和萧参议游岳麓八绝 其一
登临须返意须留，目力无边不着愁。
收拾风光归古锦，千岩万壑献清秋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间潭州唱和作
本诗是《和萧参议游岳麓八绝》组诗的开篇之作。创作于南宋淳熙年间，诗人时任潭州州学教授。创作动因是与友人萧参议同游岳麓山后，唱和萧氏所作的同题诗作。组诗共八首，均围绕岳麓山不同景点的游赏体验创作。学界公认其创作时间为淳熙十三年（1186年）前后。整首诗的内容完全符合当时岳麓山的实际景观特征。无史料记载该诗创作时有特殊的人生际遇触发。它是典型的文人游赏即兴唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七个字，格律要求严格。通常分为平起、仄起两种格式，可押平声韵或仄声韵。这种体裁篇幅短小，擅长以极简的文字表达丰富的意境。唐代是七言绝句发展的鼎盛时期，宋代进一步拓展了其题材边界。在历代文体评价中，七言绝句被视为最能体现诗人炼字功底的体裁之一。本首诗严格遵循平起首句入韵的七言绝格律规范，用韵符合平水韵下平十一尤部。它是南宋七言游览绝句的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人与友人同游岳麓山的闲适畅快。第一层情感是对岳麓山清秋美景的由衷喜爱与赞叹。第二层情感是畅游山水时摆脱世俗烦忧的轻松释然。第三层是与友人同游唱和的知音相得之乐。历代主流解读均认为这首诗的情感基调明快疏朗，没有传统悲秋作品的沉郁感。它集中体现了宋代士人寄情山水、以文会友的精神追求。情感表达直白自然，没有刻意的矫饰成分。整首诗的情感脉络与游赏行程完全贴合，极具代入感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“登临”指登山游览的行为。“须返”指按照行程安排需要踏上返程。“目力”指人的视力能够看到的最远范围。“不着愁”指心中没有半点忧愁烦恼的情绪。“古锦”指古代用锦缎制作的诗囊，古人常用它存放即兴创作的诗稿。“千岩万壑”指连绵起伏的山峦和沟壑，这里指代岳麓山及周边的所有山景。“献”原指主动奉献，这里形容秋景自然呈现在游人眼前的状态。“清秋”指明净爽朗的深秋时节。
逐句白话释义
第一句的意思是：登山游览结束要返程了，可心里却满是不舍想要留下。第二句的意思是：站在山顶放眼望去视野无边无际，心中没有半分愁绪。第三句的意思是：要把这满眼的美好风光都写进诗里，收进锦缎做的诗囊中。第四句的意思是：连绵不断的山峦沟壑，仿佛都主动献上了这明净爽朗的深秋美景。逐句释义完全贴合诗句的字面意思，没有额外的引申解读。所有表述都符合现代汉语的表达习惯，没有晦涩的专业术语。能够帮助普通读者快速理解诗句的基本含义。没有曲解诗句的原本表意。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人与友人同游岳麓山，即将返程时的所见所感。开篇先点明游赏即将结束却不舍离开的心情。接着写站在山顶视野开阔，心中没有任何烦忧的状态。然后写想要把眼前的美景都写进诗里留存下来的想法。最后描绘了岳麓山清秋时节壮阔明净的整体景观。整首诗的内容围绕游赏岳麓山的体验展开，没有多余的旁支内容。核心主旨是抒发对岳麓山秋景的喜爱，以及游赏时轻松畅快的心情。整体基调明快疏朗，读来极具感染力。
跨学科 · 是什么
岳麓山地貌特征地理学
岳麓山位于现在的湖南省长沙市岳麓区境内。它是南岳衡山七十二峰的最后一峰，海拔约300.8米。岳麓山属于亚热带季风气候区，秋季天高气爽，能见度极高。山上植被覆盖率超过96%，有大量常绿阔叶树和秋季变色的落叶树种。诗句中的“千岩万壑”描述的就是岳麓山及周边连绵的低山丘陵地貌。岳麓山自古以来就是湖南地区著名的游览胜地，历代文人多有题咏。现在的岳麓山是国家级5A级旅游景区，包含岳麓书院、爱晚亭等多个知名景点。秋季是游览岳麓山的最佳时节，和诗句中的“清秋”描述完全对应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻快明亮，体现出闲适愉悦的基调。第一句的断句为“登临/须返/意须留”，“意须留”三字要放慢语速，读出不舍的感觉。第二句的断句为“目力/无边/不着愁”，“目力无边”四字要舒展，读出开阔的感觉。第三句的断句为“收拾/风光/归/古锦”，“归古锦”三字要读得轻快，体现出欣喜的心情。第四句的断句为“千岩/万壑/献/清秋”，“献清秋”三字要放慢语速，读出赞叹的感觉。整首诗的诵读速度不宜过快，每句之间要稍作停顿。要避免读得过于沉重，不符合诗歌的明快基调。多诵读几遍就能很好地体会诗歌的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句的拟人手法，把景物写得有主动性。例如描写春天的景色可以写“千花万草献春柔”。描写江边的景色可以写“千波万浪送归舟”。描写校园的景色可以写“千书万卷伴少年”。仿写时要注意前后句的意境要统一，用词要贴合描写的对象。还要注意每句七个字，符合七言句式的要求。不需要严格遵循格律，只要表意通顺自然就好。多练习几次就能掌握这种写景句式的用法。
名句写作应用
核心名句“收拾风光归古锦，千岩万壑献清秋”可以用来描写秋日登山的所见所感。写秋游登山的作文时可以在开头或结尾引用这句诗。也可以用来形容壮阔明朗的秋日山景，表达对秋景的喜爱之情。例如“站在黄山山顶放眼望去，漫山的红枫层林尽染，真可谓是‘收拾风光归古锦，千岩万壑献清秋’。”引用时要注意贴合语境，不能用在描写其他季节景色的内容里。也不要用在描写悲伤情绪的语境中。这句诗的大众认知度较高，引用后能快速提升文字的表现力。适合用在写景类的记叙文、散文中。
关联知识图谱
杜牧《山行》同主题
《山行》也是描写秋日山景的经典七言绝句。两首诗都以秋日登山赏景为核心内容。两首诗的情感基调都明快愉悦，没有悲秋的沉郁感。两首诗都留下了广为流传的写景名句。两首诗都被收录进中小学生语文拓展阅读篇目。它们都成为了中国古典写景诗的代表性作品。都能帮助读者体会秋日山景的美好。两者的创作背景都是诗人外出游赏时的即兴创作。
标签 TAGS
作者 POET
王炎 1137年-1218年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待