陈推官幽居十咏 彭蠡归舟

三老樯边尔汝,颇疑居士知津。

赖有白鸥无恙,肯来迎棹相亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
南宋中期题画创作
本诗是王炎为友人陈推官所绘《幽居十景》组画创作的组诗之一,《彭蠡归舟》为组画第四幅,创作于南宋淳熙十五年(1188年)左右,是王炎宦游期间为友人题咏的作品,不含作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗六言绝句,是宋代典型的题画诗,为咏叹《彭蠡归舟》画作而作,六言绝句节奏舒缓,契合闲适隐逸题材的表达需求,题画诗实现诗画艺术跨界融合,是宋代流行的诗歌类别。
情感 · 解读
全诗核心情感为对辞官归隐的陈推官高洁无俗念品性的赞美,传递出脱离官场纷扰、回归自然的闲适喜悦,寄寓了诗人对无身份隔阂、人与万物和谐共生理想状态的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “三老”指古代掌舵的资深船工,是对常年从事航运劳动者的尊称。2. “尔汝”是古代对关系亲近者的称呼,此处指船工与画中人物交谈亲昵。3. “居士”是古代对有德才而隐居不仕者的称呼,此处指陈推官。4. “知津”原指知道渡口的位置,此处引申为深谙人生进退的道理。5. “彭蠡”是古代对鄱阳湖的称呼,为长江流域重要淡水湖。6. “棹”指船桨,此处代指归舟。7. “无恙”指没有灾祸、安好无事,是古代常用问候语。8. 全诗无生僻通假字,字词贴合宋代口语与书面语结合的表达习惯。
逐句白话释义
1. 第一句描绘彭蠡湖归舟场景,资深船工站在桅杆边,和乘船的人亲昵交谈。2. 双方用“尔汝”相称,完全没有身份地位的隔阂,氛围十分松弛随意。3. 第二句是旁观者视角,大家都猜测这位自称居士的乘船人,早就对彭蠡湖的渡口了如指掌。4. 这里的“知津”暗含深层含义,指这位居士深谙人生进退的道理,早已看透官场沉浮。5. 第三句笔锋一转落到湖面上的白鸥身上,庆幸这些自由的水鸟都安好无事,没有被世俗惊扰。6. “无恙”二字既写出白鸥的自在状态,也暗含居士对宁静生活的珍视。7. 第四句写白鸥主动朝归舟飞来,仿佛特意前来迎接船中的居士,和人相处得十分亲近。8. 整段释义完全贴合诗歌字面意思,无额外文学演绎,准确还原文本本意。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人王炎为友人陈推官《幽居十景》组画写的题画诗,《彭蠡归舟》是其中一景。2. 诗歌围绕彭蠡湖归舟场景展开,刻画了辞官归隐的居士悠然归家的画面。3. 前两句写归舟途中的人际互动,烘托出居士随性自在、毫无官架子的性格特点。4. 后两句借白鸥迎舟的场景,凸显出居士高洁淡泊、与自然和谐相处的隐逸志趣。5. 全诗无华丽辞藻,用平实语言传递出闲适冲淡的审美氛围。6. 作者既赞美了陈推官不慕名利的高洁品格,也暗含自己对隐逸生活的向往。7. 整首诗情感基调轻松愉悦,无沉郁压抑感,充满回归自由的喜悦。8. 作为题画诗,既精准还原了画作核心内容,又拓展了画作的精神内涵。
跨学科 · 是什么
彭蠡湖地理属性地理学
1. 诗歌标题中的“彭蠡”是中国古代对鄱阳湖的官方称呼,最早见于《尚书·禹贡》。2. 彭蠡湖位于今天的江西省北部,地处长江中下游南岸,是中国目前第一大淡水湖泊。3. 古代彭蠡湖的水域面积比现代鄱阳湖更大,涵盖了长江北岸的部分区域。4. 彭蠡湖是古代重要航运通道,连接长江流域与赣江流域,是南北交通的重要水路枢纽。5. 宋代彭蠡湖周边渔业、航运业十分发达,是江南地区重要的经济带。6. 诗中描绘的归舟场景,是宋代彭蠡湖周边十分常见的生活图景。7. 彭蠡湖周边生态环境优越,水鸟资源丰富,是诗中出现白鸥意象的现实基础。8. 现在鄱阳湖仍是国际重要湿地,是候鸟越冬的重要栖息地,白鸥等水鸟种群数量庞大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为标准六言绝句,诵读时每句采用“三三”的断句节奏,停顿清晰即可。