书舍遣兴二首 其一

意里谋功业,闲中度岁年。

诗囊浑漫兴,酒榼更无缘。

久客荒三径,归耕欠一廛。

懒扶藜杖出,回眼入陈编。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 无奈 · 闲适
创作背景
南宋王炎晚年闲居书舍所作
本诗创作于南宋宁宗庆元年间,作者王炎此时已辞官归乡,闲居婺源家中书舍,时年六十余岁,一生谋求功业未果,生计窘迫无田产可耕,日常以诗书遣怀,遂作此组遣兴诗记录当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合南宋近体诗创作的基本规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐后逐步定型,是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是对壮年谋事无功、岁月空度的怅惘,第二层是对久客异乡、归隐无门的窘迫处境的自嘲,第三层是放弃外求、转向书史寻求精神慰藉的淡然,情感表达克制内敛,符合中国传统文人失意时的情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
诗囊指装诗稿的袋子,古人常随身携带用来记录即兴创作的诗句。酒榼是古代用来装酒的木质器具。三径是隐士居所的代称。一廛指古代一个普通农户所能分到的住宅和耕地。藜杖是用藜的茎做成的拐杖。陈编指旧的书籍、典籍。这些字词都是宋代文人诗中常见的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。大家可以通过字面意思结合语境就能理解基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我心里曾经谋划着要建立功业,第二句说却在闲散的日子里一年年度过了时光。第三句说装诗稿的袋子里全是随性写的作品,第四句说反而连喝酒的机会都没有了。第五句说长久在外客居,家乡的小院路径都已经荒芜了,第六句说想要回家耕田,却连一点田产都没有。第七句说我懒得拄着拐杖出门,第八句说转过眼就去看架子上的旧书。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年闲居的时候写的即兴感怀作品。整首诗围绕作者的当下处境展开,先说自己一生功业未成,虚度了岁月,接着说自己现在的生活状态,没有酒喝只能写诗,想回家归隐却没有田产,最后写自己干脆就不出门,靠着读书来打发日子。整首诗语言非常平实,没有华丽的修饰,很真实地写出了传统文人失意时的生活状态和心境。
跨学科 · 是什么
一廛的含义历史学
一廛是中国古代的一个土地计量单位。早在先秦时期就已经出现了这个说法。当时政府分配给普通农户的土地和住宅就叫做一廛。到了宋代,一廛通常指能够养活一家人的小块耕地。普通百姓想要拥有一廛土地并不是容易的事情。很多没有土地的农民只能租种地主的土地生活。这首诗里说自己欠一廛,就是说自己连一块可以耕种的小块土地都没有。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉静,不要有太强烈的情绪起伏。每句的停顿可以按照2-3的节奏来断句,比如“意里/谋功业,闲中/度岁年”。读中间两联的时候可以稍微放慢语速,突出对仗的节奏。读最后两句的时候语气可以放得更柔和一些,体现出作者淡然的心境。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联和颈联的对仗句式。对仗要求上下句的词性相对,结构相同,意思相关。比如“久客荒三径,归耕欠一廛”,“久客”对“归耕”都是动宾结构,“荒”对“欠”都是动词,“三径”对“一廛”都是名词。大家写的时候可以先确定要表达的内容,然后按照词性相对的规则来组句。平时多练习对仗,能提高大家的语言表达能力。
核心名句应用
“久客荒三径,归耕欠一廛”这句可以用在描述想要回归家乡却有现实阻碍的场景里。比如你在外工作很多年,想要回家乡发展,但是家乡没有合适的工作机会,就可以用这句诗来表达自己进退两难的心情。或者写关于田园生活的文章的时候,也可以引用这句诗来体现归隐需要现实条件支撑的观点。用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。

名句 CLASSIC LINES

久客荒三径,归耕欠一廛
这两句用典贴切,后世常被用来引用描述想要回归田园却现实条件不足的处境。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待