游梅仙坛口占

篮舆破晓雨初收,天气正和麦正秋。

四合平林空翠滴,一川芳草乱青浮。

梅仙道馆松全古,马祖禅关山更幽。

扰扰红尘竟何事,此身宜老白云秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
游览梅仙坛即兴创作
本诗为诗人游览赣地山水期间,到访纪念西汉隐士梅福的梅仙坛时即兴口占而成,创作时间约为南宋宁宗嘉定年间,属于诗人辞官漫游阶段的作品,创作动因是目睹雨后秋山盛景与宗教场所的幽静氛围,有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一。七言律诗是宋代士人常用的诗歌创作体裁,兼具格律美感与抒情容量。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是游览山水时的闲适恬淡之感,第二层是目睹道观禅院幽静氛围后,生出的对红尘俗务的厌倦,以及想要终老山林的归隐之志。情感表达清新自然,无刻意雕琢痕迹,是宋代失意士人常见的精神诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
篮舆指古代的竹制轿子,是宋代士人出行常用的交通工具。梅仙坛是纪念西汉隐士梅福的道教场所。马祖禅关指唐代禅宗高僧马祖道一曾经修行弘法的禅院。平林指连片的茂密树林。红尘代指世俗的功名利禄与繁杂事务。
逐句白话释义
第一句写乘着竹轿在破晓时分出行,刚下的雨刚好停了。第二句写天气格外温和,麦子正好到了成熟的秋季。第三句写四周连片的树林青翠浓郁,仿佛要滴下水来。第四句写整条河的芳草杂乱生长,浮着一片青绿色。第五句写梅仙道馆里的松树全是生长多年的古松。第六句写马祖禅院所在的山更加清幽僻静。第七句写纷乱繁杂的世俗红尘,到底有什么值得追逐的呢。第八句写我这一辈子,应该在白云缭绕的秋山里终老。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人雨后游览梅仙坛沿途所见的自然风光,还有道观禅院的幽静氛围。诗人从平和秀丽的秋景入手,逐步过渡到充满出世氛围的宗教场所,最后自然抒发了自己对世俗事务的厌倦,以及想要在幽静的山林中隐居终老的人生愿望,整体风格清新自然,读来让人感到平和放松。
跨学科 · 是什么
赣东南秋季气候特征地理学
本诗创作地点江西南城属于亚热带季风气候区,秋季温暖湿润,多阵雨天气。当地河谷地带地势平缓,水资源丰富,草本植物生长茂密,秋季仍然保持青绿的状态,和诗中描写的雨后初晴、一川芳草的景象完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“篮舆/破晓/雨初收”。整体诵读语气要舒缓柔和,读出秋景的闲适感。前六句是写景,语速可以稍快,读出景色的层次感。最后两句是抒情,语速放慢,语气放沉,读出诗人的感慨之情。诵读时要注意咬字清晰,平声字可以适当拖长,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中颔联“四合平林空翠滴,一川芳草乱青浮”的对仗句式。仿写时要注意上下句字数相同,词性相对,内容相关。比如我们可以写“两岸垂杨轻絮舞,一池新荷暗香浮”,也可以写“满山红叶残阳染,半岭寒烟晚翠生”。仿写时不用刻意追求复杂的用词,把景物的特点写出来就可以。这种对仗句式可以用来提升作文的语言美感,让写景的内容更有文采。
名句日常写作应用
核心名句“扰扰红尘竟何事,此身宜老白云秋”可以用在表达远离都市喧嚣、向往田园生活、感慨人生选择的作文场景中。比如写游记的时候可以用:“站在武功山的山顶看着云海翻涌,山风吹过耳畔,我忽然想起古人那句‘扰扰红尘竟何事,此身宜老白云秋’,瞬间懂了那些选择隐居山林的人的心境。”也可以用在表达对慢生活的向往的散文里。
关联知识图谱
《归园田居·其一》(陶渊明)同主题
两首作品的核心主题高度一致,都表达了诗人对世俗官场的厌弃,以及对归隐山林、回归自然生活的向往,都是中国古代归隐主题诗歌的代表性作品,适合基础阶段拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

扰扰红尘竟何事,此身宜老白云秋
该句是本诗的核心名句,以直白的感慨点明全诗主旨,是永嘉四灵山水诗的代表性名句之一,历代评价其清逸淡远,得王维山水诗遗意,后世多被用来表达厌弃世俗、向往归隐的情志,广泛出现于各类文学作品与文旅宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

赵善括
南宋赵宋宗室、地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待