留献之初得孙

蓝田美玉骊龙珠,天马之驹丹凤雏。

平生眼底未曾见,物以希有为珍奇。

世间尺子乏英骨,㹠犬虽多安用为。

留侯丰下宜有后,更积阴德栽培之。

大儿崭然露头角,胸中箧笥罗诗书。

文章机杼有家法,睥睨云汉思高飞。

小儿学语解揖客,眼如点漆肤凝脂。

家庭有此万金产,何忧门户无光辉。

乃翁昨日坐堂上,津津黄气溢两眉。

女奴走报子舍喜,紫兰玉树生孙枝。

不须老释亲抱送,此真天上麒麟儿。

我来欲与汤餠客,对翁寿以金屈卮。

看渠一岁能识字,八岁落笔驱文辞。

三衢之留世冠冕,公侯衮衮当无疑。

他年我未须发白,已见此子摩天衢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许
创作背景
南宋贺友得孙
本诗创作于南宋中期孝宗至光宗年间,作者王炎与衢州留氏族人留之初私交甚笃,适逢留之家喜得长孙,王炎专程登门道贺时创作此诗赠予友人,全诗内容围绕对留氏后辈的赞美与对新生儿的期许展开,未涉及无关的身世感慨与时事议论,是纯粹的贺赠类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与固定格律,押韵方式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发热烈直白的情感,是古代文人贺赠类诗作常用的体裁之一,在中国古代诗歌发展史上拥有悠久的创作传统,与近体诗共同构成古典诗歌的两大核心体裁序列。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,第一是为友人留之初喜得长孙的诚挚祝贺,第二是对留氏家族世代传承的优良家风与后辈出众资质的由衷赞美,第三是对新出生幼儿未来成长成才、光耀门楣的美好期许,整体情感真挚热烈,无应酬诗作的俗套虚浮感,是古代文人交游贺赠诗作中情感饱满的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓝田美玉指陕西蓝田出产的优质玉石,古代常用来比喻优异的人才。骊龙珠指传说中黑龙颔下的宝珠,是极其稀有的珍宝。丹凤雏指红色凤凰的幼鸟,比喻天资出众的孩童。露头角指显露出过人的才华。麒麟儿是古代对聪慧优异孩童的美称。汤餠客指古代参加新生儿满月贺宴的宾客。金屈卮是古代一种弯曲把手的黄金酒器,常用于正式宴席的祝酒。这些字词都是古代贺赠诗作中常用的喜庆表述,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
首两句说友人的儿孙都像蓝田的美玉、骊龙的宝珠,像天马的幼驹、凤凰的雏鸟一样出众。三四句说我活了一辈子从来没见过这么优秀的后辈,果然稀有的东西才是最珍贵的。五六句说世间大多是平庸没有才华的人,像猪狗一样的庸人再多又有什么用呢。七八句说你就像汉代的留侯张良一样相貌不凡注定有优秀的后代,要多积累阴德好好栽培后辈。九十句说你的大儿子已经显露出过人的才华,肚子里装了满满的诗书。十一十二句说他写文章有家传的章法,志向高远想要直上云霄。十三十四句说小儿子刚会说话就懂得向客人行礼,眼睛像黑漆一样明亮皮肤像凝脂一样白皙。十五十六句说家里有这样优秀的孩子,还用担心家族没有荣光吗。十七十八句说你昨天坐在厅堂上,两眉之间泛着喜悦的黄色光泽。十九二十句说婢女跑过来报告你儿子家的喜事,你家就像紫兰玉树长出了新的枝条一样添了孙子。二十一二十二句说不需要神仙亲自来送孩子,这个孩子真的是天上的麒麟下凡。二十三二十四句说我今天来参加你家的满月宴,举着金酒杯祝你长寿。二十五二十六句说我看这个孩子一岁就能识字,八岁就能写出好文章。二十七二十八句说三衢的留家世代都是名门望族,以后肯定会不断出现公侯一样的大人物。二十九三十句说以后等我还没白头的时候,就能看到这个孩子出人头地走上高位。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人王炎为祝贺友人留之初喜得长孙所作的贺赠诗,诗人接连使用了多个古代象征祥瑞与优异资质的意象,先是赞美友人已经长大的两个儿子才华出众、品行优良,又对新出生的孙儿的天资给出了极高的评价,最后表达了对友人一家的真诚祝福,以及对新生儿未来成长成才、光耀门楣的美好期许,整体内容通俗直白,情感真挚热烈,充满了喜庆的氛围。
跨学科 · 是什么
留侯典故历史学
这里提到的留侯是西汉开国功臣张良,张良因为辅佐刘邦建立汉朝有功,被封为留侯,是古代名臣的代表人物之一。对应诗句是“留侯丰下宜有后”,文学表达是用张良的典故来赞美友人留氏出身名门,家世显赫,后代也会像张良一样优秀。科学事实是张良是真实存在的历史人物,历史上确有其人被封为留侯。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用二二三的七言断句节奏,每句的停顿在第二个字和第四个字之后,整体语气要轻快喜庆,上扬有力,符合贺诗的愉悦氛围。首联的四个意象要重读,突出夸赞的语气,中间描写儿孙的部分要读得温和舒展,最后表达期许的部分要读得昂扬有力,语速可以稍快,不需要刻意拖长音,整体保持明快的节奏即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇连用比喻的句式,用来赞美他人或者事物,比如赞美优秀的学生群体,可以写“山中青松涧中兰,沧海明珠月中丹”,先用四个美好的事物作为喻体,引出要赞美的对象,再进行后续的表述,这种写法可以让开篇更有气势,情感更饱满,适合用在赞美类的作文或者致辞里,不需要复杂的修辞,只要喻体贴合要赞美的对象的特征即可。
名句应用指导
本诗中的“崭然露头角”可以用在描写青年人或者新人初显才华的场景里,比如写校园赛事的作文里可以用“这次全国青少年科技创新大赛中,不少来自偏远地区的小选手崭然露头角,拿下了多个重量级的奖项”,也可以用在职场新人的描写里,比如“入职刚半年的小李就崭然露头角,牵头完成了好几个重要的项目,得到了全公司的认可”,应用场景非常广泛,不会显得生硬。
关联知识图谱
中国古典贺赠诗同体裁
本诗属于古典贺赠诗范畴,这类诗作是古代文人用于交游往来的核心诗歌类型之一,内容多为祝贺、答谢、送别等社交场景,情感表达直白真挚,是古典诗歌中实用性较强的一个类别,历代都有大量优秀的贺赠诗作品流传。
麒麟儿典故同典故
本诗中的“天上麒麟儿”是古代常用的赞美孩童的典故,最早出自《陈书·徐陵传》,称徐陵年幼时被高僧称赞为“天上石麒麟”,后世就用“麒麟儿”来指代天资聪慧、前程远大的孩童,历代诗词中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待