临吊唁的遗憾和哀痛。比如写悼念祖辈的文章时可以引用这句诗,表达自己因为学业或者工作在外,没能赶回来送祖辈最后一程的遗憾情绪。也可以用在回忆故交的散文里,表达对已经离世的老友的追念和没能见最后一面的憾恨。引用的时候不需要改动原句,直接放在抒发哀痛和遗憾的段落里,就能够很好地增强文字的感染力。
关联知识图谱
管鲍之交典故同典故
本诗颔联用“管鲍”来比喻自己和张仲损的深厚交谊,典故出自《史记·管晏列传》,讲述管仲和鲍叔牙彼此信任、情谊深厚的故事,后世一直用来比喻挚友之间的深厚情谊,和本诗的交谊主题完全契合。
人琴俱亡典故同典故
本诗颈联用“人琴”来指代张仲损去世,典故出自《世说新语·伤逝》,讲述王徽之在弟弟王献之去世后,看到弟弟的琴而悲痛的故事,后世用来指代亲友去世后的悲痛,和本诗的悼亡主题契合。

名句 CLASSIC LINES

不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪
该句是全诗的情感爆发点,直白抒发了诗人未能亲临吊唁的遗憾与沉郁哀痛,语言质朴无修饰却情感饱满。

标签 TAGS

作者 POET

文彦博 1006年-1097年
北宋宰相、元祐党人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待