倦游
归去陶彭泽，重来丁令威。
逢场真戏剧，阅世识危机。
蛮雨沾乌帽，京尘黯素衣。
回头今自笑，三十六年非。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
金哀宗正大二年（1225年）创作
本诗作于金哀宗正大二年，当时元好问36岁，任汴京国史院编修官，厌倦官场倾轧与动荡时局，遂作此诗抒发倦游归隐之思，创作动因与当时的官场境遇直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，格律严谨，全诗共八句四十字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，要求中间两联对仗，押平声韵。本诗是标准的五言律诗作品，体现了金代近体诗的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人多年宦海奔波后的厌倦情绪，包含对世事无常的慨叹、对官场风险的清醒认知、对过往人生选择的反思，以及对归隐生活的向往，情感沉郁真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.陶彭泽：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令，后辞官归隐。2.丁令威：古代道教传说中的仙人，学道成仙后化鹤归辽，感慨物是人非。3.乌帽：古代官吏佩戴的黑色官帽，代指仕宦身份。4.素衣：白色衣服，常比喻清白的操守。5.危机：这里指官场中隐藏的风险。6.三十六年非：化用陶渊明《归去来兮辞》“觉今是而昨非”句意，指过往人生选择有误。7.蛮雨：指南方地区的阴雨。8.京尘：指都城的尘土，也暗指官场污浊风气。
逐句白话释义
1.第一句化用陶渊明辞官归隐的典故，说自己想要像他一样回归田园。2.第二句化用丁令威化鹤归乡的典故，感叹自己多年后归家必然物是人非。3.第三句写诗人对世事的感慨，认为人间际遇都像戏剧一样虚幻荒诞。4.第四句写诗人多年阅历后的感悟，看透了官场处处隐藏着风险。5.第五句写旅途境遇，南方阴雨打湿了自己头戴的乌色官帽。6.第六句写在京城为官的遭遇，都城尘土染黯了自己原本洁白的衣衫。7.第七句写诗人回首过往的状态，忍不住自我嘲讽。8.第八句化用陶渊明名句，感慨自己过往三十六年的人生选择多有谬误。
全诗核心主旨概括
1.这首诗是诗人多年宦海奔波后的有感而发。2.全诗围绕“倦游”这一核心主题展开。3.诗人通过多个典故的化用，抒发了对动荡世事的慨叹。4.表达了对倾轧险恶的官场的厌倦情绪。5.也包含了对自己过往三十六年人生选择的深刻反思。6.流露出诗人想要辞官归隐、回归本心的强烈愿望。7.全诗语言直白质朴，情感真挚动人。8.很容易引发有相似经历的读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
陶渊明仕宦史实历史学
1.这里提到的陶彭泽就是东晋著名诗人陶渊明。2.陶渊明出生于东晋末年的仕宦家庭，早年也曾有过仕宦理想。3.他最后一次出仕就是担任彭泽县的县令。4.到任仅八十多天，就因为不愿为五斗米折腰辞官归家。5.之后他一直隐居田园，创作了大量山水田园诗。6.他也成为后世归隐文人的代表性人物。7.诗人在这里引用陶渊明的典故，就是表达自己想要归隐的想法。8.这个典故的使用也让诗歌的情感表达更有厚度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首是五言律诗，诵读时每两个字为一个节奏单位，最后一个字单独停顿。2.首联诵读时语气要平缓，带出沧桑的感慨。3.颔联诵读时语速稍快，带出看透世事的通透感。4.颈联诵读时语气要低沉，带出奔波的疲惫感。5.尾联诵读时语速放慢，最后三字“六年非”拖长音，带出自嘲与感慨的情绪。6.整首诗的诵读基调是沉郁而通透的，不需要太过高昂的情绪。7.诵读时要注意每联之间的停顿，四联之间各停顿1秒左右。8.要把诗人倦于宦游的情绪准确传递出来。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联“逢场真戏剧，阅世识危机”是对仗工整的五言名句，非常适合仿写。2.仿写时首先要注意上下句的对仗，词性要相对，语义要相关。3.首先确定你想要表达的核心主题，比如成长感悟、学习心得等。4.上句可以写自己遇到的某种场景或经历，下句写从这个经历中得到的感悟。5.比如可以仿写为“经风知劲草，遇难见真情”，上下句对仗工整，语义连贯。6.仿写时要注意平仄的协调，读起来要朗朗上口。7.还要注意不要堆砌辞藻，要表达真实的情感与感悟。8.多练习这种句式的仿写，可以有效提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
1.这首诗的核心名句“逢场真戏剧，阅世识危机”和“回头今自笑，三十六年非”非常适合在写作中使用。2.“逢场真戏剧，阅世识危机”可以用来表达对世事无常的感慨，或者经历很多事后的通透感悟。3.比如写人生感悟类的文章时，可以用这句话引出自己对过往经历的总结。4.“回头今自笑，三十六年非”可以用来表达对自己过往选择的反思，或者想要重新开始的决心。5.比如写个人成长类的文章时，可以用这句话来写自己幡然醒悟、决定做出改变的心态。6.使用这些名句的时候，要注意贴合文章的主题，不要生硬套用。7.恰当使用这些古典名句，可以让你的文章更有文化底蕴，更有说服力。8.平时可以多积累这类名句，写作时就能得心应手。
关联知识图谱
《归去来兮辞》同典故
1.这首诗尾联的“三十六年非”化用了陶渊明《归去来兮辞》中的“实迷途其未远，觉今是而昨非”一句。2.两首作品的核心主题都是厌倦官场、向往归隐。3.陶渊明是元好问非常推崇的诗人，他的作品经常化用陶渊明的典故。4.关联这篇作品可以帮助我们更好地理解这首诗的情感内核。5.《归去来兮辞》也是我国古典文学中描写归隐的经典作品。6.阅读这篇作品可以更深入地理解归隐文化的内涵。7.两首作品都传递出回归本心、坚守自我的价值取向。8.这种价值取向对后世文人产生了非常深远的影响。
丁令威化鹤归辽传说同典故
1.这首诗首联的“重来丁令威”直接引用了丁令威化鹤归辽的民间传说。2.这个传说最早记载于东晋干宝的《搜神后记》。3.这个典故的核心内涵是感慨物是人非、世事变迁。4.诗人在这里用这个典故，就是抒发自己多年宦游后物是人非的沧桑感。5.这个典故在后世的诗词作品中经常被引用。6.比如宋代词人陆游的作品中就多次用到这个典故。7.关联这个传说可以帮助我们更准确地理解首联的含义。8.也能让我们更好地体会诗歌的沧桑意境。
名句 CLASSIC LINES
逢场真戏剧，阅世识危机；回头今自笑，三十六年非
这两句是全诗核心名句，用直白的语言道出世事无常的本质与人生反思的内核。
标签 TAGS
作者 POET
杨冠卿 1138/1139～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待