适安旅次 其一
山郭萧条晚，秋堂窈窕深。
轻寒笼暮霭，横吹度疏砧。
丛竹深藏翠，孤云带晚阴。
淹留有幽趣，不碍短长吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
宋末游寓浙北创作
本诗为宋末元初隐逸诗人杨公远游寓浙北地区时所作，收录于其个人诗集《野趣有声画》中，创作时间学界考证为德祐年间（1275-1276）前后，是诗人游历途中暂住适安时的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，分为首颔颈尾四联，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐时期，是古典诗歌中应用极广的体裁，擅长融写景抒情于紧凑篇幅中。
情感 · 解读
本诗核心情感摒弃了传统羁旅诗的悲苦愁思，转向对旅居秋景的细腻赏玩，抒发了诗人随遇而安、于寻常景致中寻觅雅趣的淡然心境，体现了宋末隐逸诗人的超脱情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
山郭指依山修建的小城，窈窕在这里形容房屋幽深的样子，暮霭是傍晚时分凝结的雾气，横吹指随风飘散的气流，疏砧指稀疏的捣衣声，淹留就是长时间停留的意思，短长吟指写长短不一的诗篇。所有字词都没有生僻义，用日常语境就能理解。
逐句白话释义
依山的小城傍晚一片萧条冷清，我住的秋堂又深又静。轻微的寒气笼罩在傍晚的雾气里，风把远处稀疏的捣衣声吹了过来。成丛的竹子藏着浓浓的翠色，一片孤云飘过来带来了傍晚的阴凉。长时间待在这里也有幽然的乐趣，一点也不影响我随性写诗吟诵。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人旅居在山城的秋天傍晚看到的景色，没有写普通羁旅诗里常见的想家、愁苦的情绪，反而从清冷的秋景里找到了独特的乐趣，表达了诗人不管在什么地方都能随遇而安、享受生活的淡然心态。全诗语言很平实，读起来很舒服。
跨学科 · 是什么
竹子的外观特征植物学
诗里写的丛竹就是南方常见的毛竹，一般成丛生长，叶片是四季常绿的，长得茂密的时候层层叠叠，看起来就是深绿色的，和诗里写的“深藏翠”完全一致。竹子在浙江一带种植非常普遍，是江南很常见的景观植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松，不要太急促。每句的断句大多是2-2-1的节奏，比如“山郭/萧条/晚，秋堂/窈窕/深”，只有颔联是2-1-2的节奏，读成“轻寒/笼/暮霭，横吹/度/疏砧”。尾联可以稍微读得轻快一点，体现出诗人的愉悦心情。
基础句式仿写指导
这首诗的写景加抒情的结构很适合仿写，大家可以先写四句自己看到的身边的景色，每句五个字，然后最后两句写自己看到这些景色的感受。比如可以写“公园春日早，花绽柳枝轻。漫步心神爽，风前快意生”，就是用了同样的先写景后抒情的结构。
核心名句日常写作应用
“淹留有幽趣，不碍短长吟”这句话适合用在写自己出门旅游、暂住外地的时候遇到好看的景色或者有意思的事情的场景里。比如你去外地上学，周末去逛当地的公园很开心，就可以写“周末逛了城边的老公园，桂花香气飘得满街都是，真可谓‘淹留有幽趣，不碍短长吟’，原来异乡也有这么多值得喜欢的地方”。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首诗都是写秋天傍晚的山水景色，都抒发了诗人悠然闲适的心境，都用了白描的写景手法，整体风格清新自然，读起来都给人放松的感觉。
名句 CLASSIC LINES
淹留有幽趣，不碍短长吟
本句直白抒发了诗人旅居期间的闲适心境，打破了传统羁旅诗的愁苦叙事范式。
标签 TAGS
作者 POET
杨冠卿 1138/1139～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待