送游尧臣归闽六首 其六

松楸不扫洒,吾甚思江东。

七闽在其南,云间无去鸿。

关山共明月,何时一尊同。

小游忘年友,努力翰墨中。

铸金作龙渊,世岂无国工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感勉励 · 思乡 · 惜别
创作背景
南宋乾道年间送别创作
本诗为南宋诗人王炎所作组诗《送游尧臣归闽六首》的最末一篇,创作于孝宗乾道年间诗人任职吴地期间,是为送别友人游尧臣归乡福建专门创作的赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗严格平仄对仗规则约束,句式表达灵活自由。唐代以来五言古体诗多被用于抒怀、赠答类创作场景,是中国古典诗歌体系的核心体裁之一,在历代文体序列中拥有较高的创作接受度。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对友人游尧臣归乡的不舍惜别之情,二是诗人自身对江东故乡的思念之意,三是对友人在文学领域精进、未来有所作为的期许勉励。历代主流解读均认可本诗情感真挚质朴、无刻意雕琢的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
松楸指墓地上种植的松树与楸树,古典诗词中常代指家乡祖坟。七闽是古代对福建地区的古称,源自先秦时期福建地区的七个闽越部落。龙渊是古代著名宝剑名称,这里代指杰出的才能。国工指国家级的工艺工匠,这里代指能够赏识人才的上位者。忘年友指忽略年龄差距结交的好友。翰墨指笔墨,代指文学创作。
逐句白话释义
家乡祖坟上的松树楸树我很久没有扫洒了,我非常思念江东的故乡。福建在江东的南边,云层之上连传递书信的大雁都飞不过去。你我隔着关隘山岭共享同一轮明月,什么时候我们才能再一同饮酒呢?小游你是我的忘年好友,希望你在文学创作上好好努力。就像铸造龙渊宝剑需要好的原料一样,世界上怎么会没有识别人才的伯乐呢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送别友人游尧臣返回福建时创作的赠别作品。诗歌开篇先抒发了自己对江东故乡的思念之情,接着表达了和友人分别后相隔遥远、不知何时才能重逢的不舍,最后勉励友人认真钻研文学,未来一定能遇到赏识自己的人获得发展机会。整体内容真挚平实,没有过度修饰的辞藻。
跨学科 · 是什么
七闽地理指代地理学
诗句“七闽在其南”中的七闽是对福建地区的古称。现在的福建省先秦时期是闽越部落的聚居地,共有七个较大的部落,所以被称为七闽,后世就逐渐用七闽来代指整个福建地区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言体裁,诵读时每句按照二三分段的节奏断句,例如“松楸/不扫洒,吾甚/思江东”。前半部分抒发思乡和惜别情绪时语气要舒缓柔和,语速稍慢。后半部分表达对友人的勉励时语气要坚定有力,语速可以适当加快。诵读时整体情感要真挚平实,不需要刻意夸张渲染情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX共XX,何时XX同”的经典句式,用来表达对远方亲友的思念、期盼重逢的情感。仿写时前半句要选取两地共有的事物作为意象,后半句点出期盼共同完成的事情即可。比如可以仿写为“山海共清风,何时一醉同”,“江海共潮声,何时一聚同”等,都符合该句式的表达逻辑。
名句写作应用
核心名句“关山共明月,何时一尊同”可以用于日常写作的多个场景。比如写给远方亲友的书信、贺卡里,可以用这句表达思念和盼见面的心情。发布和远方朋友相关的朋友圈文案时也可以引用这句,传递自己的想念情绪。给许久未见的老同学发消息邀约见面时,用这句也能显得非常有文采且情感真挚。
关联知识图谱
《望月怀远》(张九龄)同主题|同意象
两首作品都使用了“共明月”的经典意象,用来表达异地之人的思念情感,核心表达逻辑高度一致,都是古典诗词中借月抒怀的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

关山共明月,何时一尊同
本诗核心名句为“关山共明月,何时一尊同”,后世常用于表达异地亲友的思念、期盼重逢的情感,历代诗评多称其造语平淡而意蕴深厚,脱胎于谢庄《月赋》“隔千里兮共明月”的经典意象。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待