偶行后圃成三绝 其一

繁红飞尽绿成阴,更有忘忧草色新。

吏隠何心来对景,化工随意自留春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
淳熙年间地方官任上创作
本诗为南宋诗人王炎组诗《偶行后圃成三绝》的第一首,学界考证创作于淳熙年间(1174-1189)王炎任地方官期间,为诗人闲暇漫步官署后圃,见暮春景致有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。该体裁起源于南朝乐府,经初唐发展至盛唐完全成熟,是古典诗歌中篇幅短小、音节和谐、表意凝练的代表性体裁,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对暮春时节后圃自然生机的真切喜爱,二是诗人以吏隐自处、不被俗务牵绊的淡泊旷达,历代主流解读对该情感指向无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是忘忧草,就是我们平时说的萱草,古人认为看到这种草可以消解忧愁。第二个重点词是吏隐,指的是虽然做着官,但是心态就像隐居的人一样淡泊。第三个重点词是化工,指的是创造世间万物的自然造化。第四个重点词是留春,就是保留春天的生机与气息。这些字词都是理解这首诗的基础,没有生僻的通假字,也没有古今异义特别大的内容,只要掌握这几个词的意思就能读懂全诗。
逐句白话释义
第一句的意思是,开得繁盛的红色花朵都落完了,翠绿的树叶长得很茂密,形成了一片树荫。第二句的意思是,园子里的忘忧草也长得正好,颜色鲜绿,看起来特别有生机。第三句的意思是,我现在做着小官,过着半官半隐的生活,本来没有特意想着来欣赏景色。第四句的意思是,但是大自然就像有心意一样,随便就把春天的气息留在了这里,让我也感受到了美好。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人偶然走到官署的后园里,看到了暮春时节的景色。虽然花朵都落了,但是草木长得很茂盛,还有新鲜的忘忧草。诗人本来没有特意来赏景,却被自然的生机打动,感受到了自然带来的美好,也抒发了自己平时做官时淡泊闲适,不被俗事打扰的平静心态。整首诗的内容很简单,情绪也很平和,读起来让人觉得很舒服。
跨学科 · 是什么
忘忧草的生物属性植物学
诗句里提到的忘忧草,对应的科学物种是萱草。它属于百合科萱草属的多年生草本植物,花朵多为橙黄色,和我们吃的黄花菜是同属的不同物种,不能直接食用。古人觉得它可以让人忘记忧愁,所以给它起了忘忧草这个别名,它还有个别名叫做宜男草,古人认为孕妇佩戴它可以生男孩,是古人赋予了很多美好寓意的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,不要太用力。第一句“繁红/飞尽/绿成阴”,每两个字稍微停顿一下,“飞尽”可以读得轻一点,体现花朵飘落的感觉。第二句“更有/忘忧/草色新”,“草色新”可以稍微提一点语调,体现出生机感。第三句“吏隠/何心/来对景”,语速稍慢,体现出淡然的心态。第四句“化工/随意/自留春”,最后三个字拖长一点,读出有余韵的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的写景句式很适合仿写,结构是“[事物状态]+[景物1]+[景物2状态],更有[景物3]+[特点]”。比如写秋天的景色可以写“繁花落尽叶成金,更有丹枫色染林”,写冬天的景色可以写“千林落尽素光凝,更有寒梅蕊乍新”。仿写的时候只要把不同时节的典型景物放进去,就可以写出很工整的写景句子,适合平时写作文的时候用。
名句应用场景
“繁红飞尽绿成阴,更有忘忧草色新”这句适合在写暮春景色的作文里用。比如你写春游的时候看到春天快要过去,花朵落了但是树叶很茂盛,还有各种草长得正好,就可以用这句诗来开头,让你的作文更有文采。另外写关于调整心态的文章也可以用,比如遇到挫折的时候,就像春天的花落了,但是还有其他的美好在,这句诗可以引出换个角度看问题的内容。
关联知识图谱
韩愈《晚春》同主题
两首诗都是描写暮春时节景色的七言绝句,都没有伤春的负面情绪,反而都写出了暮春时节不同于早春的生机感。韩愈的诗写杨花榆荚漫天飞舞的景致,本诗写草木繁茂的景致,核心都是发掘暮春的美好,适合放在一起对比阅读,体会不同诗人写同一时节的不同视角。

名句 CLASSIC LINES

繁红飞尽绿成阴,更有忘忧草色新
该句以简洁笔触描摹暮春典型景致,清代《宋诗精华录》评其“语淡而味永,有陶韦余风”。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待