和林宝文喜雨

王炎 · 宋

山椒霭霭暮云徂，一雨翻盆物尽苏。

父老相逢笑相语，今年和气旧时无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感悯农

创作背景

和作背景

本诗为南宋诗人王炎的唱和作品，原作是同僚林宝文所作的《喜雨》。创作时当地遭遇长时间旱情，本场强降雨有效缓解了农作旱情，直接关乎全年粮食收成，官民皆感欣喜，诗人因此创作此作回应。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁七言绝句，起源于南北朝时期，唐代发展成熟，是古典诗词的经典体裁之一。全篇共四句，每句七字，格律要求严谨，二、四句须押平声韵，兼具篇幅短小、意蕴丰厚的艺术特点。

情感 · 解读

全诗核心情感为久旱逢甘霖的由衷喜悦，既展现了普通百姓对农作丰收的期盼，也暗含诗人对民生疾苦的深切关怀，传递出南宋士大夫与民同乐的朴素民本思想。

语文核心知识

重点字词释义

山椒指山顶，霭霭形容云气浓重的样子，徂指缓慢移动，翻盆是形容雨势极大如同盆器倾覆，和气指祥和安乐的社会氛围。这些字词都是古代汉语的常用表达，意思浅显易懂，没有生僻内容。读者不需要额外查阅专业工具书就能理解词义，符合本诗平实直白的语言风格。本诗的字词选择完全服务于内容表达，没有刻意雕琢的痕迹。

逐句白话释义

第一句的意思是傍晚时分，山顶上浓重的云团缓缓移动。第二句的意思是一场倾盆大雨骤然落下，田野里的所有作物都恢复了生机。第三句的意思是乡间的父老乡亲走在路上碰到彼此，都笑着互相搭话。第四句的意思是今年这祥和安乐的氛围，过去很多年都没有出现过。释义完全贴合原文，没有添加额外的文学修饰内容。

核心主旨概括

这首诗围绕久旱之后的一场大雨展开描写，先写雨前的景象，再写降雨的效果，最后写百姓的反应。全诗整体传递出雨后天晴、旱情缓解的喜悦氛围，体现了诗人对普通百姓生活的关心。主旨直白清晰，没有隐晦的表达，各个年龄段的读者都能轻松理解诗歌的核心内容。

跨学科 · 是什么

降水与植物生长的关系植物学

水是植物生长必需的基础物质，长时间没有降水会导致土壤缺水，植物无法吸收足够的水分就会出现枯萎的状态。当有充足的降水补充土壤水分之后，植物就能恢复正常的生长状态，看起来充满生机。这个知识点和我们日常生活中看到的雨后植物变精神的现象完全一致，很容易理解。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读这首诗的时候，每句按照“二二三”的节奏断句即可，具体断句为：山椒/霭霭/暮云徂，一雨/翻盆/物尽苏，父老/相逢/笑相语，今年/和气/旧时无。诵读的时候整体语气要轻快上扬，读“笑相语”“旧时无”的时候可以稍微加重语气，体现出喜悦的情绪。大家可以反复诵读几遍，感受诗句里的欢快氛围。

句式仿写指导

大家可以仿写“父老相逢笑相语，今年和气旧时无”的句式，用来表现某个场景下人们的喜悦情绪。比如可以写“同学相逢笑相语，今年成绩去年无”，表现考试取得好成绩的开心；也可以写“家人相逢笑相语，今年团圆往年无”，表现全家团聚的幸福。仿写的时候只要贴合场景，情感真实就可以。

名句写作应用

“父老相逢笑相语，今年和气旧时无”这句诗可以用在描写乡村变化、民生安乐主题的作文里。比如写脱贫攻坚之后乡村的新面貌，就可以引用这句诗，表现村民们生活变好之后的喜悦状态；也可以用在描写丰收场景的作文里，体现丰收之后农民们的开心。引用的时候要注意贴合文章的整体语境，不要生硬堆砌。

父老相逢笑相语，今年和气旧时无

该句以白描手法刻画普通百姓相逢说笑的细节，直白生动地传递出雨后天晴的欢欣氛围。