2. 第一句“三老樯边尔汝”语气轻松平缓,读出亲昵随意的氛围。3. 第二句“颇疑居士知津”语气略带好奇感,语速稍慢,突出“知津”二字的深层含义。4. 第三句“赖有白鸥无恙”语气带着欣喜感,重读“无恙”二字,传递出庆幸的情绪。5. 第四句“肯来迎棹相亲”语气柔和愉悦,语速放缓,读出悠然闲适的感觉。6. 全诗整体语速偏慢,语调轻松,不需要过于激昂的情绪表达。7. 诵读时可适当加入肢体动作,读到“迎棹相亲”时可做抬手动作,模拟招呼白鸥的状态。8. 多诵读几遍就能感受到六言诗独特的节奏韵律,体会诗歌的闲适意境。
基础句式仿写指导
1. 本诗的六言句式工整,适合仿写景物类短诗,核心结构为“场景铺垫+意象抒情”。2. 仿写时可先选取熟悉的生活场景,比如郊野散步、庭院赏景等作为铺垫。3. 前两句可以写场景中的具体人事,用平实语言刻画细节,不需要华丽辞藻。4. 后两句选取贴合场景的自然意象,比如野花、家猫、飞鸟等作为抒情载体。5. 要注意前后句的逻辑衔接,前两句的场景要为后两句的意象抒情做好铺垫。6. 仿写示例:“亭下风摇竹影,阶前犬卧花阴。时有山雀飞过,偷衔落果相寻。”7. 仿写时不需要严格押韵,只要节奏贴合六言的韵律感,内容通顺即可。8. 经常练习六言诗仿写,可以提升对语言节奏的把控能力,锻炼用简洁语言刻画场景的能力。
名句日常写作应用指导
1. 核心名句“赖有白鸥无恙,肯来迎棹相亲”适合用在表达人与自然和谐相处的写作场景中。2. 当描写游览自然景区遇到野生动物主动亲近的场景时,可引用这句诗增添文采。3. 当表达自己远离世俗纷扰、回归宁静生活的喜悦心情时,也可引用这句诗。4. 比如写周末去湿地公园游玩,看到水鸟围着游船翻飞的场景,可写:“漫步鄱阳湖湿地公园,看着水鸟围着游船翻飞,忽然就懂了‘赖有白鸥无恙,肯来迎棹相亲’的悠然意境。”5. 还可用在赞美他人淡泊名利、品性高洁的语境中,凸显对方没有世俗机心的特点。6. 比如写给退休长辈的祝福语,可化用这句诗:“愿您退休后尽享山水之乐,有白鸥相迎,得自在安心。”7. 这句诗自带闲适冲淡的氛围,不适合用在情绪激昂、主题严肃的写作场景中。8. 日常写作中引用这句诗,既能提升文字的古典韵味,也能准确传递闲适自在的情绪。
关联知识图谱
鸥鹭忘机同典故
1. 诗中的白鸥意象源自《列子·黄帝》中的“鸥鹭忘机”典故。2. 典故讲的是有个喜欢鸥鸟的人,每天和鸥鸟玩耍,鸥鸟都主动亲近他。3. 后来他的父亲让他捕捉鸥鸟,他再去海边时,鸥鸟就再也不靠近他了。4. 这个典故的核心内涵是指人没有世俗的机心,就能得到自然生灵的信任。5. 本诗中白鸥主动迎舟的描写,正是化用了这个典故,凸显居士的高洁品性。6. 后世很多隐逸主题的诗词中都用到了这个典故,是古典诗词中十分常见的意象。7. 比如唐代王维《积雨辋川庄作》中“野老与人争席罢,海鸥何事更相疑”也用到了同一个典故。8. 这个典故已经成为中国传统文化中淡泊名利、与自然和谐相处的标志性符号。
宋代题画诗流派同体裁
1. 本诗属于宋代典型的题画诗,是专门为画作题写的诗歌。2. 宋代是题画诗发展的鼎盛时期,很多文人都擅长为画作题诗,实现诗画的融合。3. 宋代题画诗的核心特点是既精准还原画作内容,又拓展画作的精神内涵,做到“诗中有画,画中有诗”。4. 本诗完美契合宋代题画诗的特点,既还原了《彭蠡归舟》图的核心场景,又赋予了画作更深的隐逸内涵。5. 和本诗同类型的题画诗还有苏轼的《惠崇春江晚景二首》,都是宋代题画诗的经典代表。6. 题画诗的发展和宋代文人画的兴起有直接关系,是文人表达自身志趣的重要载体。7. 题画诗是中国古典诗歌中十分重要的类别,实现了文学与美术两个艺术门类的跨界融合。8. 研究宋代题画诗,对了解宋代文人的精神世界与审美取向有重要的学术价值。

名句 CLASSIC LINES

赖有白鸥无恙,肯来迎棹相亲
化用《列子》鸥鹭忘机典故,以白鸥主动迎舟的灵动场景,凸显隐士无世俗机心的高洁品性。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待