古意 其五

“穷品”指穷乡僻壤的淳朴人物，“真叟”指真诚朴实的老人，“值”是遇到的意思，“幽人”指隐居的高人，“奚为”是做什么、有什么用的意思，“嘉训”指珍贵的教诲，“籧篨”本来指粗竹席，这里用来比喻谄佞虚伪的人，“俚语”是通俗直白的语言，“传诸”是传播给大家的意思。这些字词都是古代汉语的常用表达，理解这些字词就能读懂全诗的基本含义。

在穷乡僻壤偶遇一位真诚的老人，他送给我一卷书籍。在幽深的山林里遇到一位隐士，他送给我斧头和锄头。斧头和锄头有什么用呢？是用来教我种植树木和蔬菜的。荒草和杂秽必须要剪掉，才能让作物长得茂盛茁壮。送给我书籍是要做什么呢？是教我修养自己的身心的。学习一定要先端正自己的品行，自己管理好自己才能去影响别人。这些话都是珍贵的教诲，我一直佩记在心里从来没有忘记。为什么那么多悠悠世人，自己错了还觉得自己是对的。这种风气相互沿袭成了浅薄的习俗，很少有人有德行大多都是谄媚虚伪的人。我写下这些通俗的话语，希望你能帮我传播给更多的人。

本诗通过两个偶然相遇得到馈赠的小故事，用耕种需要铲除荒秽才能让作物生长的常识做比喻，说明了学习首先要端正自身品行，自己做好了才能影响他人的道理。诗人批判了当时社会上是非颠倒、风气浅薄的现状，表达了自己一直坚守修身准则的态度，最后希望把正己修身的道理传播给更多人，起到改良社会风气的作用。全诗语言直白朴实，道理通俗易懂，充满了现实主义的关怀。