再和前韵三首 其二

穷巷曾勤特地过,澜翻舌本落悬河。

君方迹未离尘土,我亦身尝堕网罗。

幸有吾曹相尔汝,肯教俗子更谁何。

诗成骚雅遗风在,压倒南山白石歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 坚守
创作背景
南宋初年闲居酬和
本诗为南宋诗人王庭珪退居吉州乡野时期所作,是对友人此前赠诗的二次酬和。当时诗人因直言获罪遇赦归乡,友人专程赴僻巷探访,二人畅谈甚欢后诗人作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,为宋代文人常用酬唱体裁。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严谨,兼具韵律美感与表意容量。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人专程到访的感念欣喜,二是对二人同经仕途坎坷、志趣相投的共情,三是鄙弃世俗庸流、坚守诗歌雅道的高洁情志。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
穷巷指偏僻的里巷,是诗人自指居处简陋。澜翻舌本落悬河形容友人言谈流畅,像瀑布倾泻一样滔滔不绝。尘土指世俗官场的纷扰。网罗这里指官场的灾祸、构陷。吾曹是我们这类人的自称。尔汝指亲密无间、不拘世俗礼节的交情。骚雅指《离骚》和《诗经》中的《大雅》《小雅》,代指古典诗歌的雅正传统。南山白石歌即春秋时期宁戚所作的《饭牛歌》,旧时用来代指寒士求仕的感慨。大家可以通过这些字词的含义,快速理解诗句的表层意思。
逐句白话释义
第一句写你曾经不嫌我住在偏僻的陋巷,特地专程过来看望我。第二句写见面后你侃侃而谈,言辞流畅就像瀑布从高处倾泻下来一样。第三句写你现在尚且还没有脱离官场的世俗纷扰,还在为公务操劳。第四句写我也曾经遭遇过官场的构陷,掉进过仕途的灾祸罗网里。第五句写幸好我们这样志趣相投的人,能够彼此坦诚相待,不需要讲世俗的虚礼。第六句写怎么肯让那些庸俗的人,对我们的言行胡乱评价、指手画脚呢。第七句写我们写下的这些诗歌,继承了古代《离骚》和《诗经》的雅正遗风。第八句写格调高远,远远超过了过去宁戚在南山下唱的《白石歌》。大家对照注释就能完全明白每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为酬答友人专程到访而写的和作。全篇围绕与友人会面的场景展开,先写友人来访的感动,再写两人相似的人生经历带来的共情,接着写二人志趣相投、鄙弃俗流的共识,最后落笔到对二人创作的诗歌格调的肯定。整首诗的情感真挚热烈,既表达了对知音友人的珍视,也抒发了自己不随世俗、坚守雅道的高洁志趣。读者读完就能清晰感受到诗人当时的心境和想要表达的核心思想。
跨学科 · 是什么
宁戚饭牛典故历史学
这里提到的南山白石歌,和春秋时期的一个历史故事有关。相传春秋时期卫国人宁戚很有才华,但是家境贫寒没人举荐他,他就到齐国去,晚上住在城门外,等到齐桓公出来的时候,他就敲着牛角唱《白石歌》,抒发自己怀才不遇的心情。齐桓公听到之后,发现他是个人才,就把他接回宫里重用,后来宁戚成了齐国的名臣。后世就常用《白石歌》或者《饭牛歌》来代指寒士想要出仕做官、施展抱负的心声。大家记住这个典故就能更好理解诗句里的对比含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快舒展,读出诗人的爽朗豁达之气。第一句“穷巷/曾勤/特地过”要放缓语速,读出感念的语气。第二句“澜翻/舌本/落悬河”语速稍快,读出友人畅谈的畅快之感。颔联“君方/迹未/离尘土,我亦/身尝/堕网罗”语调稍沉,读出经历坎坷的厚重感。颈联“幸有/吾曹/相尔汝,肯教/俗子/更谁何”语调上扬,读出鄙弃俗流的傲然之气。尾联“诗成/骚雅/遗风在,压倒/南山/白石歌”语调高亢有力,最后两字拉长音收尾,突出全诗的核心主旨。大家可以按照这个节奏反复练习,就能读出诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗颔联和颈联的对仗句式来练习写作。这两联的结构是“主语+副词+名词+动宾短语”,上下句内容相关、词性相对、字数相等。比如写和朋友相聚的场景,可以仿写“君方才饮江南水,我亦刚登塞北楼”,上下句对仗工整,内容都是写两人的相似经历。也可以仿写表达志趣的句子,比如“幸有诗书常作伴,肯教俗事乱心神”,和原诗颈联的结构一致,表达自己的高洁志趣。大家可以多找生活里的相似场景来练习,慢慢就能掌握对仗句式的写法。
核心名句写作应用
“诗成骚雅遗风在,压倒南山白石歌”这句名句,可以用在很多写作场景里。比如写称赞别人的诗文格调很高的时候,可以用这句话,说明对方的作品传承了优秀的文化传统,立意高远。比如写文化传承主题的作文,也可以用这句话,表达对传统文化传承的重视和肯定。还有写自己坚持理想、不随波逐流的文章,也可以用这句诗来收尾,升华文章的主旨。比如作文里可以写:“在这个流量至上的时代,仍有很多创作者坚持深耕优质内容,正应了那句‘诗成骚雅遗风在,压倒南山白石歌’。”大家平时写作的时候可以灵活运用这个名句,给文章增色。
关联知识图谱
宁戚饭牛同典故
本诗尾联用宁戚饭牛作《白石歌》的典故,和自身创作的雅正诗作形成对比,突出二人不慕功名、坚守雅道的志趣。该典故是中国古典诗词中常用的抒怀典故,多用来表达怀才不遇、渴求施展抱负的情感。

名句 CLASSIC LINES

诗成骚雅遗风在,压倒南山白石歌
该句为全诗核心名句,化用春秋宁戚饭牛歌典故,彰显了对传统诗歌雅正传统的传承,是宋代江西诗派“以故为新”创作手法的典型体现,后世常被用来称赞诗文格调高远。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待