和帅座劝农三首 其三

投老归欤一草亭,荜门蕙帐对兰屏。

自从滥吹红莲幕,孤负东风柳眼青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
劝农活动和作
本诗是南宋士人赵善括任地方幕僚期间,参与长官主持的春季劝农活动后创作的和作,创作时间为早春,当时作者已萌生明确的归隐意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,总计二十八字,通常押平声韵,是古典诗词中短小凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对闲散归隐生活的热切向往,二是对琐碎幕僚生涯的倦怠无奈,三是因公务束缚辜负春日韶光的怅惘愧疚,情感真挚直白,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
投老:指临近晚年。荜门:用荆条编织的门,代指贫寒简陋的居所。滥吹:是滥竽充数典故的省称,此处为作者自谦没有才能。红莲幕:代指地方长官的幕府。柳眼:指早春刚萌发的柳树新芽,因形态像人的眼睛得名。蕙帐、兰屏:指隐士居所里雅致的陈设。
逐句白话释义
第一句的意思是,临老了我想要归隐回家,守着一座简陋的草亭生活。第二句的意思是,居所的柴门对着蕙草做的帐子,还有摆放着兰花的屏风,环境十分清幽。第三句的意思是,自从我没什么才能却勉强在幕府里任职。第四句的意思是,白白辜负了东风吹拂下刚刚泛青的柳芽的美好春光。
核心主旨概括
这首诗通过对理想中归隐生活的描写,和现实里幕僚生涯的对比,表达了作者对繁琐官场生活的倦怠,以及向往归隐却暂时无法实现,白白辜负美好春光的无奈和怅惘情绪,内容直白易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
柳眼的生物属性植物学
柳眼就是柳树的新芽,柳树是杨柳科柳属的落叶乔木,早春气温回升后就会萌发新芽,是春季到来的标志性物候之一。人们把柳树新芽叫做柳眼,是因为它的形状细细长长的,和人的眼睛外形很像,非常形象生动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照“二二三”的节奏断句。前两句描写理想的归隐生活,语气要平缓柔和,读出闲适放松的感觉。后两句转到现实的无奈,语气要稍微放低沉一点,读出怅惘愧疚的情绪,最后一句可以稍微拉长尾音,突出遗憾的感觉。
句式仿写指导
这首诗的后两句用的是“自从+现实处境,孤负+美好事物”的对比句式,仿写的时候可以套用这个结构,比如可以写“自从久居尘嚣里,孤负山巅杜鹃红”,或者“自从伏案文书后,孤负窗前月光明”,只要把现实的束缚和被辜负的美好事物对应起来就可以,很容易写出有真情实感的句子。
名句写作应用
“自从滥吹红莲幕,孤负东风柳眼青”这句名句,适合用在表达工作繁忙、被琐事束缚,错过美好事物的场景里。比如写自己加班错过春天出游的机会时可以用:“这段时间天天加班到深夜,连楼下的柳树都抽芽了都没注意,真可谓是‘自从滥吹红莲幕,孤负东风柳眼青’,等忙完这阵一定要出去好好感受一下春光。”
关联知识图谱
滥竽充数同典故
诗句中的“滥吹”是“滥竽充数”典故的省称,出自《韩非子·内储说上》,原本指不会吹竽的人混在吹竽的队伍里充数,后世多用来自谦没有才能,和本诗中作者的自谦语义完全一致。
芙蓉幕同典故
诗句中的“红莲幕”也叫“芙蓉幕”,是指代地方长官幕府的常见典故,后世诗词中经常用这个词来指代幕僚生涯,和本诗中的用法完全相同。

名句 CLASSIC LINES

自从滥吹红莲幕,孤负东风柳眼青
这两句是以表达公务缠身、辜负美好时光的怅惘,或自谦任职期间无所作为的心态。

标签 TAGS

作者 POET

赵善括
南宋赵宋宗室、地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待