杂曲歌辞 升平乐 九

旭日上清穹,明堂坐圣聪。

衣裳承瑞气,冠冕盖重曈。

花木经宵露,旌旗立仗风。

何期于此地,见说似仙宫。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
盛唐东都朝会创作
本诗为唐代诗人薛能任职东都洛阳期间,参与明堂朝会时所作,创作于唐宣宗大中年间,是为配合宫廷升平乐曲调填写的乐辞,创作动因是记录朝会盛景、赞颂朝廷治绩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂曲歌辞类乐府诗,体裁为五言律诗,是唐代宫廷用于宴享朝会的专用乐辞。乐府杂曲歌辞是唐代乐府诗的重要类别,多来源于民间或官方创制的曲调配套文本。五言律诗格律严整,是唐代官方文本常用的体裁类型,在唐代宫廷文学中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代太平治世的赞颂,对帝王德政的崇敬,以及身处朝堂盛景中的欣喜赞叹之情。情感层次由景入情,先铺陈朝会的庄严祥瑞景象,最终落脚于对盛世的认同与称颂,是唐代宫廷颂诗的典型情感表达,历代对该情感指向无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上清穹指澄澈的高空。明堂是古代帝王举行朝会、祭祀等大典的礼制建筑。圣聪是对皇帝的敬称,指代帝王的听闻与判断。瑞气指古人认为象征吉祥的云气。重曈本指舜眼中有两个瞳孔的传说,这里代指帝王。仗指宫廷的仪仗队伍。仙宫指神话中神仙居住的宫殿。本诗字词无生僻通假字,古今含义差异较小。
逐句白话释义
初升的太阳爬上澄澈的高空,圣明的帝王坐在明堂之中。百官的衣裳承载着祥瑞的气息,帝王的冠冕笼罩在明亮的日光下。花木沾着夜里凝结的露水,仪仗中的旌旗在风中挺立。没想到在这个地方,居然听说就像神仙居住的宫殿一样。所有释义均采用直译方式,无文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了唐代洛阳明堂朝会的完整场景,从旭日初升的时间点切入,依次描写了帝王、百官、风物、仪仗等各类元素,最终以仙宫的类比收尾,整体目的是赞颂唐代中期的太平盛世,表达作者对朝廷治绩的认可与崇敬之情。内容完全围绕朝会场景展开,没有额外的个人抒情内容。
跨学科 · 是什么
明堂礼制建筑历史学
明堂是中国古代特有的礼制建筑,起源于先秦时期。唐代明堂由武则天主持修建,是当时洛阳城的最高建筑。唐代明堂兼具祭祀、朝会、宣政等多种功能,是国家权力的象征。普通百姓没有资格进入明堂,只有官员和皇室成员可以参与明堂的相关活动。本诗中的明堂就是唐代洛阳的明堂建筑。现在洛阳明堂已经被考古发掘,作为文化遗址对公众开放。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要庄重平缓,体现宫廷诗的典雅气质。首联“旭日上清穹,明堂坐圣聪”语速稍慢,重音放在“上”“坐”两个字上,突出场景的庄严感。颔联和颈联节奏稍快,体现对仗的工整感,重音分别放在“承”“盖”“经”“立”四个字上。尾联“何期于此地,见说似仙宫”语速放缓,语气带赞叹感,重音放在“仙宫”两个字上。每句之间停顿0.5秒,联与联之间停顿1秒。
句式仿写指导
本诗颈联“花木经宵露,旌旗立仗风”是工整的五言对偶句,仿写时要遵循词性相对、内容相关的规则。仿写的上下句要字数相等,对应的词语词性要相同,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写为“稻穗沾朝雨,麦浪逐晚风”,对应描写田园风光的场景。也可以仿写为“笔墨凝书香,灯影照寒窗”,对应描写书房学习的场景。仿写时要注意内容的协调性,上下句要属于同一个场景范畴。
名句写作应用
名句“花木经宵露,旌旗立仗风”可以用于描写重大典礼、大型活动的场景。比如描写学校运动会开幕式的时候可以写:“操场上队伍整齐,花木经宵露,旌旗立仗风,整个现场充满了庄重热烈的氛围。”也可以用于描写国庆阅兵的场景:“长安街旁花团锦簇,真可谓花木经宵露,旌旗立仗风,充分展现了大国的风采。”还可以用于描写古代题材的作文中的朝会、祭祀等场景。应用时要注意贴合庄重、盛大的场景氛围,不要用在日常的生活化场景中。
关联知识图谱
唐代乐府曲名同源曲调
升平乐是唐代宫廷常用的乐府曲调,属于杂曲歌辞类别,多用于宴享、朝会等正式场合。《全唐诗》中收录升平乐辞共十首,本诗是其中的第九首。该曲调的内容多以赞颂太平盛世为主,风格庄重典雅。
唐代洛阳明堂历史关联
唐代洛阳明堂是武则天时期营建的核心礼制建筑,高约88米,是当时世界上最高的木结构建筑之一。该建筑先后作为唐代、武周时期的朝会、祭祀场所,安史之乱中遭到破坏,现在其遗址上建有明堂遗址公园。

名句 CLASSIC LINES

花木经宵露,旌旗立仗风
该句以精工的对仗描写朝会场景中的风物。

标签 TAGS

作者 POET

薛能 约817年—约880年
晚唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待